82、chapter80 ...
-
令哈利三人大失所望的是，德拉科和高尔只是回了斯莱特林的休息室，因此，他不得不在快下到地窖的时候离开了那里。
当他们三人回到格兰芬多的休息室，时间已经过了晚上十点。金妮和纳威几人都不在宿舍里，于是罗恩和赫敏决定先去找人，问他们有没有见过凯瑟琳，而哈利则披上隐形衣，离开了格兰芬多，顺着楼梯往上爬。
他本打算回有求必应屋看看，但是意外地透过窗户看到了黑色天空中的那片诡异鲜明的黑魔标记。
这是什么意思？
哈利停住脚步，抬头望着空中的绿色骷髅，它那蛇信子般的舌头在他们头顶上闪烁着邪恶的光芒。
哈利感到不妙——紧接着，他看见不远处凯瑟琳和德拉科正顺着移动的楼梯跑向旋转楼梯顶端的门。
他不能跟在他们后面走上塔楼，因此哈利朝反方向跑去，从密道抄近道来到了天文台。
“教授？”哈利从密道钻出来，意外地看到那边站着许久未见的邓布利多，他看起来比离开学校之前还要虚弱。
邓布利多朝他比了一个噤声的手势，紧接着那道塔楼的铁门被打开——
“除你武器！”
随着一道熟悉的女声使用了缴械咒，哈利感到自己的身体变得十分僵硬，他跌跌撞撞地退到塔楼的围墙边，像一座雕像一样立在那里，浑身动弹不得，也说不出话来。
他不明白这是怎么回事。为什么缴械咒能发出定身咒的效果？
就着黑魔标记的绿光，他紧接着看见了站在不远处的许久未见的邓布利多，还看见老魔杖在空中划出一道弧线，飞出了围墙外。
然后他明白了过来。邓布利多对他使用了定身咒，在对他使用无声咒的同时，他也失去了保护自己的机会。
邓布利多背靠围墙站在那里，脸色惨白，看起来他在魔法部的这几日过得非常糟糕，但他的脸上没有表现出丝毫的惊慌或忧虑，只是望着那个除去他武器的女子和身边的男孩，说道：“晚上好，凯瑟琳——你也是，德拉科。”
凯瑟琳身边没有拉文克劳冠冕的影子，她长长的黑发被塔楼的风吹起，手里举着奥利凡德给她配的那根新的黑胡桃魔杖，在夜空中黑魔标记的荧光下泛着冷光——刚才那个使用缴械咒的人正是她；德拉科站在她身后，浅金色的头发随着风微微摆动。他看到邓布利多失去武器，朝前逼近几步。
他们都没有回应邓布利多的问好。在黑魔标记的绿光下，哈利看见德拉科那双浅色的眼睛盯住了邓布利多。
“看来魔法部选择把你丢在这里是正确的。现在你身边终于空无一人了。”
“是我想要一个人在这里吹吹风的。”邓布利多平和地说道。“那么，今晚只有你们两人行动？”
“不是。”德拉科说道，“今晚食死徒就会进入你的学校了。”
“很好，很好。”邓布利多说，就好像德拉科给他看了一份雄心勃勃的作业计划， “多么巧妙，不过……冒昧问一句……他们此刻在哪儿呢？你们好像孤立无援啊。”
“他们碰到了你的几个警卫，在下面搏斗呢。不会耽搁太久的……我们先上来。我――我要完成一项工作。”
“好，那你就动手干吧，我亲爱的孩子。”邓布利多温和地说。
沉默。哈利被囚禁在他的隐形衣下，身体动弹不得。他眼睛望着面前的三个人，耳朵专心地听着远处食死徒们搏斗的声音。在他面前，德拉科·马尔福皱着眉，凯瑟琳想要走上前，但德拉科把她拦住了。
邓布利多竟然不可思议地笑起来。
“德拉科啊德拉科，你不是一个杀人的人。”
“你怎么知道？”德拉科立刻问道。
他似乎也意识到这句话听上去多么幼稚。在黑魔标记的绿光下，哈利看到他苍白的脸上泛起红晕。
“你不知道我的能力，”德拉科说，“我成功地——”
哈利听见下面城堡内的什么地方传来一声沉闷的喊叫。德拉科僵住了，扭头往身后望去。
