《瓦瑙之流》Augenstein

3、Chapter 3

　　满天火焰舔舐着这片罪恶之土，这是寒冷冬季里集中营第一次有如此温度。
　　炙热，焚化，余烬，未熄。
　　无数姓名自此终究是消散在凡世里，人们往后的纪念，只是对他们所遭受的暴行，只是对那一个个触目惊心的数字，没有人真正去追忆那些逝者，而是一遍遍逼迫存者回忆那段且偷生的岁月。将他们的眼泪化作武器，去抵抗那不知是谁的敌人。
　　或许法西斯们真的以为一场大火能够洗尽一切吧，殊不知那烧焦的土地便是他们的耻辱柱。
　　本.格里克将最后一份a打头的名单投入火堆，并未看它烧尽便转身而去，走向远离多瑙河的地方，走向冬日的旷野里，走向那希伯来历的永夜。
　　身后是那堆积如山的衣物轰然倒塌，黄星滚落到了不灭火中。

　　高加索山脉上又是几十个春秋，漫山遍野的酸浆草掩盖住了一切的一切。
　　瓦瑙河早已改道，不愿再沾染这片坟地，尽管它早已吞没了数之不尽的尸骨。
　　本格里克再一次抛出手中的苹果，这次它无力地滚落在地，在春天潮湿的原野里腐烂。
　　或许吧，再几十个春秋以后，后代会在漫山的苹果林下重复着多年以前的舞会，这段不为人所知的故事也便真得终结了，尽管它未曾开始过。

　　一位无名战士，他的名字叫布尔什维克。
　　——维尔希墓

　　据统计,目前18~21岁苏联男子死亡人数已超过90%,是否早已进入全民参战时期?
　　《提威格日报》
　　1944年6月21日

　　另外,我还想说一下本格里克的情况,他在集中营里已经尽可能的让更多人进入劳工营(尽管那里的情况也遭糕透顶),而不是毒气室,总之,百分之一要比十分之零好,尤其我们共同的朋友也在里面的时候。他在霸王行动时向盖世太保传递的消息也已证实为在加莱的假消息。重要的是他也确实为英法间谍开启辟了一条通往波罗的海的逃生通道。固然这些洗不清他所犯下的罪恶,但也能抵消一些。轰炸柏林的时候,连近丘吉尔也不禁为我们的行为而感的恐惧,那般对待平民是不公的,毕竟他们无法选择自己的国籍,这又与法西斯分子何异?所以我想我偏向于不将他送上军事法庭。
　　最后我将不再在特别行动处保密组供职,布莱切利庄园也将大规模裁员，至少短期内谁也没有实力发动第三次世界大战了。

　　致富有正义感的女士们、先生们:
　　二战尘埃落定了，我为正义取得的胜利而欣喜，但同时也为遇难者献上我微不足道的祷告。
　　鄙人之友奥斯特根·明克斯亦失信于二战之中，望仁人志士能寻其所踪,下附信息。
　　得其音讯者请捎信至西德伯克街飞3号约顿先生处,必有重赏,再次感谢。
　　愿主显圣,保佑你我。
　　祝诸君身康,家和,团圆。
　　Best wishes .
　　A . M 致上
　　1946.2.7于中国