下一章 上一章 目录 设置
4、不相识-2 ...
-
宋楠忍无可忍,啪地摘掉无线耳机。
各国口音英语戛然而止。
动作有点剧烈,一只耳机撞在桌面上,一弹摔落。
路过的同事吓了一跳,弯腰捡起耳机,微笑着放在宋楠手边。
宋楠连忙道谢,插|上耳机,继续做会议记录。——宋楠英语水平仅限于日常交流,专业词汇全靠翻译软件。
投行投行,说白了就是给人管钱,这一行,人脉第一、专业第二。
“巧妇难为无米之炊,”宋楠想,“又不像理工科,理论证出来就是你的,金融圈人脉先行,毕竟关系就是业务,业务就是奖金。”
山雨欲来风满楼。众人都等不及宗望上位,对于宋楠的态度也都微妙起来。
“会议记录呢?”科长冷不丁走过来,“打印出来给我。”
宋楠正查到“endorsement for collection”,“我邮件给您,好不好?”
科长摇了摇头。
“邮件比较快。”
“要是美国FBI黑客入侵我的电脑呢?”科长冷冷说,“公司的秘密就被泄露了!——你负得起这个责任?你安得什么心?”
“可是——”宋楠忍了又忍,“复印的时候被看到了···”
“这就是公司聘你的目的了,”科长没有表情,“不然要你干什么呢?”
宋楠没话说,继续对着翻译软件。宗望英文语速飞快,即使偶尔说汉语,也要加上几个英文词汇。
宋楠只好倒回去,一句句反复听。
忽然一只手盖在手机屏幕上,手指头啪啪打桌面。
“咖啡!要九杯咖啡!三杯不加奶,四杯不加糖!”
宋楠站起来,“好的。哪里开会?”
“楼上。Ronh.Jiang。”
蒋东适龄单身,原本肥水不流外人田,轮不到宋楠去献殷勤,但有一次,宋构开会,差使蒋东助理倒了咖啡。
之后,蒋东开会,茶点也都由宋楠负责,以牙还牙。
宋楠端咖啡走出电梯,迎面飞过来一只篮球,不偏不倚砸在宋楠脑袋上,疼得宋楠往后一仰,满盘咖啡泼啦啦全倒在身上。
“诶诶,对不起!”蒋东跑过来,长手溜过篮球,打了回去,“你没事吧?”
宋楠揉着脑袋,含混地说了句“没事”,满身咖啡还滴滴答答往下淌。
咖啡杯滴溜溜打转,撞到脚面,像是被人踩了一脚。
蒋东连声道歉,抖肩脱下外套,丢给宋楠,“来来,你先穿着。”
说完,蒋东一手卡主电梯门,扭头喊,“说多少次了,办公室别玩篮球!”
“诶,工作都做完了嘛,”有人说,“死耗着干什么。”
蒋东笑,“你也不看看,砸着谁了!”
穿堂风一过,咖啡冰凉,衬衣湿哒哒黏肚皮,宋楠赶紧裹好蒋东外套,“Ronh.Jiang,请等一下,我再去倒——”
“哦,不用,我叫你来,也不为咖啡。”
咖啡还在往下淌,滴答滴答,宋楠非常窘,“那是?”
蒋东笑:“也没什么了···”
宋楠穿的浅口皮鞋,咖啡已滴了一脚背,又湿又黏,整只脚都像踩在泥里。
蒋东偏不放过她,“没事怎么不见你过来?刚到这儿来,我是什么什么都不熟。”
宋楠敷衍说:“我才不熟,你们会议上讲专业词汇,我全不懂。”
蒋东眼睛一亮,“哪里不懂,我找人帮你看看——”
宋楠微笑着说,“好,我就回去拿记录,请您过目。”恨不得磕头送蒋东出电梯。
摁下电梯键,宋楠匆匆回到工位上,却愣住了。
会议报告不见了。
起初她以为纸张飘到桌下,但是蹲在地上找了一溜,一无所获,白被呛一嘴灰。
宋楠一边咳嗽一边爬起来,急得蹦蹦跳。
会议视频没有备份的,记录还要上传到电脑里。她也不能全凭记忆复述,——虽然会议上并没什么重要内容。
但科长那个人,一定把这件事上升到另一个高度——她恐怕会成为三体派来的商业间谍,涉嫌反人类罪。
宋楠问了一圈,都说不知道。
最后还是Helen悄悄给她发消息:【科长自己拿走了。】
科长开会,在本层大会议厅,宋楠在门口等了等,顺耳听到宋构一口英文,大概散会的意思。
一阵脚步声,玻璃门一开一合,宋构端着咖啡杯出来,宋楠探头看了眼最后的科长,见他手里拿着那会议记录。
宋楠对科长微笑,“我翻译得还好么?”
