《请忘记我吧，侦探》马尔巴士

58、缄默

　　058.

　　月光下坐落着一栋矮屋，矮屋的木门把手上挂着一块牌匾。
　　这会儿正好刮起大风，那牌匾就迎着风摇摇欲坠，好像在向谁炫耀上头的单词。

　　阿南认得那个单词——『酒』。
　　这短短数个字母囊括了亚斯图几乎所有种类的酒品，温和的或是激烈的、甘甜的或是辛辣的。在阿南推门进去的那一刻，她能感到如是陈杂的五味扑面而来。

　　这里是巴德伊舍唯一一家尚且营业着的酒馆，这里贩卖杯装美酒、古典音乐，以及——一样他们目前最迫切需要的东西——情报。
　　酒馆的角落里有一架式样陈旧的三角钢琴，钢琴前坐着一位身形瘦削的青年男人。十根纤细得仿佛只剩下骨架的手指正在那黑白琴键间翻飞舞动着。他们所听到的那些古典音乐，正是用这十根指头弹奏出来的。

　　阿南在长吧台旁靠近钢琴一侧的高脚木凳上坐下，木凳边沿冰凉而油腻的触感令侦探姑娘心头一紧。她强忍住想要转身走人的欲望，冲她的助手轻咳了两声：“你说，要来酒馆购买情报，还让我向海伦奈小姐索要经费，该不会是想用钱悬赏寻人吧……”

　　助手先生紧跟着坐在她的手旁，不慌不忙道：“如果花钱就能买到那孩子的下落，我就不会选择来这种地方。在大街上张贴告示明显效率要高得多。”

　　“那你来这儿是想……？”

　　“忘了这件事，涅克丝。”伊恩用指尖轻敲着桌面，“让他们……让真理会自己处置那个孩子。”

　　“………………哈？”阿南一瞬间还以为是自己听错了，侦探姑娘在座位上僵了好久，才终于反应过来，“你开什么玩笑！”

　　“真理会内部构造十分紊乱。”伊恩缓缓解释道，“因为格奥尔格家系历史悠久，其背后牵涉的阴暗面也远比你想象的要复杂得多。”

　　“那你之前在旅店里说要救朱莉埃特，实际上是在骗我？”阿南的声音带着些愠怒。

　　伊恩挑眉：“如果我刚才就跟你说，放弃那个孩子，你肯定会头脑发热地自己一个人冲出去冒险吧？”

　　“…………………………”倘若现在不是在公共场合，阿南的拳头很可能已经落在对方的脸上了。
　　她好不容易平息了怒气，却听到那个男人又开了口。

　　“听着，”他说，“我们只是一群无意之间坐上那辆列车、目睹这场案件的路人罢了，没必要非得搅这趟浑水。”

　　伊恩讲着讲着，逐渐压低了音量，语气里夹杂着一丝抑遏。

　　“——更何况，自一开始，你从内瑞雅布厅长那里收到的委托中，就不包含『调查施塔恩贝格号碎尸案』这一项，不是么？”

　　“…………………………”

　　她无法反驳。

　　阿南的瞳孔逐渐向左上角偏移。那里写得很清楚，她此次出行的任务，就是保护内瑞雅布公爵一家的安全。
　　而他们在『施塔恩贝格号』上发现的那句焦骨，说到底就是一场刚巧碰上的意外。

　　一出不被收录进支线任务中的场景剧，一段只可旁观不可改变的剧情杀。

　　“…………我明白了。”阿南深吸一口气，“所以，为什么要选择这种地方？你到底想获得什么情报？”

　　“你还记得在风信子庄园的时候，那个名叫托德的音乐家，送给伊丽莎白小姐的礼物是什么吧。”伊恩冷不防说道。

　　阿南点头：“当然。——一瓶葡萄酒，瓶颈上刻着极其肉麻的留言……嘿！”

　　“没错。那个男人送给海信斯伯爵的，同样是一瓶葡萄酒。如果我没猜错，他恐怕也和伯爵一样，是个嗜酒如命的家伙。”伊恩顿了顿，用余光扫了眼自己胳膊肘倚靠着的的吧台。辛勤的酒保不知何时已将两只洗净的空矮脚杯放置在他们的面前，杯口圆滑的弧度反射出一道迷人的光线。

　　助手先生接着说道：“既然他的据点在巴德伊舍……我想，他应该没有理由没来过这家酒馆。”

　　“你的任务是调查托德在巴德伊舍的据点？”阿南几乎是脱口而出。

　　“反应还挺快。”伊恩轻笑了一声，“既然如此，也不需要我浪费时间去解释了。警察厅的人选中了你，说明你有合作的价值。——希望和金·哈克那样的白痴比起来，你的口风还算牢靠。”

　　“那你可算是找对人了。”阿南暗暗道。

　　「可不是么，一个完全没有记忆的人，能跟谁说这些小秘密去？」

　　“所以，你把我带进了这间酒馆。你打算怎么做？”阿南伸手去够吧台前面的冰块桶，“总不能直接薅着个酒保就问，『你有没有见过一个银色头发的钢琴家』吧。”

　　伊恩摇了摇头：“从员工这里获得情报有些困难。那家伙生性狡猾，不可能没料到会有人来酒馆打探他的消息。”

　　“你说得对……如果我是他，肯定早就给这里的员工下足了封口令。”阿南夹了两块碎冰丢进自己面前的矮脚杯中，又顺手招呼酒保往杯里注了点橙汁，“那么，你打算从酒馆的常客入手吗？”

　　“不，还有另外一个人，也是调查的突破口。”伊恩的双眸紧锁着那杯冰橙汁，一面露出嫌弃的神色，一面缓缓说道，“——布朗克斯·布朗宁，你还记得吗，那个死在黄金钟塔中的药学家。”

