《（待授翻）HP&MCU你与繁星千千》只想当个安静的小透明

6、医院、法庭和飞机

　　哈利不得不在医院多待两天接受治疗，多住的那一晚用来观察情况。住院生活包括多次更换静脉输液、数次协助去洗手间、用餐时间的仔细照顾，还有因为毛绒狮子的出现而哭泣。哈利当即给它起名叫罗纳德，并对托尼表示感谢，直到托尼脸色发青（turn blue）。大家纷纷猜测男孩为什么决定这个名字。
　　这些日子也给了托尼足够的时间，趁他们还在英国的时候来应付警察和儿童保护服务部门。与某些案例不同，哈利不必去和姨妈，叔叔当庭对峙，这让托尼松了一口气。德思礼的房子中忽视儿童的证据可谓确凿不移，德思礼夫妇基本上没有机会获释。他们伤害的是亿万富翁的儿子这一事实，更让获释难上加难。

　　正如托尼所料，他带着孩子在医院的消息在媒体上引起了轩然大波。根据佩珀的概述，主要版本是托尼·斯塔克最近发现他与一名已婚妇女有了私生子，其丈夫一直虐待他的孩子。据说，托尼发现此事后，径直飞往英格兰，差点sha。死。了丈夫。这也就解释了为什么警察和儿童保护服务部门来往于医院。

　　与托尼的美好愿望相违，在德思礼夫妇审判结束之前，他都不能发表声明。佩珀已经在纽约竭尽全力牵制住了媒体，而托尼也在因为带哈利回家的事忧心忡忡。

　　因为除了审判之外，社会服务部门也差点阻止他留下儿子。他六年前签署的那份《终止父母权利协议》仍然有效，至少在英格兰如此，这意味着依据他们的法律，托尼不是哈利的父亲。

　　他们忘了自己对付的是托尼·斯塔克——斯塔克从不打无准备之仗。托尼拿出文件，解释之前的一切都是在胁迫下进行，他本人和波特一家都是如此。同时还有莉莉和詹姆斯的遗嘱，他们将拟定托尼为哈利的监护人、三份不同，结果却如出一辙的亲子鉴定报告；以及涉案法官和律师的陈词；波特的律师就斯坦恩先生成功阻挠进行的陈词，这包括阻止他向托尼通报其委托人的死亡和执行其遗嘱；该遗嘱巩固了托尼作为被剥夺为人父机会的痛苦父亲形象。

　　最终，经过两天的艰苦审理，他们认为该份《终止父母权利协议》无效。

　　整个庭审过程，托尼都必须离开哈利，他讨厌这点。两天来，托尼不得不提前离开医院，去参加警方和社会服务部门的听证会和质询会。哈皮有照顾侄子侄女的经验，他整天都陪着哈利。哈利一直说没关系，托尼不必为此抱歉，但托尼仍然为再次抛弃哈利而内疚，这甚至发生在他才离开哈利不到一天。

　　当法庭不再纠缠托尼的既往历史后，他做的第一件事就是给哈皮打电话，让他把电话给哈利。
　　“你好？”儿子那小而可爱的声音传过来。
　　托尼把电话握得更紧了，突然对哈利正式成为他儿子的最终事实感到不知所措。
　　“嘿，伙计。你感觉怎么样？”
　　手机里传来移东西的声音，托尼想象着小男孩在床上坐好，小狮子罗纳德就放在他身边。“感觉很好。好心的医生给了我蜡笔！”
　　“听起来不错，哈利。你有谢谢克莱恩医生吗？”
　　“嗯。她说如果我表现好的话，还会有更多！”哈利高兴地说道。“你现在回来了吗？”

