《逝景》小野漾

16、第 16 章 第十四章

　　第十四章
　　要过多少年之后，我才会忘记你，重新开始喜欢一个人呢
　　要过多少年之后，你才会知道我的存在呢，我一直喜欢你，从开始到现在，都未曾改变。

　　爱よりも恋よりもはやく
　　あなたに出逢つたいたずらが
　　私のすべてを変えてゆく
　　恋におちてゆく...
　　出逢いは简単
　　今どうして切ない?

　　别れ纑り返し
　　人は爱を求める

　　几つもの夜に
　　溢れる泪重ねて
　　背中合わせの二人
　　离れる寄り添う

　　この星に漂い续ける
　　あなたと私がめぐり逢う
　　指先に爱を感じたら
　　心ほどけとゆく...

　　大きな波のように
　　深い海みたいに
　　吹き友ける飈のように
　　あなだを包みたい

　　爱される度に
　　私になってゆくの
　　冻りついた心
　　抱きしめ溶かして

　　二度と会わないと泀めた时
　　この胸は痛むのでしょうか
　　手のひらで爱を见つめたら
　　もっと自由になれる

　　伝えたいもっと
　　限りない想いを
　　もう何もかも
　　失ってもいい
　　この恋がすべて
　　この瞬间何かが
　　生まれたらきっとそれは...

　　红い花びら舞い落ちてく
　　青い叶の雨のしずく达
　　あなたを爱した梦のあかし
　　朝日に消えてゆく

　　爱よりも恋よりもはやく
　　あなたに出逢ったいたずらが
　　私のすべてを変えてゆく
　　二人おちてゆく
　　与你相识的命运捉弄，比爱情更快地改变了我的一切
　　坠入情网，相识容易但为何现在如此难过?
　　分分离离下人们追逐爱情
　　多少夜晚多少次泪眼盈眶
　　情感疏离的两人是分开? 还是在一起?
　　漂荡在这星球上你我相遇
　　当指尖感觉到爱的存在封闭的心就此打开
　　像巨浪像深海
　　似阵风想要紧紧拥抱你
　　在被爱中我渐渐有了自已
　　紧紧地拥抱融化了冰冻的心
　　决定不再见时心中是否会隐隐作痛
　　在掌心凝视爱情可以变的更自由
　　想要传达无限的思念，失去什么都无所谓
　　这份爱是我的一切在这瞬间
　　红红的花瓣翩翩的飘落
　　如果出现了什么那一定是…
　　绿叶上的雨滴
　　曾爱过你的梦的证明
　　在朝阳上消失殆尽
　　松隆子——梦のしずく

　　世锦赛回来以后，马上就是冬训。冬训冬训，顾名思义就是冬天的集训。因为冬天的比赛项目比较少，而且比较拥有比较长的休整期，所以国家队一般都选择冬训来给运动员增加难度。随着国际泳联的新的评分标准的出台，对运动员的挑战也要主要集中在难度上。拥有高难度的运动员显然更占优势。

　　冬天的北京又干又冷。今年显然更加恐怖，10月底就开始下雪了。好在跳水馆是室内进行的训练，打着空调还不至于这么难过。许多队友因为训练刻苦甚至还流了汗。

　　说起来，国家队的设施其实可以用简单来形容。在陆上训练的训练室里，简单的跳台，下面摆着一些海绵垫子——这是为了给运动员练习空中动作的。在这一层楼的另外一个房间，则是类似体能训练的健身房似的房间，跳水虽然是技术活，不过对于运动员的基本体能也是有一定要求的，应该说所有的体育项目都是如此的吧。雪白的墙壁上正中央挂着鲜艳的五星红旗，旁边就是大红色的标语“上面逼下面逼，互相逼。”国家队里的气氛从来都不是一般的紧张。梁译和谢琪也在各自紧张地训练。

　　从上次世锦赛的失利中慢慢走了出来，吸取了教训，现在的李教练给梁译的新的目标便是提高动作的稳定性。这一点也是梁译所不及谢琪的地方，虽然她的肢体协调性很好，因为没有受过大的伤病，所以可以全心全意拼难度，练习很高难度的动作，但是，完成的稳定性并不高，这点从上次的世锦赛就可以看到。
　　.
　　所以这次冬训的重点就放在了提高动作的稳定性上。

　　但是今天梁译的状态一直都有些奇怪，她现在在练的动作是最近刚刚提升难度的209B (向后翻腾4周半屈体) ，难度系数高达4.5，算的上是目前10台的顶尖的动作了。虽然难度高，但是梁译练习这个动作已经2个月了，空中姿态和体态控制基本能够做的很好，只是入水的效果还不是很稳定。

　　今天照例是先练习陆上的。除了李总教练之外，梁译和谢琪都分别有一个教练。这是专门为她们的单跳而设立的。梁译和谢琪虽然是双跳搭档，但是也无疑是单跳的竞争者，两人从来不在一个组训练单跳。

　　王教练开始发现了梁译的不对劲。早上晨跑的时候她只跑了第六，也就是倒数第三。和她上次的第三形成了鲜明的对比。但是当时她并没有多想，只是简单的说了几句——梁译却突然开始冒眼泪了。使得王教练不得不中途打断，同时心中也难免疑惑：虽然她爱哭，因为动作做不好而哭也是常事，但是她从未像今天这样，当场就哭了出来而且还有种控制不住的样子。

　　房间里的白色灯光打在梁译的脸上，使她的脸色看起来更加苍白。

　　王教练终于忍不住，这么粗糙的动作，梁译确实是退步了，以前虽然动作不稳定，但是她的空中体态向来是队里公认的好看的。再多的耐心也会被用完的，看着梁译一遍遍地重复着粗糙的动作，王教练终于忍不住大喝一声：“够了，梁译你不想练了是不是？”

　　王教练是陕西人，嗓门很大。他这一吼却把房间里其他训练的队员都吓了一跳——这样的镜头，委实不多见。

　　谁知梁译并没有像他以为的那样哭出来，而是慢慢地从海绵垫子上站起来，然后看着王教练一句话也不说。

　　这样的态度让王教练更加生气，他忍不住就开始数落起来：“你今天是怎么回事？早上跑步也是的，上次跑了第三，这次怎么就差了这么多？队里面现在能做这个动作的也不仅仅是你，陈馨她们的状态也不错，你要是再这样下去的话……”后面的话还来不及说出来，就被梁译打断了，她抽动着嘴唇，小声地说了一句：“教练，我的脚很痛。”

　　到医院拍了片子才知道是骨折了，医生看着梁译颇有怜爱的意味：“下次要注意点了呢，不然就再也看不到你的比赛咯。”

　　王教练是个爽朗而又率真的人，明白梁译失误的真正原因后。他就像慈父一样，有些不好意思：“怎么会突然就骨折了？你也不说一声……”梁译理解他的性子，一旦他开始碎碎念了就表示他在后悔或者很郁闷，国家队的一级教练竟然在她面前碎碎念，梁译想着心里就很好笑，手上的伤口好像也不那么疼了。