　　“！！黄金塔……”阿南低喃道，“布朗先生生前说过，他的老师是这个国家中唯一掌握风信子碱提取方法的人……”

　　“是的。如果我没猜错的话，布朗克斯·布朗宁，一定就是托德的弟子。”

　　铛——

　　就在这一瞬间，如潺潺溪流般婉转的曲调忽然掺入一声过重的不协和音。紧接着，回荡在酒馆内的那曲古典乐就此戛然而止。

　　察觉到异样的客人纷纷从酒桌上抬起头，冲着阿南——更准确地说，是阿南身后的那架三角钢琴——投来疑惑的目光。

　　于是，阿南也循着那些视线转过头去，目光恰好对上一双疲惫的苦咖啡色双眸。

　　——是刚才坐在角落里弹琴的青年。
　　不知何时，他已经走到了阿南背后，一副想要同侦探小姐搭话的模样。

　　亦如前文所言，那是一位身形瘦削、看上去有些弱不禁风的青年。
　　青年拥有一头久欠打理的深茶色卷发，乍看有像只流浪街头的贵宾犬。他的身上套着一件洗到发白的燕尾服外套，里头的衬衣也同旧报纸一般皱皱巴巴的，不禁令人心生一丝怜悯之意。

　　只见那青年一言不发地将手抚在心脏前，微微屈身，毕恭毕敬地向他们行了个礼。然后，他微微张开嘴……

　　……然而，等待良久，那喉中却不现一点音节。

　　阿南押了口橙汁，迟疑着抬眸询问：“先生，请问有什么事吗？”

　　那个青年的脸上明显露出窘迫的神色。他张着嘴巴，无言地用一只手指了指自己的舌头。

　　「不会说话？」

　　阿南索性从手包中掏出随身携带的笔记本与自来水笔，递到青年面前：“如果您不方便的话，可以用纸笔与我们交流。”

　　谁知那青年看见纸笔，眉头却皱得更厉害了。他用左手戳了戳自来水笔，又用右手比划了个书写的动作，最后摇了摇头。

　　“意思是说，连写字也不会么……有点麻烦啊。”阿南听到伊恩小声咕哝了一句，“那手语你总会吧？”

　　青年的嘴角很快挂起笑容，冲伊恩猛地点点头。

　　“可惜，我们这里没有能看得懂手语的人。”伊恩用余光瞥了眼吧台后忙碌的酒保，“你大概得去请一位专业人士来翻译一下。”

　　“手语的话，我倒是略懂一二。”一旁的阿南抢先答道。
　　她看见伊恩的脸上露出将信将疑的神色，于是又补充了一句：“由于我过去的职业比较特殊，经常会遇到具有听力障碍的访客。因此久而久之，我也能大致看懂他们想要表达什么了。”

　　【——是的，手语。这种不依赖文字、也无需发声，仅仅通过手眼相授便得以流传数百年的国际通用语言，实际上，过去的你对于它十分熟悉。】
　　【结合侦探涅克西塔斯大脑的算力，如今，即使是糅合了亚斯图语法的手语，对你而言也同儿戏一般简单。】
　　阿南的脑中冷不防响起博士的声音。

　　于是侦探小姐紧盯着茶发青年的双手，爽直道：“有什么话，就请用手语对我说吧，先生。”

　　那个青年点了点头，向阿南比起手势。他的动作相当缓慢，似乎是担心阿南会看不懂。

　　但事实证明，青年的顾虑其实是白操心。因为阿南脑中的机械声正在为她做完美的同传——

　　——【你们刚才讨论的，莫非是皇室交响乐队的托德（Tod）先生？】

　　阿南转转眼珠，想了个略显蹩脚的说辞：“是的，先生。我们是……算是他的曲迷。您也认识托德先生吗？”

　　——【他是巴德伊舍（这里）有名的钢琴家，也是我的老师。】

　　“你的……老师？”

　　正当阿南惊叹之余，吧台后面的女酒保总算忙完了手头的工作，朝阿南这侧走来。当她看见侦探面前杵着的茶发青年的那一刻，女酒保的脸色忽然间变得有些悻然。

　　“施魏艮，你不去弹琴，跑到这里来偷懒吗？”酒保一面用带着戾气的口吻质问道，一面伸出一只手试图揪起青年的衣领。

　　阿南连忙抬起胳膊护在青年的跟前：“不，我们与这位先生有话要聊。请允许我占用他几分钟工作时间。”

　　女酒保扬起眉毛：“聊？但这家伙，根本不会说话啊？”

　　“他只是无法发出声音而已，我们自有办法与他交流。”阿南厉声道。

　　见阿南一脸决绝的模样，女酒保觉得再倔下去有些自讨没趣，于是叹了口气。
　　“罢了。介绍一下，他是这里的钢琴师，施魏艮（Schweigen）[注1]。”说着，酒保轻轻拍了拍青年的肩膀，“这家伙的嗓子以前受过伤，现在没办法发出一点声音。唔……简单来说，施魏艮是个纯粹的哑巴。”

　　阿南顺着酒保的手势，再次看向那位名叫施维艮的青年。

　　或许是长期营养不良的缘故，青年的双颊与眼窝几乎完全凹陷下去，泛着些许青黄的颜色，这令他的颧骨看上去比一般的日耳曼人更高。
　　即便如此，他如同苦咖啡般深邃浑浊的双眼，却真挚而诚恳地紧盯着阿南的面庞，眼底闪耀着与其气质完全不相符的光辉。

　　——这眼神就好像，一个人在夜晚孤独而又漫长的等待中，终于看到了一丝拂晓的微光。

　　“原来突破口在这里。真是得来全不费工夫……”

作者有话说

　　注1：施魏艮（Schweigen），意为缄默。