　　哈利问这个问题的时候，托尼刚刚回到车上。回医院前他还有一个地方要去。“当然了，伙计。再过一个小时左右，我就回来了。要听克莱恩医生和哈皮的话，好吗？”
　　“嗯。好！我很快就能见到你了吗？”
　　托尼的胸口一热。“是的，宝贝。你很快就会看到我。你能把手机还给哈皮吗？”
　　“嘿，老板—”
　　“Hap，听着，我得先去波特的家庭律师那，去他家里拿点东西，要是克莱恩医生在我回来之前来检查，你能问问哈利什么时候可以出院吗？我要提前打电话给佩珀，这样她就可以设置一个虚假的到达时间和日期。”
　　“收到。今天早上他们进行了最后一次静脉注射。可能要不了多久了。”

　　托尼如释重负。他并没有心急哈利的康复，但他确实已经准备好返程了，也给儿子安排好了合适的儿科医生。克莱恩医生很专业，但儿童护理不是她的专长。“好极了，赞，多谢你帮我照看哈利。”
　　“举手之劳，老板。他是个好孩子。”
　　“是最好的，”托尼全心全意地认同。

　　波特夫妇的律师名叫西奥多·诺特，住在萨里以北几英里处。六年前一别后，那天早些时候律师被传唤为证人，那是他们的第二次见面。他说他的储藏室里有莉莉和詹姆斯的私人物品，其中包括一些哈利婴儿时期的相簿。这个机会太难得了，不容错过。
　　“斯塔克先生，请进。”一位瘦弱女士在托尼敲门之前，就打开前门迎接了托尼，她自称是诺特先生的妻子。“西奥很快就会下来。”

　　托尼向她表示感谢，并礼貌地拒绝了茶。他从来没尝过，不管贾维斯以前喝了多少。
　　诺特先生走进客厅，身后跟着一个与哈利年龄相仿的小男孩。
　　“泰迪，去院子里玩一会儿，我和客户有事要谈。我们待会儿再一起完成拼图，好吗？”
　　那个男孩——泰迪——点了点头，快步走出了房间。
　　“抱歉，”诺特先生漫不经心地挥了挥手。
　　“你的儿子？”托尼问道。
　　“对，独生子。上个月刚满七岁。我和我的妻子花了很多年才怀孕。我们很幸运这个年纪能有泰迪，尽管我们比大多数新手父母都年长。回归正题，我很高兴你能过来，斯塔克先生。多年来我一直想把这些给你寄过去，只是碍于斯坦恩先生强迫我签署的协议才作罢。你不会相信几天前接到你的电话，我有多欣喜若狂。我听说你胜诉了？祝贺你”
　　托尼点点头，目光飞向诺特先生沙发从旁边搬起来的纸板储物箱。
　　“是的。我来这里之前收到了法院的最终裁决。这个结果将亘古不变，对此我还有些没实感。”
　　“你真是发出幸运，只花了两天时间，斯塔克先生，因为你几乎准备好了案件相关的所有合法文档。大多数听证会都要持续数周甚至数月。”
　　“呃，我不清楚这点。”托尼若有所思地说，立即对诉讼程序花费的时间心怀感激。
　　“所以，就是这个了？”他指了指盒子。
　　“是的，就这些，”律师回答道。“这些你可以带走，这就是我把它们留在储藏室的原因。事实上，波特家族非常富有。他们在戈德里克山谷的房子只是他们的小屋。詹姆斯的父母在威尔特郡拥有一座庄园。他们的名下还有两处房产，一处在伦敦，另一处在苏格兰，苏格兰的房产在小哈利名下——他十八岁就能继承。不过，我怀疑德思礼一家是否知道这一点。我唯一一次被允许见到哈利，还是在社会服务部门将他交给德思礼一家的时候。在他达到法定年龄之前，我甚至不能作为家庭律师和他联系。”

