5、第5章 自证陷阱 ...
-
【Elena：这个呢，其实不是防备你，不愿意透露。】
【Elena：要想说清这些，要讲一个很长的故事，可能会有很长很长的文字，怕你看着累。】
【77：没关系啊，刚好现在不能出门，而且Elena你忘了吗？欧巴现在是无业游民啊！】
【77：和我说说吧，Elena！】
虽然只是文字交流，戚珝也一直尽量表现出积极的一面，甚至于她的家庭也是令人羡慕的和睦。
可不知道为什么，权至龙总觉得这个女孩身上有很重的思想负担。
她一直以来的努力除了是自己想做以外，还像是在证明什么。
【Elena：我呢……】
戚珝组织着语言，在思考从哪里讲起能更有逻辑。
大提琴是从小就开始学习的，父母有了一定的经济实力后，都很希望孩子能在学业之外发展一项兴趣爱好。
不论是陶冶心性还是作为将来安身立命的资本，都是有用的。
戚珝就是在那样的情况下，五岁启蒙就开始学习大提琴，一直到高中毕业。
在换了无数把昂贵的大提琴，上了许多节大师课后，戚珝的大提琴水平终于也算得上是上得了台面。
如果老师的乐团在演出前的一小时突然需要一个大提琴手，戚珝也是能随时补上的。
至于语言，其实除了权至龙知道的英语和韩语外，她还能熟练运用西班牙语。
最初学习语言是因为喜欢。
戚珝的奶奶是一名中英混血的香港居民，和爷爷结婚后才迁到深城来。
出生在50年代的奶奶是一位经历了时代变迁依旧保持优雅的女士，但这位女士最初只会说粤语和英语。
所以在她的影响下，家里的孩子从小都生活在双语环境中，但只有戚珝因为奶奶感受到语言的魅力。
【77：所以你在那么早就开始对语言感兴趣了吗？】
【Elena：呐~幼儿园开始吧，我就很喜欢缠着奶奶聊天。但是接受系统的训练是在初中以后。】
戚珝从小就表现出了极强的语言天赋，父母也不愿耽误孩子，本想请老师系统地教学。
但转念又想，兴趣是最好的老师，万一过早的请老师进行干预，扼杀了孩子的兴趣和创造力就得不偿失了。
而且家里还有奶奶能陪着说话，所以一直到初中，戚珝有了判断能力，才一起商量着请专门的老师。
最初学习语言只是因为她有兴趣，家里也有能力支持。
可什么时候开始，这种单纯的兴趣变成了“我必须争一口气，必须跳出他们为我而设的牢笼”的执念呢？
【Elena：是15岁那年的春节。每年过年我们都会回乡下祖宅，一整个家族的人一起吃饭。】
【Elena：饭桌上有一个并不熟悉的叔婆对着我爸妈夸我，说我成绩很好，长得也很漂亮，性格也好。问我长大之后想做什么，然后又说“女孩子还是当老师好，稳定、舒服、社会地位高”。】
【Elena：转头说到我弟弟他们的时候，就变成了“男孩子就是要跳脱一点，想法灵巧才能分担家里的生意，将来才能做大做强”。】
【Elena：最要命的是，桌上多数人是赞成这种观点的。】
【77：所以这是重男轻女？】
【Elena：他们不轻女，但是重男。】
【Elena：其实我们家对待女孩子和男孩子是一样，甚至会更疼女孩子一些，很多比较累的事都会让男生去做。同时也不会将比较重要的事情交到女孩子手上，因为他们本能的觉得女生比较弱，觉得女孩子只要美美的就行了。我当初上大学报志愿的时候，除了我爸妈以外的所有人，都不支持我选择这个专业。】
【77:为什么？这不是你一直以来的梦想吗？而且你当时已经努力那么久了。难道他们真的希望你去当老师？】
【Elena：比起需要经常出差，甚至随时可能失业的翻译，他们觉得当老师会更好。铁饭碗，只要考上了编制，未来几十年就稳定了。环境简单，工作内容也简单，上班时间规律，有固定假期，社会地位也高。虽然工资可能不算多，但是家里可以给我补贴。到时候再给我两栋楼，收收租，生活也可以很滋润。】
【77:这种稳定的工作，确实是很多长辈都认为适合女生做。】
【Elena：对啊，所以也不管我喜不喜欢，他们觉得我合适就想让我那么去做。】
