下一章 上一章 目录 设置
26、山居江南 ...
-
四年后,盛夏。
杭州下了三日大雨,雨停那日的午后,星空书店里正在举办一场新书发布会。
陈颂坐在台上,身旁摆着一本橙黄色封面的书。
记者纷纷起身提问,其中一位道:“这本《渡口》一直以晦涩难懂著称,许多翻译家都因此止步,您是如何想到要翻译这本书呢?”
陈颂调整了一下话筒,微笑着回答道:“我和我妻子,正是在柏林的一个渡口结缘。所以在看到这本书时,我总会想起我们的过去。为了纪念爱情,我开始尝试翻译这本书。”
底下的记者交头接耳道:“这是个恋爱脑,快扒一扒他的故事。”
另一位淡定地回道:“还用扒?他早就把他老婆写在后记里了,还写了整整三页。”
“我关注到您在柏林就读的是经济学专业,您是如何想到转型做翻译的呢?”
刚刚交头接耳的两个记者又开口道:“看吧,他肯定又要将他老婆了!”
果然,陈颂开口就是:“是我的妻子鼓励我走上了这条路。”
“我说对了吧!”记者低声道。
最后一位记者终于忍不住问道:“您和您妻子是怎么认识的呢?”
陈颂刚要开口,就见那位记者旁边走来一位男士,他身穿一件黑色T恤,黑色工装裤也挡不住他修长的双腿。男士坏笑着走到记者旁边,温声细语地说道:“楠楠,你想听他的八卦问我就是了!我可是他俩爱情的见证人呢!”
说话那位,正是陈颂在柏林时常去的那家书店的老板。
主持人见采访得差不多了,便向众人宣告发布会结束。陈颂径直走下台来,双手揣兜看着老板:“什么时候回国的?”
“昨天。”他笑着和他握手道。
“这位是?”陈颂看向刚刚提问的那位记者。
老板有些害羞地牵住记者的手:“这就是我女朋友。”
“哦,”陈颂了然,“就是那位和你谈了七年异国恋的女友?”
老板纠正道:“是八年。”
陈颂佩服地点点头:“那你这次回国是?”
“和她结婚。”老板含情脉脉地看向记者,那位记者一下子就红了脸。
“婚期在下个月,到时候你和嫂子都来啊!”老板掏出一张请柬,递给陈颂。
“说到嫂子,今天怎么没见嫂子啊?”老板环视一周,并未看到夏瑶光的身影。
陈颂指指对面的书店:“她在对面开新书发布会。”
老板笑道:“好哇,你们夫妻俩连发书都一起。要不要这么恋爱脑啊?”
陈颂无奈地耸耸肩:“原本她的书一个月前就该上市了,可她非要和我同一天开发布会,说要比比看谁的书更受欢迎。”
“嫂子写了什么?”老板问。
“一本人物传记,写得是南朝文学家江总。”陈颂回应完,便径直走向了对面。
二人的发布会结束后,陈颂开车接上夏瑶光,一路开去了南浔。
常明彦将他们昔年住过的民宿改成了私宅,平日里只接待夏瑶光和陈颂二人。他们拿了钥匙,打开大门,放下行李后,一起漫步去了古镇。
那座戏台又开始唱起越剧,这次故事的主角,是东晋时的才子王献之。二人听了一会儿,携手走上了那座小桥。
暮色温润了江南的夏天,乌篷船慢悠悠地驶过河面,留下一道清清浅浅的涟漪。夕阳拢在二人肩头时,陈颂从口袋里掏出一枚戒指。光线闪动着,戒指里是无尽的橙红,分不清到底是晚霞,还是夏瑶光的脸颊。
就在这无尽的夏天里,陈颂轻轻地对夏瑶光说:“我们,就终老于此吧!”