“问题很大!”科长把那张纸抖得刷拉刷拉响,眼角撇了撇宋构,抖得更厉害了,“全是问题!”
“好的,那我回去整改,”宋楠赔笑,伸出只手,“我这就去。”
科长几乎要把那张纸扇到她脸上,呼啦呼啦的纸影里,宋楠看到宋构尴尬的表情。他是不方便维护她的。
宋楠趁机抓住纸边,扯得紧紧,“好的,谢谢指正。”
“这么要紧的文件,为什么随随便便放在桌上?”科长松了手,还是理直气壮地问,“被人看到怎么办?”
宋楠解释,“刚才去倒咖——”
“——你这是什么态度!这可是机密文件!”
宋楠微笑点头。垂头转身走了,余光看到科长得意洋洋,竖起一根手指,“不知是谁教的,把机密文件当擦屁股纸——”
众人顾左右而言他,嘴里嘻嘻溜溜笑着,都看宋构。
宋楠走回工位,伏案正要上传,忽然电梯门开,宗望走了过来。
“诶!宋楠,会议记录呢?来我帮你看看。”
宋楠僵在椅子里,手越来越用力地抓着会议报告。等反应过来,几乎把会议报告揉成个团,她赶紧扯开,用两只手捻起来,来回扇,打算扇平。
但是这样更被人看到,宋楠想了一想,掀开键盘,把会议报告压在下面。
宗望走过来,“你干什么?这压住我怎么看?”
“呃,机密文件,泄露了——影响不好。”
“什么机密文件?”宗望奇怪,“谁说这是机密文件?”
“我的意思是——”宋楠非常为难,“我的意思是,公司锻炼我,你就让我慢慢翻译吧。”
“有什么好翻译的,就我那几句废话!东子说你咖啡洒衣服上了。隔壁就商业广场,你赶紧去买身衣服换上!”
宋楠急眼了,终于把实话说出来:“我哥一定要为难的,刚才科长脸色就不好看——”
“别可笑了,你哥为难不为难,不在你这一身衣服上。”宗望伸手就拽她起来,“我给你批假,你马上去给我换身干净衣服,听到没有?”
宋楠硬头皮站起来,还没走到门口,脚步立住。
迎面正撞到宋构,他曲肘托着一件粗麻长裙,微硬的白布拍在西装上。宋构微笑望着她,也不知道听了多久。
宋楠伸出手,表示愿意接过裙子,“Diggory,多谢——”
一个脑袋从宋构身后冒出来,宋楠吓了一跳,她已经好几天没见科长笑过,乍看,仿佛他脸上多出一张嘴,非常突兀。
“原来你衣服脏了呀——”科长满脸堆笑,“工作就一定要这么辛苦吗?小宋——你真是太辛苦了。早说,早说我就——”
“——早说就怎么样?”宋构微笑,脸朝科长,眼看宗望,话却是对宋楠说:“是我叫你做会议记录,怎么样?我还在公司吧?我说话还有人听吧?”
“好的,好的,”宋楠立刻往回跑,“我这就去做会议记录···”又觉得不太礼貌,赶紧加了一句,“天气很热,湿一点更好,而且天气很热,其实已经干了。但还是谢谢你,Baron。”
科长朝宗望看了一眼,急声道,“这怎么行?这怎么行?”扭过头,扯开嗓子吼:“Helen!真不像话!到哪里去了?还不陪小宋买衣服去呀——公司报销!”
“报销什么?”宋构冷笑,“公司的钱是这么用的吗?我可不像有些人,拿工资打篮球,办公室一个月修三回——不是砸了电脑,就是砸了玻璃!不提就当没有这回事——”
宋构越说越上火,把裙子往宋楠怀里一掼,“不许动!等会有话问你!”
宋构也是憋了一肚子火,指桑骂槐。毕竟多年心血,毁于一旦。
宋楠抱着裙子,咬嘴低下头。
宗望一把抢过裙子,指着宋构问宋楠,“他这是什么意思?”
“嗯,”宋楠含混说,“我想,我想做会议记录。”
宗望恨铁不成钢地瞪她一眼,转向宋构,“你以后给我把手底下的人管好,我就算没他妈的这回事!”
“你让我管?”宋构冷笑,“你是来配合我工作的,不是来指挥我工作的,Baron。”
“你工作——还有脸说!金融行业容不下作假。当年我要是追究···”
“宗望!”宋楠厉声打断,窘然望了他好几秒,伸手去推他,“走走走,陪我去买件衣服。”
宗望被推得往电梯走,回头又看宋构,“你们这层有多少人?一个Helen该够了。等会人事上给我发个邮件,宋楠调到我那里。”