《外国文学》荼尛尛

5、斯丹达尔、巴尔扎克

　　一、生平与创作
　　斯丹达尔（1783—1842）原名亨利?贝尔，是19世纪法国现实主义文学的奠基作家之一。
　　他在1813年就发表了《意大利游记》，随后又发表了《海顿、莫扎特和梅塔斯塔兹传》（1814）、《意大利绘画史》（1817）、《罗马、那不勒斯和佛罗伦萨》（1817）、《论爱情》（1822）、《罗西尼传》（1823）、《拉辛和莎士比亚》（1823—1825）。
　　他撰写的《拉辛和莎士比亚》是一部重要的文艺论著，抨击守旧的古典主义，推崇浪漫主义。
　　1827年发表《阿尔芒丝》，小说描写一对情侣的悲剧，刻画染上了世纪病的贵族青年。1829年发表日记体游记《罗马漫步》。1830年11月问世的《红与黑》是现实主义的奠基作。
　　小说《吕西安?娄万》和《亨利?布吕拉的生平》都未完成。1838年末，斯丹达尔以口授方式完成《帕尔马修道院》。
　　《意大利遗事》收入了他的八个中短篇，于1855年发表。其中，《瓦妮娜?瓦尼尼》塑造了一个不择手段追求爱情的女性形象。中篇《卡斯特罗女修道院院长》描写贵族少女的爱情悲剧，遗作还有《爱好自我分析者回忆录》。
　　斯丹达尔擅长从政治斗争和不同势力集团之间的斗争，去反映某一历史时期的本质。
　　其次，斯丹达尔同巴尔扎克一样，是一个现实的描绘者，一个性格的刻画者，一个时代风俗的观察家和素描家，一个对政治和经济问题十分敏感的作家。
　　第三，他对意大利题材情有独钟，他的墓碑上就写上“米兰人”的字样。
　　在艺术上，斯丹达尔富有独创性。他是世界上第一个自觉地运用心理分析的作家。他的心理分析可以称为心理独白。
　　其次，他采取客观的叙述方法，如对滑铁卢战场只描写部分情景，只通过主人公的目光去观察，令人有亲临其境之感。
　　第三，文笔简洁，几乎不写景，不写室内布置，也很少描绘肖像，但行文舒卷自如。
　　第四，他笔下的主人公都是强者，性格坚强，激情满怀，毅力过人；次要人物也写得十分生动。
　　二、《红与黑》
　　《红与黑》是根据真人真事经过艺术加工而写成的。斯丹达尔保留了贝尔泰与两个女人的爱情关系的基本线索。
　　《红与黑》的第一个层面表现为爱情小说。斯丹达尔从批判封建婚姻的角度去描写于连的两次爱情。
　　市长夫人玛蒂尔德小姐
　　《红与黑》不是一部单纯的爱情小说，它“从头至尾是一部政治小说”，是“最强烈的现实小说”。
　　《红与黑》确实是一部具有强烈政治倾向的小说，表现在三个方面：
　　首先，作者揭露了复辟王朝时期的腐败、黑暗以及贵族和平民之间的尖锐矛盾。
　　其次，《红与黑》描绘了复辟王朝时期激烈的政治斗争。
　　第三，《红与黑》对现实抨击最尖锐的描写（21-23）对贵族政权企图依靠外国势力干预政局的揭露。
　　《红与黑》副题“一八三○年纪事”
　　斯丹达尔通过人物说出政治内容在小说中的重要性：“如果您作品的人物不谈政治，他们就不是1830年的法国人了，您的书也就不像您希望的那样成为一面镜子了。”“小说是人们在路边来回移动的一面镜子。”
　　《红与黑》还是一部风俗小说。
　　偏僻小城——省城——巴黎（首都）
　　《红与黑》是19世纪法国社会的风俗画面，全面地展现了当时法国从小城到省城直至京城的贵族、教会、资产阶级和贫民的精神面貌和心理状态。
　　主人公于连形象的塑造是它的突出成就，成为世界文学中一个不朽的艺术典型。
　　于连形象：
　　什么形象？
　　人物特点
　　如何塑造？
　　艺术特点

　　锯木厂小老板儿子（小资产阶级、平民）
　　文弱、英俊、聪明、机警干练
　　受法国大革命以来资产阶级新观念熏陶和影响
　　信奉自由平等观念
　　崇拜拿破仑，梦想通过个人奋斗出人头地
　　生不逢时的悲剧
　　以平民阶层的平等意识对抗等级观念
　　个人价值对抗高贵出身