　　托尼惊呆了。从他与詹姆斯和莉莉·波特的极少交往来看，他们表现得与一对渴望孩子的英国中产阶级夫妇毫无差异。“我想要一份哈利名下的所有房产和继承财物的清单，清单寄给我的律师。他们会处理财产税还有其他相关事务。我不能让哈利继承年久失修的东西，这只会花他的钱。”
　　“如果可以的话，史塔克先生，早在我出生之前，我父亲为波特家族工作了，我对莉莉和詹姆斯也是如此。如果命运允许的话，我的儿子也会对小哈利这样做。我可以照看波特家的庄园，直到哈利成年。”
　　“很好，”托尼同意道，但他在心里记下要再次查清诺特的背景。“但我要收到年度报告。天知道哈利要继承多少来自卡博内尔和斯塔克庄园的财产，不过波特庄园是他父母留下的记忆，我希望能得到妥善照顾。我会支付所有维修和保养费用。剩下的钱放在哈利的信托基金里。”
　　“谢谢你，斯塔克先生，”诺特先生赞赏地回答。

　　托尼看了看时间，意识到如果他想在晚餐前回到医院，就应该尽快出发。他拿起那个有些重的盒子，用手把它夹在腹前，然后和律师握手。
　　“谢谢你，诺特先生。我很抱歉你必须应付斯坦恩。”
　　“别想那么多，小伙子。现在，你会照顾那个小家伙的，对吗？那个孩子经历了很多，”诺特先生悲伤地恳求道。
　　“我会的。”

　　托尼回到医院的时候，哈利的饭菜刚刚送过来。托尼还没有翻看纸箱里的东西。他知道如果他一旦开始翻相簿，他就停不下来。他们一到家，他就会这样做。

　　托尼在门口望着儿子开心地看着面前的餐食，托尼的脸上忍不住露出悲伤的微笑。哈利似乎总是对提供的食物都很满意——即使昨天早餐的粥看上去像呕吐物。

　　“好啊，好啊，好啊，我们在做什么呀？”托尼大声宣布自己回来了，这让哈利吓了一小跳和然后咯咯笑起来。“哦，到了小矮人的晚餐时间！那是果冻吗？还是土豆泥？或者哦，是好吃的粥吗？”他俏皮地唱着歌，伸手拂去哈利的额前那些任性的发丝。

　　“都不是，傻瓜，”哈利对他笑。“今天晚上喝汤！那位女士说这叫，呃——”
　　“大葱土豆汤，孩子。”哈皮坐在靠窗的椅子上补充道。哈利看了一眼哈皮，感激地笑了。“对，就是那个！看起来很好吃。”

　　托尼轻笑一声，在哈利的床上坐下，坐在哈利身边，偷偷看他的饭菜。事实上，看起来还是有点恶心，但托尼想这些东西起码健康。“哇，看起来的确很好吃，你能吃完吗？”

　　哈利点点头，决心吃完它。他之前没能吃完所有饭菜。每当勤务工来收拾剩饭时，小家伙几乎都会泪流满面，这真是令人心碎。托尼搜集了哈利之前的生活状况的信息，他知道哈利只能吃剩菜剩饭。不得不眼睁睁看着自己的残羹剩饭被扔进垃圾袋一定很痛苦。

　　哈利的惯用手在输液，而另一只手也因为叔叔的粗暴对待而受了伤，因此要有人喂哈利吃饭。他们第一次必须这样做的时候，哈利整个用餐过程甚至几小时后都晕乎乎的。对哈利来说，这显然是全新体验。

　　正如Happy猜测的那样，第二天早上带着一份含有维生素清单和建议饮食的完整医嘱，还有一只穿着和克莱恩医生的同款白大褂的泰迪熊，哈利出院了。比起小狮子，哈利花了更长的时间来决定泰迪熊的名字，他最终决定叫它Poppy。托尼很高兴哈利在感谢医生10次后终于停止了。因为他们一走出医院，哈皮就直接开车送他们去了机场。