【Elena：即使后来我学了这个专业，他们也都认为无论如何最终我还是会迫于现实，毕业后回到父母身边，当一个稳定的老师，找个还不错的男朋友，到年纪了就结婚。】
【77:所以后来选择加入你兼职的工作室，也是因为这个？】
【Elena：是啊，我一定要证明，就算不按他们设想的轨迹，我也能生活的很好。我希望在毕业后，当他们再劝我回家考编时，能挺直腰杆说，我现在的工作也很好。】
戚珝也确实一直在为此努力着。
入校后，戚珝就开始关注各种与翻译相关的兼职，时常参加各种英语沙龙。
戚珝就是在这样的情况下认识的邓以樊，而恂初则是邓以樊介绍给戚珝的。
当时邓以樊和恂初已经大四，这一年是他们的工作室成立的第二年。
邓以樊和恂初是高中同学，高考后一起考到了北京。
邓以樊在北外学英语，而恂初在清华学工程管理。
两个不安于现状的有志青年大二那年就琢磨起了创业，最后结合两人所长，一起开了个工作室。
他们在北外附近租了个一室一厅的小套房当工作室。
恂初主外，负责接活、应酬。
邓以樊主内，负责翻译、后勤。
两人也会一起出去社交社交，扩大一下交友圈。
磕磕碰碰一年多，直到戚珝入校那年才有了起色。
那时工作量慢慢多了起来，仅靠邓以樊一个人已经没办法完成了，所以他们准备招一些兼职。
那一次的英语沙龙，邓以樊与戚珝聊得很投缘，临走时就给她抛出了橄榄枝。
开诚布公地说明了薪资待遇，表示如果戚珝愿意，可以把简历发给她。
这与当时正在寻找合适兼职的戚珝一拍即合。
了解了薪资待遇后，戚珝很愉快地进入了试译环节，然后就顺利地拿下了第一笔工资。
工作室的单量一直很多，戚珝一直都有工作，待遇也很好，所以也就一直都在工作室工作着。
除了最开始简单的笔译，后来随着戚珝工作能力的提升，开始做陪同翻译和一些简单的同声传译。
戚珝边工作边学习，甚至还辅修了第二专业朝鲜语，所以负责的业务范围也越来越广泛，慢慢成为工作室的核心成员。
而且他们三人又是老乡，除了工作上的相处外，私下里也相处的不错。
也是因为这些年的了解，需要扩大工作室规模时，恂初和邓以樊才会第一时间想到了戚珝。
戚珝虽然还是学生，但其实手头上的存款是相当可观的。
除了这些年的工资外，还有父母给的零花钱、从小到大的压岁钱、爷爷奶奶不时的补贴。
当然大头还是成年之后父母给的那两栋楼的房租，加在一起是一笔数目相当大的存款。
所以，哪怕是拿出一部分作为投资，也不会对她的生活有任何影响。
再三思考后，戚珝决定入股工作室。
2019年2月，戚珝以“资金+技术”的模式入股工作室，成为工作室的法律合伙人。
不控股，享有合伙人分红权、项目提成。
戚珝对这种模式非常满意。
【Elena：不过我到现在也还没告诉他们这件事。】
【Elena：因为我发现，当我足够强大了，我的任何决策都不会受他们影响时，我的情绪已经不会再被他们那些脱口而出的“为你好”所牵动了。我只需要记住他们对我的好就可以了，至于其他的，who cares？】
【77：是这样的，当你足够强大的时候，你所有的行为都会有人帮你自动合理化。】
【Elena：就是这个道理，不愧是已经功成名就的欧巴！】
【77：呀，Elena啊！你再这样我真的要变得自大了！】
【77:不过我最近常常在想，所有努力的成果都会被人认可吗？】
【Elena：怎么会这么想呢？】
【77:就是有感而发，这两年我的工作上发生了还挺多变化的。】
【Elena：好像从事艺术类的工作，确实比较不容易被理解，因为每个人的认知水平不同。】
【77:是啊，确实会遇到很多争议呢，所以即使已经工作了很多年，还是忍不住自我怀疑。】
【Elena：其实我还挺羡慕你的，能够被争议。】
【77:嗯？为什么？】
【Elena：会被争议，说明你的工作是有创新点的啊，能够打破传统的人总是很棒的啊！】
【77:还可以这么想？】
权至龙没想到，换个角度，争议还能这么看待。
【Elena：不用在乎评价，如果所有人都理解你，你是有多平庸啊！】
