2、似乎有什么不对的地方 ...
-
郝思嘉其实并不喜欢她的妹妹们——意思是，她不喜欢除了郝维莉之外的另外两个妹妹。苏埃伦老是发牢骚，还喜欢向妈妈告状。有她在场的时候，思嘉总得留心不让她逮到自己的把柄。而卡丽恩呢，尚是一团稚气，还有些多愁善感。但是维莉就不一样了。在这个世界上，她唯二信任且亲密的女性就是妈妈和维莉了。埃伦总是说，她和维莉是先后来到这个世界的，是一体的两个人。从降生时起，她们就从没分开过，也从没吵过架——偶然拌嘴是有的，但也总以一方悄无声息塞来的一颗糖果之类的小小赔礼作为句号。若不是因为维莉对塔尔顿双胞胎一点意思都没有，思嘉倒真认真考虑过两姐妹分别嫁给两兄弟的事情，好继续和维莉待在一起呢。
此时，思嘉正仰面躺在两人房间的沙发上，余光瞟着端坐在桌前看书的妹妹。若说维莉在她的眼里有什么不好，那就是书读的太多了点，这点跟希礼一样。维莉在其他时候也是和她一样的嬉笑，一样的打闹，只有在看书的时候是思嘉难以理解或靠近的。每到这时，她妹妹就仿佛进入了一个另外的世界，一个和她们的生活环境完全不同的新天地，而这个天地是连思嘉也无法进入的。还有使思嘉同样困惑的事，维莉对所有的男孩子似乎都不感兴趣。舞会上她总是婉言谢绝绝大部分的共舞邀请，这也为她博得了一个“冰山美人”的称号。但她对漂亮衣服和打扮自己的热情倒是和思嘉不相上下。思嘉曾纳闷的问过妹妹：“你既然不想吸引那些男孩子，又为什么要花那么多心思打扮自己呢？”
当时的维莉正坐在镜前研究一个新发式，听闻此言，她转过头有些诧异的挑了挑眉，就好像惊异于自己竟会不明白这样一个浅显的道理一样：“我当然是打扮给自己看啊，打扮的漂漂亮亮，人的心情也就会随之变好呢。至于吸引年轻小伙子，”她狡黠地冲自己挤挤眼，“有你珠玉在前，又何须我班门弄斧呢？”
思嘉不太能明白她最后一句话的意思，单知道这是对自己的恭维，但这对她足够了，于是她也就不去追根究底。在她内心深处，对于妹妹不和她竞争这件事，是很有些庆幸的。郝维莉继承了母亲的长相，身材高挑，浓密的黑色鬈发衬得她皮肤愈加白皙光洁，一双黑曜石般的眼睛灵动明亮，微微上挑的眼尾处各有一颗小痣，凭空多了几分风情。即使她“冰山美人”的盛名在前，也仍有不少小伙子为她的外貌所倾倒，纵然屡屡碰壁仍不死心。就连希礼似乎也对维莉颇为关注，不过……思嘉笃定的想，希礼关心维莉只是因为维莉是自己的妹妹罢了，还有便是他俩都喜欢读那些不知所云的大部头书，希礼爱的只会是自己。思及这里，思嘉自信的笑了。明天，韩媚兰和韩查理要从亚特兰大前来十二棵橡树拜访，晚饭后的舞会上，便又是自己大放光彩的时候了。
郝维莉并不知道姐姐脑子里的这些弯弯绕，如果她知道，她必定会有些无奈。她作为一个从一百五十多年后穿越而来的现代人，在这样一个既没手机也没电视的时代，唯一的消遣方式可不就只剩下看书了么。至于那些舞会、野餐会，拜托，饶了她这个运动细胞集体自杀了的死宅吧，她能坐在那儿就已经是她的极限了好嘛？还跳什么华尔兹、弗吉尼亚舞，她上辈子除了本国的广播体操就没跳过舞，让她去跳舞还不如让她去田里摘棉花，至少那样不会对旁人造成难以治愈的伤害——无论是心理上还是生理上。
在这样的异国他乡待了十几年，维莉已经适应了这里的生活方式和自己的新身份。她早就知道自己身处《飘》的世界里，只是这个世界和她所知的原著似乎并不完全一样。比如说自己的存在，原著中郝思嘉可是并没有这么个孪生妹妹的。又比如说，她目光投向角落里某位魂不守舍仿佛被雨水打湿的大型犬的先生，他现在难道不应该去向思嘉大献殷勤吗？怎么一副被雷劈掉了魂般的样子。
作者有话说
第2章 似乎有什么不对的地方