　　登机比托尼预想的要困难得多，主要是因为哈利连踏上登机梯都犹豫不决。托尼不得不花了15分钟来哄哈利，告诉他没什么好怕的，如果哈利在飞机上感到害怕，他可以随时坐到托尼身边。最终，哈利允许托尼把他抱进去。哈皮提前买的加高座椅也已经安装好了，只等哈利使用。托尼把哈利抱在怀里，给他系上安全带，把小狮子Ron和医疗熊Poppy放在男孩身边。

　　飞机起飞时有一个小插曲，哈利因为耳朵疼而哭了一小会儿，但除此之外，旅程很顺利。哈利好几个小时都盯着窗外，为云层惊叹不已。托尼则利用这段时间赶上他落下的工作。
　　“托尼先生？”
　　托尼迅速将目光从显示Mark 41的联锁系统最新升级示意图的屏幕上移开，他看向坐在他前面的小男孩，哈利坐在飞机加高座椅上还系着安全带。
　　“怎么了，小家伙？你想出来是吗？”托尼指着哈利身上的安全带。哈利似乎想了想，最终点头默许。托尼立刻把平板放在他们之间的桌子上，伸手给儿子解开安全带。

　　他以为事情就这样结束了，但哈利一直看着托尼，似乎想说些什么。托尼担心哈利饿了，但又不敢问，于是把手伸进他旁边的随身小包里，并拿出一包黄油饼干。

　　“给你，亲爱的，以防你饿了。午餐还要两个小时。”托尼说，他将饼干轻轻放在桌子上，然后把它推到男孩够得着的地方。
　　“谢谢，”哈利几乎是本能地回答。呃，你……你是……我可以……”
　　托尼对儿子温暖地笑了笑，感受到了孩子的纠结。“嘿，没关系的。如果你需要什么或者想要问问题，我永远不会生气。”
　　“好吧，呃，我可不可以……我可以叫你爸爸吗？因为你说你是我的亲……亲生爸爸。我只是，我只是想知道——可不可以。”哈利的声音如此细微，托尼几乎理解不了，不是因为哈利说话时的小小磕巴，那听起来很可爱。老实说，托尼之前经历的一切都没有让他震惊，
　　但哈利可能想叫他爸爸这件事却实实在在地震惊了他。他们之前谈过一次，就在托尼承认自己是哈利的亲生父亲之后，但托尼向哈利保证，哈利不必用任何让他不舒服的称呼来叫托尼。托尼以为至少还要3个月，或者更长时间，他们才会谈到这个。

　　但哈利的话燃起了托尼心中的希望。从他带哈利离开德思礼家那天晚上起，他就一直在公共场合称哈利为他的儿子。他梦寐以求的是成为哈利当之无愧的父亲。“当然，你可以，哈利。事实上，我很高兴。”

　　哈利显然仍对此感到担心，所以托尼示意他爬到自己的腿上，孩子很快这么做了。“看到这个了吗，孩子？”托尼掏出钱包，给哈利看破旧的照片，照片上一个1岁男孩对着镜头露出仅有四颗门牙的笑容。照片的边角都皱巴巴的，卷起来了，证明它被多次从钱包里拿出来。哈利既惊奇又好奇地看着这张照片。“这是你，小家伙。你妈妈和爸爸在你一岁的时候把寄给了我。那时我就知道，我对任何人的爱都不会超过对照片中小男孩的爱。我很抱歉花了这幺长时间才来接你。没人告诉我，你的妈妈和爸爸不在身边照顾你了。但我现在在这里，而且我保证我会竭尽所能成为最好的父亲。你喊我‘爸爸’是我的梦想，真的，宝贝。”

　　哈利充满感激和孺慕地看着父亲，托尼忍不住在他红润的脸颊上各吻了一下。“哇，”男孩轻轻地呼吸着，抬起一只手去摸了摸托尼的山羊胡，然后又摸了摸被吻的脸颊。托尼看到孩子脑海中的齿轮在转动，目睹了哈利眼神的变化，从忧心忡忡到下定决心，然后哈利说出了托尼从未想过自己能听到的两个词。

　　“My daddy.”