19、第 19 章 ...
-
万圣节事件后据说简在家修养了阵子，我也没机会见上他一面。即便艾都是很忙——因为简的大病一场，高层的工作几乎都压在他一人身上。
简只是履行承诺的分给我一个住处——医院的实习生宿舍，他还说能节约点尽量节约，反正省出来都是自己的，我于是也将家里的宅子租了出去。
这家医院虽是私人的，却提供实习，竟还是本市医学院学生挤破了头最想去的placement。
原因很简单，它的医学美容科和心脏科蜚声国际，而这俩科，收入都是十分可观的。
既是这样，宿舍条件自然也好。三间房的公寓，两人合住。
这样的宿舍共有两栋，一栋在南，一栋在北。一栋都是中国人，另一栋全老外。
而我，则是老外宿舍里唯一的中国人。
当我刚搬着行李进去时，还以为简烧糊涂了，立马打电话向他抱怨，他说，就这么回事儿，只有外国人宿舍还有空房，并且神秘的说，有惊喜给我。
后来我马上知道惊喜了。
实习生们，多来自欧洲各个地方，因欧洲语种多，交流基本也是用英语，我隔壁住两个北欧的女生，不列颠英语讲的可棒了。
可是我——我和这儿唯一一个法国人住，叫Laure。
众所周知，法国人的英文可是国际级的差，第一天住进去，我和那姑娘牛头不对马嘴的沟通了半天，她才告诉我,热水器的水被她用完了，要重烧。
害我顶着一头洗发精，光着身子在寒冷秋夜的浴室里站了半天，差点没冻感冒。
简说，住宿舍也是要交住宿费的，看在我没收入的份上，用劳工抵，我便在他的提议下稀里糊涂地跟着做了护士跟班。
当时我想，反正暂时也没其他事可做，24小时闲在公寓里，总有一天也是要疯掉的。
现在回想起来，他简直是违法雇佣童工嘛。
我跟着实习生们一起作息，实习生主任是个美国佬。
因为简和艾都是在欧洲长大的，英语是不列颠式的，此前我一直觉得不列颠英文难懂——你看那美剧，再看看英剧，很明显嘛。
后来才发现我错了，美式英语也可以是有口音的，各州口音不同，还有只讲西班牙语的地方。
我们那总管的口音就是个彻彻底底的悲剧——他是德州人。
第一天听他讲话，不止我傻了，一起的老外都傻了，解散后纷纷交流，说他讲的这是哪国语言，怎么可以这么鸟。
“这是中文，绝对是中文。”
一个南欧的家伙用英语说。
我反驳他，这哪里是中文，明明就是棒子语。（不歧视棒子，棒子也有好棒子。）
之后，第二天，第三天，一个星期过去了。我慢慢习惯，大家也都渐渐习惯——我这才知道，自己的英语水平已不知不觉中远超我所想象。
——我有时帮那些实习生们翻译和解释主任的要求和今天任务，我发现自己不仅能听懂德州英文，而且每个国家来的学生，说的英文我都能懂。
我成了很受欢迎的对象，在这栋宿舍里，除了同屋的Laure。
Laure可算是实习生里英语最烂的——我们平时基本无法沟通，各做各的事，她是个看上去很沉默的人。好在也一直和我相安无事。
一日，艾路过实习生楼，顺便来看我，他给我打电话时，我正在拿医院偷来的消毒水拖地，对家里进行大扫除。穿着白大褂就把电话接了。
“你好，我是Astin啊。”
“哟，你还有时间给我打电话呀。”我调戏他。
“恩，这段时间是有点忙，不过最近强些了。”
“SO?”
“好久没联系，住的还习惯吧？”他关心的问。
“什么都好，哪里会有不习惯。”我说的是实话，这里的生活给我带来完全不一样的感受，又交了很多新朋友，各种各样的各国人，不一样的习惯让我觉得挺新鲜，生活从未如此充实过。
他说：“我现在医院，大厅等你啊，有手信送你。”
想着他那么忙还抽个空给我带礼物，我只有匆忙丢下拖把，就这么下去了。
他给我带了自己做的草莓酱，还有简的消息。
他说，简最近也能够自己稍微吃点儿东西了，只是因为事务繁杂，而自己一个人能力实在有限，他能进食的同时，也开始进入工作状态了。
“他就是个这么拼命的人，不然你以为我为什么选择他做合伙人。”艾面无表情的评论。
我们在医院角落的自助吧台那儿喝了两杯矿泉水，他接到一个电话，鸟语几句，挂上不好意思的说：“对不起，美国那边出了点小问题，简现在身体状况不能乘飞机，只能我去，今晚就得走, so…..”
我说，我明白了，你忙，快去吧，我们刚在大扫除，差不多也要回去接着做清洁了。
我们在吧台就地告辞，我捧着那一大罐用中国瓷器的泡菜坛子做的草莓酱（这家伙不知哪搜罗来的），觉得好像捧了骨灰坛，一路尴尬回到公寓。
我刚一打开家门，差点没把骨灰坛子扔在地上。
——咱家那法国姑娘，正红肿着眼睛在抽烟，而我那瓶过氧乙酸消毒剂就丢在她后边。
我整个人都吓傻了，差点没把中文甩出来。
我惊叫了一声“stop！”
她诧异的转头望向我，不知所措。而我眼睛就盯着它正燃烧一半的香烟，心都要提到嗓子眼了。
“watch your steps！！Don’t you see the PAA just right behind you?!!”(注意脚下，没看见你旁边就是过氧乙酸吗？)
她更惊讶地看我：
“sorry？”
我要疯了，和这姑娘完全无法沟通。
“fuck!” 我骂了一句，眼看她烟烧了一大截了，我三步并两步地跑过去，也不管烫不烫，夺过她的烟。
她也被我的举动吓了一大跳。用很奇怪的腔调憋了句：“we just broke up.”然后就抱着我开始哭。
高温的烟头在我手心烫了个红红的记号，我推开她，一言不发——反正我们也没法交流。
绕到她旁边，举起那瓶消毒剂秀给她看，上面明显印着易燃易爆的标志。
那一瞬，我俩都沉默了。
晚上，我给简发了封长长的邮件，分三次才发出去，除了问候他身体和平铺直叙这件差点让医院上新闻的大事件，末尾还玩笑似地加了句:
Maybe I should learn some French, for my own safety.
（为了我的生命安全，或许我得学法语了。）
当然，我只是说说而已。
第二天，收到简的回复，说是给我找了个学法语的位置。
那是一家缩写为AF的法国机构，中国叫法盟。它据说在世界各地都有分校，专门为宣扬法国文化和语言而设置的。
学习班里，有一个叫做零起点的班。我就被塞进了这样的地方。
他说原本想自己教我，但苦于没时间也没经验。
“而且我自己也讲得不怎么样。”他最后还补充道。
作者有话说
第19章 第 19 章
，还差 