《HP远方的客人》炑嘉平

118、金杯

　　这会的破釜酒吧几乎没有什么人，只有老汤姆在吧台打着瞌睡，艾维斯对老汤姆施了个闭耳塞听咒和昏睡咒，老汤姆一点反应都没有，睡得更香了。
　　“哈利，穿上你的隐形衣。”艾维斯小声的说。
　　哈利点了点头，利索的穿上了自己的隐形衣。
　　这时，绿色的火焰接二连三的窜起，罗恩、赫敏、金妮和卢娜陆续从飞路网中钻出。
　　“小声点，先把校服脱下来。”艾维斯说：“天快亮了，我们得在人们睡醒之前把金杯弄出来。”
　　“怎么弄出来？”罗恩目瞪口呆的看着艾维斯。
　　“跟着我。”艾维斯拿出一堆旅行斗篷：“穿上这些斗篷，戴上兜帽，现在先给自己施忽略咒。”
　　赫敏换下自己的校服，犹犹豫豫的问道：“艾维斯，你为什么有这么多旅行斗篷？”
　　“实际上，我还有很多头发和复方汤剂。”
　　艾维斯没理会赫敏挑起的眉头，叹了口气：“我事后会给你们解释的，但不是现在。”
　　“哈利呢？”金妮突然开口问道。
　　“我在这。”哈利的脑袋突然漂浮在空中。
　　艾维斯翻了个白眼：“一人一瓶复方汤剂，我这里还有食死徒的头发——我只准备了这些，预留出来两个小时的时间，但是现在显然我们只有一个小时的时间了——哈利，你一直披着隐形衣，随机应变。”
　　罗恩接过复方汤剂，震惊的看着艾维斯，毫不犹豫的喝了下去。
　　他们陆续发生了变化，幸好旅行斗篷足够宽大。
　　艾维斯满意的看着自己对面的贝拉特里克斯、罗道夫斯、诺特、和多洛霍夫。
　　“现在，我变成马尔福。记住，现在你们是无恶不作的食死徒。”艾维斯的眼睛紧盯着自己面前的“贝拉特里克斯”，赫敏喝到了有贝拉特里克斯的复方汤剂，“罗道夫斯”是罗恩，哈利一直披着隐形衣。
　　“赫敏，你要记住贝拉特里克斯的性格，她极度张狂，没把所有人——包括她的丈夫放在眼里，更不会对人客气，还有，最重要的一点，除了我，你们都不要露出魔杖。”
　　赫敏紧张地点了点头。
　　“那么，走吧。”
　　他们深吸了一口气，戴上兜帽出发了。街上静悄悄的，刚到店铺开门的时间，外面几乎还没有顾客，他们沿着蜿蜒曲折的鹅卵石街道，朝高高耸立在小店铺之上的那座雪白的塔楼——古灵阁走去。罗恩走在赫敏身旁，艾维斯他们跟在后面。
　　他们已经到了通往青铜大门的大理石台阶底部。门前站着两个妖精，银质大门上镌刻着窃贼必受恶报的诗句。长长的柜台后面，妖精们坐在高凳上，接待当天的第一批顾客。他们朝着一个年长的妖精走去，他正在透过镜片检查一块厚厚的金币。
　　赫敏跨步向前。
　　“莱斯特兰奇夫人！”妖精说道，显然很吃惊，“啊呀！您——今天我能为您做点什么？”
　　“我想进入我的金库。”赫敏说。
　　年长的妖精似乎退缩了一下。
　　“您有……身份证明吗？”那个妖精问。
　　“身份证明？”艾维斯开口了：“我想莱斯特莱奇夫人本人就是证明了。”
　　年长的妖精似乎很赞同艾维斯的话，他点了点头：“马尔福先生，您也要进入您的金库吗？”
　　艾维斯学着大马尔福的样子假笑了一下：“不，我只是奉命陪同。”
　　艾维斯感觉到身旁的魔力波动，是哈利，似乎用了夺魂咒，因为面前的妖精开始自言自语了：“您说的对，马尔福先生。”
　　妖精拍了一下手，一个年纪稍轻的妖精走了过来。
　　“我要用丁当片。”年长的妖精对他说，年轻的妖精迅速离去，不一会儿就拿来一个小皮包交给了年长的妖精，小包里似乎装满了丁当作响的金属。“好的，好的！请跟我来吧，莱斯特兰奇夫人，”年长的妖精说着，从凳子上跳下去不见了，“我带您去您的金库。”
　　他出现在柜台的尽头，很高兴地朝他们跑过来，小皮包里的东西仍在丁当作响。
　　他们几人对视了一眼，跟了上去。
　　那妖精吹了声口哨，一辆小推车从黑暗中沿着轨道滚来。他们爬进小推车，金妮、卢娜在前面，哈利、罗恩和赫敏挤在后排。
