1.艾洛翻译自英文Aurora,有曙光、极光以及曼妙的天光之意。
2.猫猫不太能吃柠檬,魔法猫猫除外。小艾同学不是虐待小猫,只是有点睚眦必报。
3.小艾同学确实是在靠无杖施法收拾厨房,费格太太其实不太了解无杖施法的厉害之处,小艾只是觉得用起来很轻松,所以他们都觉得这是小事一桩。小艾也不是什么天才,就是熟能生巧,之后剧情会给大家解释的为什么小艾能“熟能生巧”。
4.一些称呼类似于“亲爱的”“小甜心”“小甜豆”在英语国家里大家称呼小孩时真的很常见,我在伦敦的时候宿舍老太太还有很多买东西时碰到的小姐姐们每天都对着我叫“honey”“sweetie”_(:з」∠)_我还挺喜欢这些称呼的,后面也会经常出现,希望不要给大家带来不适。
5.哈利:为什么街上的夫人们都很喜欢你?
小艾同学:(意味深长)没什么特别的,就是嘴甜。
6.达力:我想去你家玩。(一进门开始猫毛糊脸猛打喷嚏。)
小艾同学:达达你怎么了!达达我送你回家,你看起来猫毛过敏啦!(我就说魔法使生活便利吧.jpg)
7.小艾同学的录取通知书确实和别人的不一样,你们猜是为什么?(宴宝wink.jpg)
8.在我的预期里,小艾同学本身长得是很甜的男孩子,性格也真的很甜,大家和他相处都会很愉快,永远很真诚的夸奖别人,但是他也很会利用自己这方面的优势来达成自己的目的,在恶作剧的时候装可怜装无辜来躲避别人的责怪,是我一直很羡慕也很渴望的性格(笑),但是我自己本身确实就不是这样子的性格,有时候我揣摩小艾做的事情和说的话时可能会不太准确,让他显得有点茶里茶气,还希望大家多多包涵小艾同学。
9.本文作为新文1-5号日更,之后是周更:每周五七点左右更新,大眼仔人设图。