「不用在乎评价，如果所有人都理解你，你是有多平庸啊！」
看到这句话，权至龙愣住了。
是啊，如果所有人都理解你，那你是有多平庸啊！
因为从小就有明确的梦想，出道也很早，所以权至龙一直比同龄人成熟一些，活得通透。
这个道理他早就懂，但是当局者迷，总归是要别人说出来，他才能真的从牛角尖里钻出来。
这也是权至龙喜欢和戚珝交流的原因之一，虽然她年龄不大，但是却并不缺阅历。
她不会把各种大道理挂在嘴边，而是真的用这些她认可的道理驱动着她的生活和行为。
从不好为人师，但是如果你表明需要一点点大道理的支持和安慰时，也总能脱口而出许多让人不能不赞同的观点。
【77:哇啊，今天是哲学Elena呢！】
【Elena：没有啦没有啦，别夸我哦，我会不好意思的。】
【77:哈哈哈……】
【Elena：虽然话是这么说，但是人好像总是很容易陷入自证陷阱。他们以审判者自居，给你一个预设的罪名，再引你去证明自己。当你开始解释自己、澄清自己，就陷入了他们的陷阱。你给出越多的证据，他们的角度也会随时切换，对任何对你有利的证据视而不见，然后抓住其他的点，再从不同的方向攻击你。】
【Elena：就像我之前的状态，欧巴你可能也陷入其中过。】
「自证陷阱」
权至龙隔着屏幕默默点头，曾经他不也是这样吗？身处这个圈子，让他不得不在意外界的评价，曾经他也被这些评价困扰、自我怀疑。
还是前两年才学会放过自己。
眼见气氛有一点点凝重，权至龙赶紧转移话题。
【77:刚你说，给你两栋楼？收租？难道你就传说中的收租婆？】
【Elena：我们家是深城原住民啊，改革开放的时候就被征了不少地。后来拿着征地赔偿款盖了楼，买了房，开了酒楼，慢慢积累一直到现在。】
【77:没想到深城遍地都是收租婆的新闻是真的，所以你们真的就只靠收租就能吃穿不愁？】
权至龙是真好奇，收租婆真的靠收租就能过一辈子吗？
【Elena：想什么呢，那是坐吃山空啊，还是都得好好工作。】
【77:也对，但是你这么直白的告诉我你们家的家底，不怕我有不好的想法？】
【Elena：什么不好的想法？骗我钱吗？】
【77:差不多。】
【77：我发现你真的很容易对人放松戒心，明明刚认识的时候还是很警惕的。可是这才多久，先是给我送那么贵重的礼物，现在又直接告诉我你们家的家底。】
【Elena：信任你还有错了？】
【77：不是，Elena你信任我，我当然开心，但是这样很容易被骗啊！】
【Elena：哼，小看我是吧？】
【77:不是小看，就是有些担心。】
【Elena：我从会走路开始，就被爸爸带到店里玩，从小就在店里跑来跑去。后来长大了，寒暑假还会在店里帮忙，赚赚零花钱。这么多年下来，什么样的人我没见过？确实也受了一些骗，但是那已经是小时候的事了，现在还能随随便便让人把钱骗走？】
权至龙明白了，虽然戚珝看着天然无公害，有时候还有一点天真，但是她绝对不傻。
从小帮着家里做生意，估计家里生意做得大，所以没有那些斤斤计较的市侩，但是精明绝对是有的。而且听她那么说，小时候估计真被骗过，所以再不会轻易被骗。
【Elena：而且我看人的能力还是有的，虽然没见过面，但是我知道不管是出于你的人品，还是你的实力，都不会觊觎我这点钱。】
“嗤嗤嗤……”
前面那一句话发过来，气氛确实冷下来了。因为那和权至龙一直接触到的戚珝的形象完全不一样，有点陌生，有点距离，甚至有一些前面两三年建立起来的友谊都是虚假的感觉。
如果对面是刚认识的人，权至龙可以不理会，也可以圆滑的回复。
但是他习惯了不带脑子的和戚珝聊天，所以一时间竟然不知道怎么回复。
但戚珝后面回过来的这句话，让权至龙竟然有了一些被信任感，认为自己是特别的。
反应过来之后，权至龙算是真的见识到戚珝的精明了。
但是这种精明不会让人讨厌，至少权至龙不会。
比起单纯需要人保护的傻白甜，权至龙认为适当的精明，能够保护自己，那才是最好的。
作者有话说
第5章 第5章 自证陷阱
，还差 