　　矛盾性格：极端个人野心——极强个人自尊心
　　矛盾统一体：（双重人格、张力）
　　A、热切盼望出人头地，甚至为了向上爬不择手段
　　B、为自己出卖灵魂的行为而痛苦，不能心安理得
　　自尊、勇敢、真诚、敏感、热情
　　自卑、怯懦、虚伪、冲动、高傲
　　具有平民反抗意识的个人奋斗者的典型
　　艺术成就
　　第一、深入广泛反映了复辟时期法国社会的现实生活，塑造了典型环境中的典型人物。
　　（1）擅长从政治斗争和不同势力集团之间的斗争，去反映某一历史时期的本质
　　（2）对社会生活描写范围不断扩大，揭露和批判不断深入
　　（3）环境制约下动态地展示人物性格发展
　　第二、成功应用了心理描写手法，精确、细致、深刻地揭示了人物的心理变化过程
　　《红与黑》的心理描写开创了现实主义内倾性的方向。斯丹达尔的心理描写通常十分简短，却是多种多样的。
　　01、内心独白
　　02、人物的现实选择和行动，都是心理活动的结果
　　03、通过内心活动来推动小说情节发展
　　红与黑象征
　　（1）从整体构思来看
　　“红”象征拿破仑时代，法国资产阶级革命的热血和丰功伟绩，尤其是拿破仑的文治武功；
　　“黑”意味着复辟时期的王朝和教会的黑暗统治。
　　（2）从于连的生活道路来看
　　“红”象征在战场立功扬名
　　“黑”象征着通过道袍跻身社会。
　　第三节 巴尔扎克
　　一、生平与创作
　　奥诺雷?德?巴尔扎克（1799—1850），法国小说家，欧洲现实主义文学的奠基人之一。
　　童年寄养在乳母家，既没有得到父母的爱抚，也没有得到多少欢乐。1816年11月，巴尔扎克考入大学法律系。拒绝家庭安排的法律职业，立志当文学家。处女诗剧《克伦威尔》失败。为了给创作寻求稳定的经济来源，暂时弃文从商。四年商海沉浮，让他尝够了破产、倒闭、清理、负债的苦楚。1822倍受冷遇，痛苦绝望的时刻，结识了贝尔尼夫人。书房拿破仑塑像，在塑像剑鞘上刻下字句：“他用剑未完成的事业，我要用笔完成！”。1829完成长篇历史小说《朱安党人》，是巴尔扎克用真名发表的第一部作品。1850雨果在巴尔扎克葬礼上说：从今以后，注目仰望的将不是统治者，而是思想家！。
　　1829年发表的《舒安党人》揭开了《人间喜剧》（1829—1848）的序幕，至1835年左右是他创作的第一阶段，重要作品有：刻画吝啬鬼的《高布赛克》（1830），描写外省两派神父斗争的《图尔的本堂神父》（1833），以帮工会为背景的《十三人故事》（1833—1834）。

