4、什么是最大的困难呢？--语言！ ...
-
“出什么事了？”沉稳的声音突然从高处传来，我抬头一看，是白天的美大叔，他穿了白色的对襟亵衣。白衣女子向他躬身后又说了一连串什么，然后美大叔冲她瞥瞥眼，接着那个女子就退下了。我奇怪地看着眼前一幕。搞了半天，难道那个“白衣女鬼”是个侍女？还没细想，我就落到一个宽厚温暖的怀抱里，为了不露马脚，我也没挣扎，直觉上觉得这个大叔不会做伤害我的事。他把我抱起来，然后轻轻地把我放到被褥上，温润的笑容在烛光投影下分外明亮。他揉揉我的头，张嘴说：“紫音，是不是饿了呀？你醒来后都没有吃过东西，我叫蝴蝶去拿些饭点来，给你填填肚子，可好？”我除了眨眼，只能眨眼。大叔，我也很想说，可是听不懂。
“唉……”他一声轻叹，然后又把我揽进怀里，“还好你没事……还好啊……”那一声叹息我还是听得懂的，我安慰似得拍拍他的背。
“大人……”房外有人唤了一声，然后门被徐徐拉开。是那个白衣女鬼，手里执着托盘，盘上似有几个菜。口中津液猛生，真是饿极了。我紧紧盯着那个托盘，恨不得立马扑上去吃它个片甲不留。美大叔秉退了侍女，端过餐盘，放到我面前，微微一扬手。这意思是，让我自己享用？我看他眉眼弯弯的，眼里也有笑意。慢慢伸出手去，够到了一碗菜，额，大头了，发现没餐具的啊？筷子呢？勺子呢？这个国家不会是用手抓着吃的吧？
我为难地看了看大叔，他笑盈盈地看着我，见我眼神闪烁，突然一脸了然。起身在房间角落的一个红木柜里取出一包物事。放于地上摊开，竟然是一套银质餐具：银箸，银勺，箸托。原来还有私人专用的，真是卫生。我拿起银筷子，哎哟，真沉。夹起碗里的菜就要一口吃下，忽然手腕被人捏住。嗯？我抬头注意到大叔凝望着我手里的菜。我冲他扬扬，你也想吃？他细细看了眼，然后松开了手，温和地把筷子推向我。不要么？我一口吃下，哎呀，真好吃，肚子饿吃什么都好。忍不住幸福地笑起来，我就是这么知足常乐。大叔看我的表情有点怔忪，眼神的亮光忽明忽暗。
吃完一盘，我翻开旁边的一个黑盒子，里面竟然是寿司，上面铺着橙黄色的海胆。竟然有海胆吃！眼泪都要来了，我小心地夹起，蘸了旁边的酱汁，放进口中。海胆在口中慢慢化开，鲜美的口感直冲味蕾，实在忍不住说了句日文：“太美味了！”手腕忽然又被捏住，大叔眼神惊讶，缓缓问：“紫音，你竟懂得扶桑国的语言？”嗯？我惊喜，好像听到了日文么，听懂什么什么语言了。难道，他也懂日文么？我试探地开口说：“我只懂一点点日文啊，”我吞了口唾沫，看他眼里满是探询，继续说，“我不记得之前发生什么了，也不记得自己是谁了。”大叔好像听懂了，蹙眉沉思中。我的日语真的很有限，早知道可以用日语沟通，当初多学点就好了。半晌，他抬头说：“这是扶桑语，并非什么日语。至于你不记得以前发生的事，也许与你溺水有关……”他顿了顿，“你的名字，记住，紫音，药师寺紫音。”
我的名字么？不知道译成汉字是怎样，就当成一个音符吧。话说我名字还挺长的，不好记啊。
“至于你是谁，等你学会尚京语，自会知晓。”
尚……京？是那个尚京么？我嘴角抽动，竟然是这样的名字。是想让尚和京子CP么？（漫画人物，请参看漫画《Skip Beat》）。要是叫莲京就好听多了呀。多亏《Skip Beat》，我听懂了这个国家的名字。
但是语言真的是个很大的障碍，我蹩脚的日文根本撑不了多久，以致我至今都没搞清楚自己在哪，现在的身份是什么，周围那些人都是干什么的，心里的忧虑和惶恐压得我郁郁不欢。唯一弄清楚的是，现在的我已经不是那个18岁的我了，身体不是自己的，脸也不是自己的。侍女服侍我沐浴的时候，微微沮丧地看着自己平坦的前胸，较以前短很多的腿和手臂；娇小的身躯，长及大腿的黑发；这个时代似乎还没有镜子，借着水面的倒影，我看得出我这张脸如今变得一点都不平凡了，可以说是倾城般美好。虽然脸还稚嫩，但五官精致异常，长长的刘海中饱满的额头若隐若现，一双黑珍珠般的眼睛灵动晶亮，泛着莹莹紫光。唯一和我以前相像的是，右眼角的那颗泪痣。这么说来我算是借尸还魂么？灵魂进了别人的身体里，还是个小孩子的。
坐在梳台前，侍女轻轻给我梳着头。从来没有人这么细心的伺候我过，这种感觉很奇妙。侍女在我亵衣外套了一层又一层颜色不同的类似唐衣的外袿，我拖着沉重的衣服被带到一个很宽大的房间。这几天没有出过房间，沿途我好奇地打量着我住的这个建筑。很典型的日式风格建筑，中庭里种了花花草草，木质长廊被下人们擦得干干净净，没有一丝灰尘；青瓦的垂檐边角挂着铜制檐铃，微风徐来，发出清脆幽远的响声。
纸门被侍女拉开，我慢慢地提着裙角步入里间，是一间和室呢，装潢摆设似一间书房。看到窗边的矮桌几旁坐了那个大叔，正在研磨，抬头看到我，便冲我招招手。我走到桌边，就着双腿跪坐下，突然觉得桌子好低，便又把脚盘至身前，拿裙摆挡住，猛的抬头就看到那双凤目笑盈盈看着我。忽然觉得有点羞赧，刚才的动作好像幅度大了点。我低了头看桌面上的一套行头，雕了菊花的石砚，还有几只大大小小的毛笔。仰脸看着大叔，用眼神询问要做什么。他好像明白了，举起一只笔在砚里蘸了墨汁，而后在看着我。要教我写字？我伸出手去取了一只笔，学着他的样子握笔，并蘸了点墨。他看着我有模有样的握笔方式，眼角赞许地弯了起来。其实我小学的时候，学过几年毛笔字，虽然写得不出挑，但也一般过得去。
大叔看我和他坐得面对面，眉头微微一皱，然后另一只手拍拍他身边的空地。让我坐过去？我不愿站起，屁股磨着地就蹭过去了，蹭到他旁边，他一把把我放到他身前。与他身体接触，我觉得一点都没不自然，就像爸爸抱小孩似的。难不成大叔是“我”的爸爸？
作者有话说
第4章 什么是最大的困难呢？--语言！
