这个睡前故事是猎魔人原作的故事,剧版对小说进行了少量改编。我这里主要参考小说,但也略去了部分。阿蝙也有没说全的细节。我这里只对一个细节有一点补充:公主和猎魔人打架时候假死,想在猎魔人放松后反杀,但被识破,然后死掉了。
本来是放在作话的小故事,结果小故事写完,哇,怎么这么多字,那就索性扩展一下成日常番外吧。
关于“两害相权取其轻”,原文是 lesser evil。原作这个故事的小标题中文翻译是,勿以恶小。
关于阿蝙在安慰什么...
故事里的猎魔人可以指白狼(杰洛特),也可以指米耶什科。故事里的经历是杰洛特的,故事里的人物换个名字,那就可以是任何一个猎魔人遇到了任何一个巫师,任何一个被诅咒的公主。所以,在讲故事时,我没有用名字指代。(除了黑夜女神莉莉特)
白狼的遭遇也可以是任何一个猎魔人的遭遇,只是别的猎魔人没那么厉害,没那么出名,所以他们死掉了也没人知道,还有珍贵的尸体(就像那位被诅咒的公主),如果没有同行收尸,要么被怪物吃了要么被捡走了。就像,前面,米耶什科小时候捡到的那柄猎魔人铁剑的原主人一样。
小剧场的小剧场(....):
第二日,小杰放学回家直奔米耶什科:
小杰:“体内”是什么意思?人体实验?巫师杀死了那些高塔上的女孩是吗?
米耶什:...
小杰:那个搞叛乱的公主,本质上只是政变失败吧?!和黑日诅咒有什么关系!
米耶什:...
小杰:公主有继承权,所以,明明是继后要干掉公主所以和巫师联手了吧?这么说,公主有没有挖人眼睛也不一定。
米耶什:...
小杰:你骗我!说什么这个故事是假的,这个只是不是你的经历!
米耶什:...我没骗你。
小杰:文字游戏也是骗!
米耶什:...
小杰:而且,公主和巫师的矛盾和猎魔人有什么关系!外星猎魔人这么倒霉的吗!
米耶什:...
小杰:如果这个是真实事件改编的话,真的只有公主和追随者死掉吗?
米耶什:...
小杰:噢!不止公主和七个小矮人。还有谁,镇长的女儿?镇长?啊!我知道了,是普通镇民!镇民也是倒了大霉!他们是不是最后还要干掉猎魔人?
米耶什:如果没有猎魔人到来,巫师和公主还在继续周旋。还有那不是小矮人。
小杰:哈!说什么呢!这个小镇,不是巫师选的吗?巫师先去的,巫师把公主和小矮人们引过去,然后巫师又让镇长的女儿把猎魔人引过去。噢,看来小矮人确实有七个。
米耶什:唉。所以猎魔人曾经劝公主离开。真的不是矮人。
小杰:巫师夺走了公主的一切,公主的身份,财富,地位,幸福生活,甚至还有王位。公主什么都没有了,她宁可死也不会走的。就当是矮人吧,那不重要。
米耶什:可是她不可能赢。
小杰:...
米耶什:离开才是她唯一能活下去的方式。
小杰:猎魔人也可以走。
米耶什:他出现后,就走不了了。
小杰:哈?腿长在他自己身上!
米耶什:巫师和公主都看准了猎魔人心怀怜悯。
小杰:...??? 所以一定要猎魔人选?!因为猎魔人既不忍心杀死公主,也不愿意看着公主屠杀镇民!
米耶什:所以,他们假称命运使然。
小杰:... ... Fuking Destiny!
米耶什:Language.