　　展示乌托邦图景的《乡村医生》（1833）；
　　反映夫妻冷酷关系的《夏倍上校》（1835）；
　　哲理小说描绘父子金钱关系的《长寿药水》（1830）；
　　阐述现实主义艺术观点的《不为人知的杰作（1831）；
　　描写贪欲的《驴皮记》（1831）；
　　描写科学研究癖的《绝对的探求》（1834）；
　　最重要的作品是《欧仁妮?葛朗台》（1833）和《高老头》（1834—1835）。前者是巴尔扎克“最完美的绘写之一”。小说塑造了一个吝啬鬼的典型，将资产阶级嗜钱如命的本质披露得入木三分。
　　1835年至1842年左右是他创作的第二阶段，重要作品有：
　　描写贵族败在资产者手下的《古物陈列室》（1836—1839）
　　描写小老板破产的《赛查?比罗图盛衰记》（1837），反映资产者暴发过程的《纽沁根银行》（1838），
　　描写争夺遗产的《于絮尔?弥罗埃》（1841）和《搅水女人》（1841）。
　　《人间喜剧?前言》（1842）是19世纪现实主义的一篇重要文献。后期的重要作品有：描写青年野心家毁灭的《烟花女荣枯记》（1843—1847），描写夺取收藏家遗产的《邦斯舅舅》（1847），以及《贝姨》（1846）、遗著《农民》（1844—1853）。
　　1841年，巴尔扎克给自己的一大套作品（中短篇小说96部）最后定名为《人间喜剧》，分为《风俗研究》（72）、《哲理研究》 （22）和《分析研究》三大部分。
　　《人间喜剧》被誉为“资本主义社会的百科全书”。
　　《风俗研究》又分为《私人生活场景》、《巴黎生活场景》、《外省生活场景》、《政治生活场景》、《军旅生活场景》和《乡村生活场景》，共有约90部（篇）小说。
　　人间喜剧（96） 风俗研究（72）
　　6个生活场景： 私人、外省、巴黎、
　　法国社会历史全景图 政治、军事、乡村
　　代表作 欧也妮·葛朗台、高老头、幻灭、贝姨等
　　哲理研究（22）代表作《驴皮记》
　　分析研究（2）
　　欲望史诗
　　巴尔扎克“在《人间喜剧》里给我们提供了一部法国‘社会’特别是巴黎‘上流社会’的卓越的现实主义历史”，又说：“他汇集了法国社会的全部历史。”
　　“用编年史的方式几乎逐年地把上升的资产阶级在1816年1848年这一时期对贵族社会日甚一日的冲击描写出来” ——恩格斯《致玛·哈克奈斯》马恩选集第4卷
　　首先，《人间喜剧》描写了从大革命到七月王朝半个多世纪的法国社会的变迁，集中表现了资产阶级取代贵族的发家崛起史。
　　其次，《人间喜剧》反映了贵族阶级的没落衰亡史。
　　第三，《人间喜剧》描写了争夺金钱的一幕幕惨剧。
　　历史剧变（资产阶级发家、崛起）
　　时代脉动（贵族阶级没落、衰亡）
　　金钱崇拜（金钱统治的罪恶）
　　巴尔扎克有一套自己的小说美学。他认为世界是一个统一体，存在多样性，各方面彼此相连，因此，他要求反映整个时代；他认为艺术的任务在于再现自然。
　　但生活素材需要加工，应把观念纳入形象，要揭露社会黑暗和人的头脑中的卑劣思想；艺术必须创造典型，抓住人物的“情欲”即个性，通过众多的典型反映整个社会面貌。
　　他看到环境对人物能起决定性影响，主张塑造典型环境中的典型人物。为了将自己的所有作品联结成一个整体，他创造了人物再现手法，即在不同作品中描写同一个人物的各个发展阶段，将自己的作品组成一个小社会，互相勾连。
　　二、《高老头》 （ 1834—1835 ）
　　《高老头》故事发生在1819-1820年巴黎
　　1、伏盖公寓 2、两处访问 3、初见世面 4、鬼上当 5、两个女儿 6、父亲的死
　　六个故事集中在三个地点
　　鲍赛昂夫人府邸——贵族沙龙
　　纽沁根夫人家——资产阶级客厅
　　房客租住的伏盖公寓——下层社会
　　高里奥—— 雷斯托伯爵夫人
　　拉斯蒂涅
　　伏脱冷
　　鲍赛昂子爵夫人 泰伊番小姐
　　高老头：病态、畸形的父爱（悲剧史）
　　（1）近乎疯狂、偏执、无限付出——父爱牺牲品
　　（2）阶级复杂性，往上爬的虚荣，攀援名贵的手段——社会牺牲品
　　中心人物拉斯蒂涅：个人野心家（奋斗史）
　　个人奋斗过程——逐渐堕落过程
　　伏脱冷：政客、恶魔般野心家 ——教唆者
　　鲍赛昂夫人：贵族社会领袖失意退出巴黎 ——没落史
　　金钱
　　《高老头》淋漓尽致地揭露了金钱的统治作用和拜金主义的种种罪恶。这在高老头和他的两个女儿的故事中得到集中的表现。
　　金钱还腐蚀了大大小小的人物。整个社会从上到下都以不同的方式向金钱顶礼膜拜。
　　其次，高老头从不同角度写出政治野心家的成长过程，揭露了统治阶层的卑鄙丑恶，抨击了资产阶级的道德原则，从而揭示了人欲横流的社会现实。
　　第三，《高老头》反映了巴尔扎克对现实关系的深刻了解。
　　资产阶级暴发户打败贵族的历史进程。
　　《高老头》在艺术上取得了很高成就。
　　《高老头》集中体现了《人间喜剧》现实主义伟大成就
　　一、塑造了典型环境中的典型人物
　　主要人物性格鲜明
　　二、多线索网状叙事结构、纵横交错
　　倒叙、插叙、主线突出、辅线辉映，再现法国社会纷繁复杂的特征
　　典型环境
　　A. 物质环境，有形的实体
　　B.社会环境，由阶级关系和人事关系构成
　　典型人物
　　A.夸大、强化人物身上某种欲望或情感，主要人物多是某种强烈欲望或情感的化身
　　B.人物再现法：同一人物不同小说中多次出场
　　C.借人物之口发表各种精彩议论：紧贴世俗人生、切中要害
　　D.心理描写
　　小说的几个主要人物性格鲜明。
　　伏脱冷是《人间喜剧》中最有性格魅力的人物之一。
　　关于拉斯蒂涅这个典型的刻画方法与伏特冷不同，巴尔扎克写的是他作为野心家的形成过程，运用了心理描写。
　　塑造高老头的手法又有不同。巴尔扎克用倒叙的方法介绍了他的发家史。
　　这部作品的次要人物也写得跃然纸上。
　　这部小说第一次运用了人物再现手法，这是《人间喜剧》的一个重要艺术手段。