下一章 上一章 目录 设置
2、雪化 ...
-
“In order to be safe, if you want to go home, you have to wait for two days, the traffic is interrupted, the snow is blocked, and it is easy to get lost together”(为了安全,你如果想要回家,还要等两天后才行,通行中断,大雪封路,没有在一起的话,很容易走丢)。少年的眼里满是星河,不像是能骗人的样子。这时,碧涛才发现自己的饥饿以及身上的衣服已经打湿了。
“I'm hungry. Do you have anything to eat?”(我饿了,有吃的吗?)碧涛不好意思的说。
“Yeah. Let's just go back inside.”(有,我们还是回屋吧。)
那个少年在厨房中忙碌了一会儿,拿出了三片吐司,两杯牛奶,两份牛排。碧涛还没有等到上桌,就不顾礼节的大吃了起来。фейт在等祷告之后再开动一个仓鼠已经开始打起了,宝哥跑到了沙发上,开始窝在沙发上打起了盹,安静而可爱。又累又困的碧涛,下午就开始了高烧。
фейт在家祷告,发现自己的蜡烛熄灭了,这祷告便算是中断了。他一抬头便看见这个女孩满脸通红,眉头紧皱,难受至极。少年开始着急了,冲了过去一摸他的额头有点发烫,一测体温40度。
фейт连忙拿来布洛芬和酒精喂他吃下药吐出来一两次,迷迷糊糊之间他发现这个小女孩儿抓紧了他的衣服,不让他离开,口中念念有词,“妈妈不要走你不要走啊”,他虽然听不懂中文,但妈妈的发音相似或者是他看懂了这个可怜的小女孩儿,这个人类现在由于当年他一样的情况,他静静的拍了拍这个小女孩儿给他唱俄罗斯民歌。待碧涛脸上的泪痕逐渐消失,早已是日落西山,月满华冠。
фейт看着小女孩儿睡熟以后,把她抱进了卧室里,把壁炉的火烧的旺。他想上帝的旨意是不让他死了,那边让他好好活着吧,想着想着,轻轻拍拍小女孩儿的被子,她便靠在床边睡着了。
6点的生物钟,当晨光透过窗帘,鸟鸣开始唤醒沉睡的大地。фейт逐渐从前面中清醒,他从怀中掏出十字架,走到壁画前开始祷告,昏暗烛光照亮了画中的维纳斯和耶稣,他府上圣经开始向圣人诵读。清冷的俄语,窗外的鸟鸣如流水般,这冷淡的声音使碧涛开始转醒,当她下床走进客厅,发现这玉做成的少年,在与阳光一臂之遥的阴影中,更显出其的洁白无瑕。
真不愧是斯拉夫人啊天生的晒不黑,她看了看自己这怕晒黑的脸,天天擦防晒也比不上。
那个神圣的少年仿佛察觉到有人看着自己抬起头,碧蓝的眼睛中水波流转,熠熠生辉。此时美好被孤的一生打破了,碧涛,不好意思的看了看少年,фейт的眉头微皱,其实少年并为生气而只是在思考自己因为早上祷告而不会吃早饭。
而现在这个房子里虽然有了第二个人类,而且还是一个病人。最好还是要吃饭补补的,他边思考边开始动作。
往自己的身上套外套,围巾,手上拿着帽子,而手里的手套掉在了地上,仿佛也没有察觉到。等碧涛反应过来,фейт已经走出了门走远了。
碧涛现在又渴又饿,只能从柜子中取出了一个玻璃杯。倒了一杯水喝,现在只能无情也能饮水饱,一杯水还没有喝完。фейт已经回来了,戴的帽子没戴,正耳朵通红,手也通红。碧涛连忙将手里的半杯水递了过去,фейт好像也没有意识到什么,将水一饮而尽。
碧涛也不敢多说,怕这个少年有洁癖,会将手中的杯子一摔解气。但фейт不习惯说英语,可以说是不习惯与别人有太多的交流,一个人默默的迈进了厨房,开始对拿回来的食材眼对眼好像在思考了很久才开始有动作,但动作十分流利,就像在脑海里排练了无数次一般。
牛骨我两刀变成了快口沫两下开了十字,没过多久厨房便飘出了浓香,手在壁炉旁的碧涛,无聊赖的看着比如中的火苗,他仿佛突然闻到了什么,一下子站了起来,随着一股浓浓的奶香,而走进了厨房。
фейт看着这个看呆了的小女孩儿好像突然想到了什么,从厨房之中走了出去,走向了院子里,在雪里跑了两下,便从雪里跑出了两根草。碧涛离得远看不清少年手里拿的到底是什么,直接他把草往锅里加端了一碗牛骨汤以及一大块烤猪排上桌。
碧涛一下子就精神了,冲到餐桌前,这一次他忍了忍,口中的口水不让他掉在桌上,不好意思的说:“Thank you for your hospitality to me these days, and thank you for taking me in that day. My illness is almost better, and I will repay you.” (谢谢你对我这几天的款待,也谢谢你那天收留了我,我的病好的差不多了,我会报答你的。)
“No, I'm not doing it for you. I'm just doing it for atonement.”(不必了,我不是为了你,只是为了赎罪而已。)
фейт淡淡的声音,没有一点情感,仿佛只是为了那个上帝洗清自己的罪恶,好死后进一步进入天堂。
碧涛摸了摸鼻子,心里暗道“人是挺好的,就是嘴上只有上帝,唉,可惜了多好一个帅哥。”
他也只敢在心里说说,嘴上说的却是“You don't care, but I'm not God. I do.”(虽然你不在意,但我不是神,我会在意的。)
突然这个少年抬起了眼眸,静静的注视着这个东方女孩儿,心里五味杂陈。“在意是关心吗?
可能只是可怜我吧,明明我该可怜他的这个无家可归的一个人。”фейт想起了那些可怜他的邻居,一个一个看向自己的怜悯的眼神,仿佛回到了那个两岁的记忆。这时一段声音他的耳里一位只有16岁的小女孩儿耐心的对他说:“Don't think I'm not telling the truth. Chinese people never lie.”(不要觉得我没有说真话,中国人从来不说谎。)
这段亲情的话在少年的心中却激起了千层了。这让他想起了那个夜晚,一位牧师将自己带到了教堂,他对自己说:“Ихотявсеостальныетебябросили, недайБог, с техпор ты веруешьвправославнуюцерковь.”(尽管别人都抛下了你,但上帝不会,从此你就信东正教吧。)
此时,фейт像那个女孩儿有神的光也有神的意思,这句话也只有这个小女孩儿的结局。