晋江文学城
下一章   目录  设置

1、3.22 ...

  •   非泰拉世界设定
      片段随记
      略翻译腔警告

      》》》

      头上的太阳从金黄变得通红,向地平线下面去,留一丝光晕萦绕在森林的树梢上。朦胧的夜色顺着枝柯爬上树尖,和森林融为一体;太阳还在向西沉,余晖穿过树干,终于熄灭了。

      森林旁的庄稼地里依稀还有叮当的镰刀声,守林人就拉着流星往田埂走。
      “主知道我们应该劳动多久;当太阳——这主的工人——从天上消失的时候,我们,主的孩子,就应该离开干活的田地去休息;日落了,现在已经日落了,我们应该让一切停息下来,归于寂静;回家吧!”
      “好好,依你;回家吧回家吧,即使装稞麦的车还空得很;回家去!”

      咩咩叫的羊群,嘶鸣的马匹,清脆的铜铃,潺潺的河水,咯吱咯吱响的桔梗。流星和守林人走在小路上,扬起薄薄一层尘土;是卡西米尔的黄昏!

      她们路过光鲜的大教堂,里面是一尊又一尊洁白的神像;远方地平线处能看到的几点亮光,是大家族华丽的城堡,里面有东方运来的精美瓷器,有一个干净整洁可以做立陶宛菜的厨房,有一个顶顶宽敞的大厅,墙壁上挂着打猎来的鹿首,下面会用夸张的花体字写下猎手的名字;窗上装着玻璃,屋里许多装饰蜡烛一齐燃着,那光透过玻璃,好像一颗颗从天上溜下来的星星。
      但她们不去那些地方。荣耀,传承,美德,以及财富——那些不属于她们;古老辉煌的历史是主赐的礼物,这礼物属于每一位生长于卡西米尔的主的孩子;而对应沉重的那些看似光鲜的包袱,有贵族的公子小姐替她们消受。

      她们提着卡西米尔传统的裙摆,赶着拉车的老牛——它正为车子负载少而高兴,她们背向整齐的沟壑,像她们的小木屋走去。
      屋后水槽里的水哗哗地流。她们给老牛喂了草,给马厩舔了燕麦,给家门口几枝堇花浇了水;那花香融入点点的星光。

      屋檐下的麻雀还在叫,守林人趴在窗户旁,自言自语地笑骂它,鸟儿呀鸟儿呀,你还在叽叽喳喳说些什么?现在是晚上啦,主要我们休息啦,你怎么坏了规矩?
      流星点上蜡烛,她点蜡烛时指缝间漏出一缕缕烛光;她替那鸟儿辩护,你呀你呀,你和一只鸟儿吵架。快回来吧,天冷了,吹风会生病的。

      月光就顺着守林人离开的方向,从窗口轻盈地溜了进来。
      守林人确实骂得不讲道理,因为流星刚说完话,就听到隔壁家的雄鹅不知为什么嘎嘎嘎地三遍放声高叫。然后鸭子也附和,马儿也附和,老牛也附和,小羊羔也附和。
      气得守林人笑倒在小木桌上,你们呀你们。然后骂不出下文来了;毕竟她是有礼貌的好姑娘。

      流星去厨房煮马铃薯,守林人离开小木桌去柜子里找腌菜和熏肉。晚饭热腾腾的,菜汤的水汽扑在姑娘们的脸上,透过烛光,映得她们脸颊健康红润。

      晚安,晚安,在向主做完睡前祷告之后,晚安。

      晚安,卡西米尔的好姑娘;晚安,替我向你们屋后的动物们道声晚安;晚安,卡西米尔的森林和田地;晚安,稻草堆,晚安,木栅栏;晚安,天上的星星和门口的堇花。

      晚安,卡西米尔。
      晚安。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>