“有人正在奋力抵抗呢。”邓布利多态度随和地说，“你刚才说到……对了，你说你终于成功地让食死徒进入我的学校，我承认，我原来以为这是不可能的……你是怎么做到的？”
可是德拉科没有回答，他仍然在倾听下面的动静，似乎跟哈利一样被定住了，动弹不得。
“也许你应该一个人把活儿给干了。”邓布利多给他出主意道，“如果你的后援被我们的警卫打败了呢？你恐怕也发现了，今晚这里还有凤凰社的成员。你反正并不需要帮助……我此刻没有魔杖……没有办法保护自己。”
德拉科只是呆呆地盯着他。
“我明白了，”邓布利多看到德拉科既不行动也不说话，就温和地对他说，“你很害怕——”
“我才不怕呢！”德拉科凶狠地吼道，但他仍然没有动手伤害邓布利多，“感到害怕的应该是你！”
“可是为什么呢？我认为你不会杀死我的，德拉科。杀人并不像一般人以为的那么简单……好吧，就趁我们等候你的朋友们的这点儿工夫，你跟我说说……你是怎么把他们偷偷弄进来的？你似乎花了很长时间才想出了这个办法。”
德拉科似乎在拼命克制自己，不让自己叫喊或呕吐出来。他咽了咽唾沫，深深吸了几口气，眼睛狠狠地瞪着邓布利多，魔杖直指邓布利多的胸膛。然后，他似乎不由自主地说道。
“是那个消失柜，去年蒙泰被卡在里面的那个柜子。”
“啊――”
邓布利多叹息了一声。他闭了一会儿眼睛。
“很聪明的主意……我记得柜子有两个呢，是不是？”
“另一个在博金－博克商店里，”德拉科说，“他们在两个柜子之间修了一条通道。蒙泰告诉我，他被关在霍格沃茨那个柜子里时，全身动弹不得，但有时候能听见学校里的动静，有时候又能听见商店里发生的事情，就好像柜子在这两个地方跑来跑去似的，但是谁也听不见他的声音……最后，他总算通过幻影显形逃了出来——大家都以为这是一个很好玩的故事，只有我意识到了其中的含义――就连博克也不知道――只有我意识到，那个柜子能帮助食死徒进入霍格沃茨。”
“很好，”邓布利多喃喃地说，“这样食死徒就能从博金－博克商店进入学校来帮助你……一个巧妙的计划，一个十分巧妙的计划……而且，正如你说的，就在我的眼皮底下……”
“是啊，”德拉科说，奇怪的是他似乎从邓布利多的赞扬中获得了勇气和安慰，“没错，就是这样！”
这时邓布利多的身体贴着墙壁往下出溜了一点儿，显然他的腿脚已经没有力气，说不出话的哈利拼命挣扎，想摆脱束缚他的魔咒，但毫无结果。
下面又传来一声喊叫，比刚才的那声更响。德拉科再次不安地扭过头去，他看了一眼凯瑟琳，然后又回过头来望着邓布利多。
“还不动手吗？德拉科？”邓布利多说，这时哈利看见他双脚在地面上打了滑，使劲撑着不让自己瘫倒，“至于你要取我性命的事，德拉科，已经过去了好几分钟了。周围没有别人，我现在手无寸铁，你做梦也不会想到有这样的好机会，可你还是没有动手……”
德拉科的嘴唇不由自主地扭曲着，好像在品尝一种很苦的东西。
“没有多少时间了，”邓布利多说，“何去何从，德拉科，我们讨论一下你的选择吧。”
“我的选择！”德拉科大声说，“我拿着魔杖站在这里――我要杀死你――”
“亲爱的孩子，我们别再演戏了。如果你真的要杀死我，刚才除去我的武器之后你就会动手了，而不会是停下来跟我愉快地谈论这些措施和方法。”
“我没有选择！”德拉科说，他的脸色突然变得和邓布利多的一样惨白，“我非做不可！他会杀死我！他会杀死我的全家！”
“我理解你的处境，”邓布利多说，“不然我为什么在此之前一直没有跟你碰面呢？我知道如果伏地魔发现我对你起了疑心，你就会被暗杀的。”
