①:费奥多尔·D,地下盗贼团“死屋之鼠”的头目,这里是玩梗(写的时候想起来料理鼠王……[合十])
②:东部和西伯利亚地区口音即重又硬;伏尔加河流域口音中的 T(特)后面隐隐能听出Z(兹)的尾音,而字母 О(欧)的清晰发音是最有名的,莫斯科的口音字母 О(欧)就基本上读成A(阿)了(来源于知乎老亚当的回答,感谢这位老亚当的回答[撒花])
③:《文人偏食记》(作者岚山光三郎)中记载三次元森鸥外喜欢吃馒头茶泡饭,根据百度能查到的资料来看,菊池宽 吃了就吐[菜狗]、种田山头火 便当行乞(感觉有点意思,分享下。)
……
【1】:费奥多尔没有猜错,因为果戈里参与了这件事情中,进行了剧本的修改。
费奥多尔:……?
果戈里:……你要相信我
太宰治:小笨蛋伊万啊,大晚上竟……
果戈里手动闭麦,太宰治被果戈里强制禁言。
……
好久没更新了,尽可能补上