下一章 上一章 目录 设置
6、幕末的话 ...
-
1、维基利亚,Vageliya
原型为水城威尼斯,假面狂欢节作为威尼斯的标志之一,被称为世界三大狂欢节之一。
Vageliya,词根为德语单词Vage,意为“不确定的,含糊的,模糊的”,-liya的后缀是为了音译需要作者加上的。此名直接给出了这座城市的寓意。
2、这一幕中一共出现了4 种面具,皆为威尼斯面具。
第一种,Larva。女主角第一次出场时所佩戴的面具。“Larva” 也称之为volto面具,主要是白色,具有威尼斯的代表性,通常配合与三角帽和斗篷。 “Larva”一词有可能来自拉丁语“面具”或者“鬼魂”。(此语来自百度百科)此面具与后文将提到的艾薇希的身份有关系,可以说是一个暗喻。
第二种,Jester。西索扮演小丑时所用。是一种女性面具的变异体,跟中世纪一种特别的小丑脸谱有关联。寓意有两重,一是暗喻西索这个人物的双性倾向,而是指明佩带着的身份为“小丑”。
第三种,Pierrot。西索扮作游吟歌者接近女主角时所佩戴。佩戴这种面具的人“可能”是一个风度翩翩的人。暗指西索爱把“风度翩翩”当作假相。
第四种,女主角第二次被西索摘下的纯白色面具,为Bauta,最常见的假面。没有隐含意义。
3、女主角的名字,艾薇希.凯特。
从德语单词Ewigkeit音译而来,意为“永恒,不朽,永生”。亦是和女主角的身份相关。
4、曼朵拉,乐器。西索假扮的游吟歌者所弹奏。为曼陀林的前身,源自威尼斯。
5、扶林树。什么树叶像手掌且凋零时为红色?不错,就是枫树。
6、哭泣的神像。请自行搜索“哭泣的梅农神像”。
7、《忘却之神的札记》,暂时不予解释,后文将会再度出现。
8、最后是要解释这一幕5章的的内容摘要。
出自顾城的诗《一切》,原文如下:
“一切都是命运 ,一切都是烟云
一切都是没有结局的开始 ,一切都是稍纵即逝的追寻
一切欢乐都没有微笑 ,一切苦难都没有泪痕
一切语言都是重复 ,一切交往都是初逢
一切爱情都在心里 ,一切往事都在梦中
一切希望都带着注释 ,一切信仰都带着呻吟
一切爆发都有片刻的宁静 ,一切死亡都有冗长的回声”
至于选择这首的理由,是因为这位诗人的事迹——杀妻。
9、那么,诸位看官,你们看出了几点呢?
10、线索并没有完全揭露,有兴趣的童鞋,可以试试再找出一些具有“伏笔”或者“隐喻”的地方。
当然,我并不一定会给出解释。
想挑战就来吧。
奖励么,就是文中的一个情节吧——你说,我写。