德拉科听到那个名字，害怕地抽搐了一下。
“我知道你接受了那个任务，但我不敢跟你谈起这件事，生怕他会对你使用摄神取念咒。”邓布利多继续说道，“现在我们终于可以开诚布公地说话了……你没有造成任何破坏，没有伤害任何人，你真是很幸运……我可以帮助你，德拉科。”
“不，不可能，”德拉科说，他握着魔杖的那只手颤抖得非常厉害，“谁也不可能。他叫我做这件事，不然就会杀死我。我别无选择。”
“站到正确的道路上来吧，德拉科，我们可以把你藏在绝对安全的地方，比你所能想象的还要安全。而且，我今晚就可以派凤凰社的成员去把你的父母藏起来……站到正确的道路上来吧，德拉科……你不是一个杀人的人……”
德拉科还是呆呆地望着邓布利多。他握着魔杖的手抖个不停，然后缓缓放了下来。
突然，一阵脚步声嗵嗵嗵地上了楼梯，一眨眼间，四个穿着黑袍子的人破门而入，拥到了围墙边。
哈利仍然动弹不得，他怀着惊恐的心情，眼睛一眨不眨地盯着这四个陌生人看来食死徒在下面的搏斗中占了上风。
一个身材粗壮、脸上带着古怪狞笑的歪嘴男人发出了呼哧带喘的笑声。
“邓布利多被逼到墙角了！”他说完便转向壮实的小个子女人，那是他妹妹，脸上也带着迫不及待的笑容，“邓布利多没有魔杖，邓布利多孤立无援！干得漂亮，德拉科——啊，里德尔小姐您也在……”
那对兄妹恭敬地往后退了几步，似乎在考虑应不应该帮黑魔王把他的妹妹抓回去。凯瑟琳瞥了那对兄妹一眼，冷冷地说：
“除非他本人来这里。不然休想带我回去。”
哈利看到她的脸色苍白得像大理石。那两个食死徒不做声了。
“晚上好，阿米库斯，”邓布利多语气十分平静，像是在欢迎那人参加茶会，“你还带来了阿莱克斯……太可爱了……”
那女人从对黑魔王妹妹的恐惧中回过神来，恼怒地假笑了一声。
“你都死到临头了，还以为这些小玩笑能救你的命？”她讥笑道。
“玩笑？不，不，这是礼貌。”邓布利多回答。
“动手吧。”站得离哈利最近的那个陌生人说，他四肢修长，灰色的头发和络腮胡子都纽结在一起，那件食死徒的黑袍子很不舒服地紧紧勒在身上。他的声音很古怪，是哈利从来没听过的一种嘶嘶刺耳的咆哮。哈利还闻到他身上散发出一股冲鼻的怪味儿，混杂着泥土味、汗味，以及――毫无疑问――血腥味。他肮脏的手指上留着长长的黄指甲。
“是你吗，芬里尔？”邓布利多问。
“没错，”那人用刺耳的声音说，“见到我很高兴吧，邓布利多？”
“不，不能说很高兴……”
芬里尔·格雷伯克咧嘴一笑，露出尖尖的牙齿。鲜血滴到他的下巴上，他慢慢地、令人恶心地舔着嘴唇。
“但你知道我是多么喜欢孩子，邓布利多。”
“我是否可以这样理解现在即使在月亮不圆的日子你也要咬人？这可真奇怪……你养成了这种吃人肉的癖好，一个月一次都不能满足吗？”
“说得对，”格雷伯克说，“让你震惊了，是不是，邓布利多？让你害怕了？”
“唉，坦白地说，确实让我感到有些恶心，”邓布利多说，“而且，我是有点儿震惊这位德拉科竟然偏偏把你请到他的朋友们居住的学校里来……”
“我没有，”德拉科喘着气说。他没有看格雷伯克，似乎连瞄都不愿意瞄他一眼。“我不知道他要来――”
“我可不愿意错过到霍格沃茨来的美差，邓布利多。”格雷伯克用刺耳的声音说，“有这么多的喉咙可以撕开……味道真好，味道真好啊……”
凯瑟琳皱起了眉头。
格雷伯克举起一根黄黄的指甲剔起了大门牙，一边朝邓布利多狞笑着。
