《【索博/远征队群像】大梦》康复中

17、1-16 “夺命”航班

　　“拉着箱子多麻烦，你怎么不托运？”波弗也凑上来。
　　比尔博接过邦伯分来的茶水，吹口气，解释道：“哦，谢谢。工作人员说我的舱位只能托运一件行李。他们建议我托运更大的背包。”
　　“你还有个更大的背包？”奇力惊喜过望，“看来巴金斯先生比我准备得还要充分！”菲力立刻意识到这是一场蓄意追逐，便问道：“你什么时候改变主意的？”
　　比尔博尴尬地笑笑，看着索林背着手向他们走来。他面带微笑，看起来心情不错，可惜没有比尔博想象中的惊喜，甚至没有惊讶。
　　“巴金斯先生，很高兴你赶上了大部队，”索林忍俊不禁，“我就不问你怎么得知我们的航班了。”
　　“噢，对啊！”菲力大惊失色，而奇力兴致勃勃：“你怎么知道的？”“动动你们的脑子，”索林翻了个白眼，又低下头来对比尔博意有所指道，“很显然，巴金斯先生背着我们向某人修改了立场。”
　　“哈哈哈！”巴林把涨红了脸的比尔博从恍然大悟的兄弟俩手中抢救出来，锁进自己怀里。他笑得放肆，比索林还开心。“别介意，比尔博。你的出现成功让索林输掉了他和甘道夫的赌约，他只是不好意思罢了。”
　　“赌约？”比尔博在被波弗抢去抱着的时候看向索林。
　　“我们赌你到底会不会加入我们，”索林垂眸浅笑，输得很有风度，“他倚老卖老先选的你一定会来，我也不差那点小钱。”好吧，也没有特别大度。
　　“那你本身想怎么选？”比尔博好奇道。索林的笑淡了点儿，半晌，他重新找回语言，岔开话题：“甘道夫说你一向徒步，严重晕车。我猜你从来没出过远门。”
　　“这倒确实，如果‘出远门’是指需要借助飞机来旅行的话，”比尔博虚心承认，“这将是我第一次坐飞机。多亏甘道夫帮我订了机票。”
　　在众人惊讶的争论中，索林笑得克制：“我猜你也没有申请护照。如果我是你，就会尽快办好，很快就会用到。”说罢他回应机场工作人员的示意，前去送他的贵宾妹妹离开候机厅。比尔博一边将“办理护照”记录在随身携带的记事本上，一边庆幸他们的第一个目的地尚在国内。
　　“你还好么，比尔博，你看起来有些紧张。”排队走向座位的时候，波弗贴心地跟在比尔博身后。
　　“呃，还行，我就是不太适应这种狭小空间，”比尔博用手扇风保持冷静，“我想只要它不会出人意料地突然移动，一切就都还好。”
　　“哦，比尔博，放宽心，”波弗推着他继续向机尾走去，“乘飞机难受的时候就那么一会儿，起飞和降落。你闭会儿眼睛，‘嗖’的一下，我们就在万米高空啦。”
　　“‘嗖’的一下？”比尔博脸色煞白，“万米高空！”他跌坐在波弗帮他找到的正确位置上。
　　“怎么了，一切都还好吗？”不放心波弗能不能照顾好比尔博的索林从头等舱找过来，诧异地看着比弗邦伯和波弗三人正围着比尔博忙活。他们四个正好前后排落座。
　　“哦，没事儿，索林，”邦伯不紧不慢地给比尔博倒水，“波弗成功在起飞前帮比尔博催吐了一次。这可能会让他的肠胃在起飞的时候负担小一些。”比弗打了邦伯一下，一边接着波弗的帽子给比尔博扇风，一边发出“嗯嗯唔唔”的声音，似乎在鼓励他多吐一点儿。波弗欲哭无泪地扎紧一个呕吐袋：“我只是想让他放松一点儿。”
　　“你的升职没了，波弗。”索林头疼道。
　　虽然如此，但飞机起飞的过程确如波弗所描述一般。取了一叠崭新的呕吐袋回来，波弗帮比尔博打开遮光板：“想必这里是你从未见过的景色，你可以看看外面，转移转移注意力。”比尔博感谢他的好意，而窗外的云上风景确实令他耳目一新。
　　波弗坐在比尔博旁边，身后是比弗和邦伯。邦伯的一只手占了比弗的部分位子，另一只手潇洒地垂在过道上。他已经睡着了，打着愉快的鼾声，而比弗缩在窗边，安静地凝望云层。隔着过道，和比尔博一排的是多瑞、诺瑞、奥瑞三兄弟，两个哥哥把奥瑞夹在中间，而其中一个白头发的哥哥绕过弟弟们，远远朝波弗示意，他们似乎都很关心比尔博这边的情况。再经过一条走廊并往前几排则是格罗因和靠另一侧窗子的欧因，他俩成熟稳重地安静坐着，或者闭目养神。索林带着其他人则在头等舱。分散乘机是为了做出公司团组出差的表象。
　　“他似乎有点柔弱啊。”奥瑞好奇地盯着比尔博，小声感叹。
　　“他看起来很受重视，”多瑞贴近最小的弟弟，对他耳语，“奥瑞，后面要是有什么情况，你就和这个什么巴金斯先生躲在一起。想必他周围会相对安全一点。”奥瑞闻言不高兴地噘嘴。
　　“行了，多瑞，”从诺瑞的角度观察比尔博更加方便，他回头反驳，“他（奥瑞）什么事都不会有的。”然后又转过头来探究地审视比尔博，小声自言自语道：“找这么个人来干什么？”
　　“你还好意思问？”多瑞没好气道，“在我俩过来之前，你应该负责代表我们听懂索林的安排。结果你又干什么去了？现在我们一无所知地上路了。”
　　“也不完全是一无所知，”奥瑞慢条斯理道，“这位是比尔博·巴金斯先生，是索林先生请来的‘间谍’。”
　　“间谍？”诺瑞满脸困惑。“你怎么知道？”多瑞十分惊讶。
　　“菲力告诉我的，”奥瑞自豪道，“我们在候机厅探讨了有关企业文化的话题。”
　　“菲力？那两个公子哥之一？是哪一个？”多瑞惊讶于他腼腆的小弟弟竟在这么短的时间内就和公司核心成员打上了交道。“年纪大的那个，金色头发的。”奥瑞充满耐心地介绍着。“哦，那个‘金子般的继承人’。”多瑞对上号了。
　　“天呐，多瑞，金子就是金子，非常好。人就是人……都很一般。别把什么都往一起放，”诺瑞难以忍受地驳斥，“你到底从哪里听到的这么恶心的说法？”
　　多瑞拼命用眼神往算命大师欧因的方向示意，想暗示诺瑞小点声，不要让正主听见。诺瑞探过身子找了半天，恍然大悟：“格罗因！那个婆婆妈妈的‘气管炎’。怪不得。”听到名字的格罗因不明所以地朝后看过来。
　　多瑞服了他这个脑子全长在手指头上的兄弟，拉过奥瑞说：“你至少离诺瑞远点儿。他总会给自己惹上麻烦。”