　　“没位置了。”哈利看着艾维斯。
　　“不用管我，我会跟上你们的。”艾维斯毫不在意的说道。
　　小推车猛然启动，速度越来越快，沿着迷宫似的甬道拐来拐去，向下冲去，咔哒咔哒的车声让他们什么也听不见。他们在钟乳石间不停地急转弯，朝地球深处飞驰。
　　他们下到以前在古灵阁中从没到过的深度，快速拐了一个急弯，只见前面一道瀑布哗哗地冲泻在轨道上。
　　“盔甲护身——”
　　他们一车人安然无恙的穿过了那条瀑布。
　　突然小推车猛地一斜，翻倒了，他们都被甩出了车外。小推车撞在甬道的墙壁上摔成了碎片，又听见赫敏尖叫了什么，然后哈利以要把脑浆撞出来的速度在滑行，但好像没有重量一样飘落到石头地面上，一点也没摔疼。
　　“减——减震咒。”赫敏说，罗恩把她拉了起来。
　　年长的妖精带着他们走过一段路。
　　“还有多久？”哈利问道。
　　“不远了，不远了……”
　　他们转过一个拐角，一条巨大的火龙拴在前面的地上，阻止人们接近那里的四五个最深的金库。由于禁闭在地下太久，巨龙身上的鳞片已经变得苍白松动了，它的眼睛是浑浊的粉红色，两条后腿都戴着沉重的镣铐，上面的粗链子连着深深打进石头地的巨桩。它那带尖刺的巨翅收拢在身体两侧，如果展开将会充满整个地下室。巨龙朝他们转过丑陋的脑袋，发出一声让石头都发抖的巨吼，张开大口喷出一股烈火，逼得他们顺着过道往回跑去。
　　“它的眼睛不行了，”妖精说，“但那使它更加残暴。不过我们有办法控制它。”
　　妖精拿着叮当片开始摇动。他们摇着丁当片再次转过拐角，噪音在石壁间回响，被放大了许多倍。巨龙又发出一声嘶哑的吼叫，朝后退去。
　　妖精上前把手掌按在木头上，金库的门随之消失了，露出一个洞口。洞里从地面到天花板塞满了金币和金酒杯、银盔甲、长着脊刺或垂着翅膀的各种奇异动物的毛皮，装在宝瓶里的魔药，还有一个仍然戴着王冠的头盖骨。
　　“快找！”哈利说，他们一起冲进了金库。
　　“在那儿，在上边！”艾维斯指着金库的某处说：“那个位置是黑魔法最浓郁的位置。”
　　哈利用自己点亮的魔杖照着金库四周：荧光照在闪烁的珠宝上，罗恩、赫敏、金妮和卢娜也点亮了魔杖，正在检查他们周围成堆的物品。
　　“哈利，这是不是——？啊！”
　　赫敏痛得尖叫一声，哈利及时把魔杖照向了她。他们看到一个嵌有宝石的酒杯从她手中滑落下去：但它落下时裂开了，变成了好多酒杯，一秒钟之后，随着一连串噼里啪啦的响声，地板上滚满了同样的酒杯，分不出哪一个是原来的那只。
　　“它烫伤了我！”赫敏呻吟道，一边吮吸着起泡的手指。
　　“他们添加了烈火咒和复制咒！”艾维斯说，“任何东西碰到后都会灼烧和复制，但是复制品毫无价值——如果继续触摸财宝，最终会被金子压死！”
　　“好，不要碰任何东西！”哈利绝望地说，但是就在他提醒时，罗恩的脚无意间触到一个跌落的酒杯，烫得他跳了起来，鞋子被炙热的金属烧掉了一块，而原地又迸出了二十多个酒杯。
　　“站住，别动！”金妮说，一边抓住罗恩。
　　“只用眼睛看！”哈利说。
　　小金杯在几道聚光灯下闪闪发光：那杯子曾经属于赫尔加·赫奇帕奇，后来传到赫普兹巴·史密斯手里，然后被汤姆·里德尔偷去了。
　　见鬼，怎么才能上到那儿，而不碰到任何东西呢？”罗恩问。
　　“交给我。”艾维斯沉声说道。
　　他的手指变成了长长的树枝，灵活的避开了所有的宝物，勾住了那个金杯。
　　“到手了，走。”艾维斯将金杯扔给哈利，哈利立即将金杯放到了口袋里。
　　妖精把门打开了，他们鱼贯而出，他们摇着叮当板，绕过了巨龙，那里已经有一辆小推车再等着他们了。他们有惊无险的回到了地面上。
　　“不敢相信我们这么顺利。”罗恩小声的说。
　　他们推开了门。
　　门前，一个拖着长腔的声音说话了。
　　“很好，波特，现在把它给我。”