“我可以把你当成餐后的甜食，邓布利多……”
“不行。”第四个满脸凶相的食死徒说道。“伏地魔又命令。必须让德拉科动手。好了，德拉科，快行动吧。”
德拉科更加没有斗志了。他看上去很害怕，眼睛几乎失去了焦点。
邓布利多的脸色越发苍白，个头也显得比平常矮了许多，因为他靠在墙上的身体一直在往下出溜。
“要我说，他在这个世界上的日子反正也不多了！”阿米库斯说，“你看看他――你这是怎么回事啊，邓老头儿？”
“唉，体力不支，反应迟钝啊，阿米库斯。”邓布利多说，“总之，年老不中用啦……总有一天，你也会落到这步田地……如果你幸运的话……”
“这话是什么意思？这话是什么意思？”阿米库斯喊道，突然变得凶狠起来，“你还是老样子，是不是，邓老头儿？满嘴空话，不干实事，我真弄不懂黑魔王为什么要把你干掉！好了，德拉科，快动手吧！”
可是德拉科抖得太厉害了，没有办法瞄准目标。
“我来吧。”格雷伯克恶狠狠地说着就朝邓布利多逼了过去，他张开两只手，露出了嘴里的尖牙。
“滚开。”凯瑟琳忽然说道，强光一闪，狼人被击到一边，撞在墙上，差点儿摔倒，脸上一副恼羞成怒的样子，但是在对上凯瑟琳的目光后又立刻把头低了下来。
哈利站在那儿，被邓布利多的魔咒束缚着，心咚咚跳得像打鼓一样，但竟然谁也听不见，这简直不可思议――只要他能够动弹，他就可以从隐形衣下面射出魔咒――但是他完全动不了。
“我们遇到难题了，小姐。”一脸凶相的食死徒看到凯瑟琳动手，声音又变得有些谄媚起来，“这小伙子好像不能――”
另外一个人也念着凯瑟琳的名字，声音很轻很轻。
“凯瑟琳……”
这声音比哈利整晚经历的任何事情都叫他害怕。
邓布利多在哀求，这可是破天荒的第一次。
凯瑟琳没有说再说话，她缓缓挡在了德拉科前面，哈利看到她的眸子变成了和伏地魔一样的红色。
三个食死徒一言不发地闪到了门口，狼人缩在角落里，似乎也被吓住了。
“凯瑟琳……阿莉安娜……好妹妹……请求你……”
“阿瓦达索命！”
凯瑟琳那根黑胡桃木魔杖尖端射出一道绿光，不偏不倚地击中了邓布利多的胸膛。
哈利惊恐的尖叫声被憋在了喉咙里，他发不出声音，也动弹不得，只能眼睁睁地望着邓布利多被击到空中。邓布利多似乎在那闪亮的骷髅下停留了一秒钟，然后像一个破烂的大玩偶似的，慢慢地仰面倒下去，从围墙的垛口上栽下去不见了。
……
哈利觉得自己好像也飞了出去……这没有发生……这不可能……
然后，他的伤疤开始火辣辣地疼起来，那个男人来了，斯内普跟在他身后。
“快走！别动凯瑟琳。”那个冷酷的声音命令道。
说着，瘦高的男人走过去，将跪坐在地上的凯瑟琳捞到怀里，然后纵身一跃，不需要任何飞行工具，就飞出了塔楼。斯内普一把抓住马尔福的后脖颈，用力把他第一个推出了门外；格雷伯克和那身材粗壮的食死徒兄妹紧跟其后，他们仨因为见到主人亲自过来而兴奋地喘着粗气。
紧接着，哈利意识到自己又可以动了。刚才让他木呆呆地瘫靠在墙上的不是魔法，而是恐惧和震惊。
当那个一脸凶相的食死徒最后一个离开塔顶、正要从门口消失时，他一时掀开了隐形衣。
“统统石化！”
食死徒踉跄了一下，好像有什么硬东西砸到了他的背上，然后就像尊蜡像一样倒了下去。但是他还没着地，哈利就已经越过了他，朝着漆黑楼梯跑了下去。
恐惧撕扯着哈利的心……他必须找到邓布利多，他必须拦住凯瑟琳……不知怎的这两件事联系在了一起……如果这两件事都做成了，他就可以使一切逆转……邓布利多就不可能死去……
作者有话说
第82章 chapter80
