《a little（中文版）》不渡万山

7、第 7 章

　　在门铃响起之前，你正要对他说些什么，你父亲突然站了起来，甚至不用问是谁。你看着他深吸了一口气，然后走向前门。在谈话结束之前，你听到他和电话另一端的人说话。
　　当你听到脚步声冲向你时，你皱了皱眉头，只是在他靠在墙上，双臂交叉在胸前时，在你面前停了几步。
　　“那是谁？”你纳闷，微微皱着眉头。
　　“没什么，”他很快回答。他深吸了一口气。“看，我现在处理不了这个问题...你需要离开。去。拜托。
　　“好吧，”你低声喃喃地说，沮丧地低头看了一眼地面。你想和他战斗，留在他身边，但你知道你不会赢得这场战斗。你总是注定要输。你把自己从沙发上推下来，转身朝门口走去。你父亲抓住你的胳膊，阻止你前进。
　　“不等了！”他喊道。你好奇地看着他，等着他说话。“过来。”
　　你走回他身边，不确定地站在他面前。
　　“请不要走，”他轻声说，轻轻地抓住你的手，双手紧紧地搂着你，紧紧地拥抱着你。“我爱你。”
　　“我也爱你，”你轻声喃喃地说。“我明天再来，好吗？”
　　他慢慢地点了点头，把你抱得更近他几分钟，一旦他认为自己准备放手，就把你放开。在开门之前，你最后一次对他微弱地笑了笑。
　　“晚安，”你低声说，门在你身后轻轻地关上了。你把头靠在车门上几秒钟，然后发出一声平静的叹息，转过身来，开始走回你的车。
　　你上了车，轻轻地把车门关在你身后，系上安全带，紧紧地闭上眼睛，把头靠在方向盘上，把额头靠在方向盘上。你坐在那里，一动不动，直到你最终意识到有人坐在你旁边。你猛地睁开眼睛，坐直，看着他们。
　　“嘿，”你悄悄地打招呼。他们没有回应。你眨了眨眼。“你好？”你大声重复了一遍，稍微倾斜了一下头。“你好？”
　　仍然没有回应。你抬头看了一眼后视镜，看着他的脸仍然被阴影遮住，他的眼睛牢牢地盯着车底。你皱起了眉头，转过身来，看着窗外。
　　你不明白发生了什么，或者发生了什么。
　　你整天坐在你父亲旁边，但他一次也没有和你说话，也没有做很多事情来承认你的存在。无论他处于什么境地，你都会情不自禁地感到非常焦虑，因为你知道，当他表现得像这样时，任何好事都不可能发生。
　　在整个回家的路上，你父亲拒绝和你说话。他拒绝拉你的手或拍拍你的头，甚至拒绝看你一眼。
　　你不知道他到底在想什么，但很明显，他显然很不高兴。
　　你感到肚子剧烈疼痛，紧紧地闭上眼睛，焦急地咬着嘴唇。你知道有些事情不对劲，但你就是不知道它是什么。
　　也许这就是他这样做的原因。也许他对你生气了。也许他对对你有感情的想法感到厌恶。也许他恨你。也许他爱你。也许这是两者的某种混合。你微微摇了摇头，拒绝考虑你父亲可能有这种感觉的可能性。你不想相信，如果你的父亲这样想你，任何不好的事情可能会来找你。
　　有那么一瞬间，你想起了他前一周在课堂上为你写的那封信，以及他在信中写的字。当你在脑海中重读时，你紧张地咬着嘴唇，想知道你是否错过了任何重要的东西。你的眼睛再次扫描文本，寻找任何情感的暗示。
　　当你注意到你的母亲走进厨房时，你迅速把书收起来。你从食物中抬起头来，对她灿烂地微笑，朝它打手势。
　　“再咬一口，”你高兴地告诉她。她微微一笑，点了点头。
　　她拿起叉子，犹豫着吃了一小口食物。然而，一旦她的嘴唇接触到食物，你母亲脸上的笑容就消失了，取而代之的是一种恐怖的表情。
　　你父亲的眼睛睁开了，低头看着你。你立刻感到担忧在你心中升起，伸手过来轻轻地摸摸你母亲的脸。