4、第四章 查家底 ...
-
真正的第一次对话是很简单的，一问一答，我提问，小威回答。
对话一：
我：谢谢你。
小威：不用谢。
我：非常谢谢你，要不是你我就惨了。
小威：不用客气，这是应该的。（“惨了”？“惨了”是什么意思？）
我：你帮我付了钱？我把钱还给你。
小威：（忙摆手）不是我，司机给的挂号。
我：……（没付钱医院也给我住进来？奇怪。）
小威：……（遭，真的好像没给钱就住院了哎！）
我：那个司机呢？
小威：他走了，回公司开车。
我：他还回来吗？
小威：他没说，你要找他？
我：我得把钱还给他。
小威：不用着急，我有他公司电话。
我：请问现在几点了？
小威：刚过五点，你饿不饿？
我：……（摇头，想闭眼）
小威：你要吃东西吗？（闭眼？想睡了吗？）
我：不用了，谢谢。
小威：要不要喝水？
我：嗯，好……谢谢。
小威：……（倒水）
我：厕所在哪儿？我想去一下洗手间。
小威：走廊右边。（要不要去找护士？还是要抱她？）
我：……（尴尬中）
小威：……（不敢说话）
我：你现在有事吗？
小威：没事没事（她是想让我抱她，还是想让我叫护士帮忙）。
小威：我能抱你去洗手间吗？（再说一次，果然顺口多了）
我：啊——谢谢。（清醒了反而说不出口）
—— <<<<—— ——>>>> ——
对话二：
我：请问你叫什么名字？
小威：你叫我小威好了。
我：小威（威尔刚？哈哈哈哈~~），你是哪个国家的？
小威：香港人啊。
我：香港？（不相信）
小威：哈哈，我是德国人。
我：小威的德国名字叫什么？
小威：威弗雷德。（中文）
我：威弗瑞德？
小威：威弗“雷”德。（英文）
我：威弗莱德？
小威：威弗“雷”德。
我：喔……（是他说的不准还是我说的不准？）
小威：哈……（威弗莱德？）
我：威弗“雷”德？（他说的不准）
小威：对啦，威弗雷德。
我：威弗雷德，德国人？
小威：系呀系呀。
我：那个，谢谢你，小威。
小威：不用谢，你谢了很多次了。还没问你叫什么？
我：小鹿，邢小鹿。
小威：小鹿，“sh—u—ing”小鹿。
我：“x—ing”小鹿。（晕，就知道这个没法发音）
小威：“s—ing”小鹿。（她表情好象很不满）
我：“X—ing”小鹿……
小威：“S—ing”小鹿。（她脸色很差）
我：……（算了……鬼佬说中文就是这样的）
小威：“S—ing”小鹿，“S—ing”小鹿。（啊啊，她脸色越来越差）。
小威：小鹿，我很高兴认识你。
我：谢谢你，小威。
—— <<<<—— ——>>>> ——
我：小威过来中国旅游？
小威：来中国玩，来中国学中文。
我：第一次来？一个人过来？
小威：第一次到中国，上一次去了泰国。
我：很厉害啊，你的中文说的很好。
小威：一般般啦。
我：你去过香港？待了多久？
小威：去年放暑假的时候，待了一个多月。
我：你打算在中国待多久？
小威：二年，或者三年。
我：我看你中文说的这么好，也许不用三年。
小威：谢谢。
我：没有打工？
小威：有啊，我拍电影。
我：拍电影？（不相信）
小威：我做演员，演戏。
我：哦……
小威：我演外国大使。
我：什么电视？我看过吗？
小威：不是电视，是电影。
我：好厉害，你有兄弟姐妹吗？
小威：有两个弟弟，没有姐姐妹妹。
我：他们来过中国吗？
小威：没来过。
我：你知道吗，你可以找个中国女人做女朋友。
小威：为什么？
我：那样，你就可以留在中国了。（逗他玩儿）
小威：哈哈——
小威：小鹿，你做我女朋友吧？
我：（吓？）我已经结婚了，有三个孩子。（骗人不眨眼）
小威认识我之后，某次问我，是不是中国人都喜欢问人家家底。
很多时候，当我们对其他人八卦，那是对他感兴趣。
所以小威和我的问答游戏，一直在继续。
作者有话说
第4章 第四章 查家底
