《木兰说》姜悠

54、避讳

　　（旁白）：“道不尽红尘奢恋，诉不完人间恩怨，世世代代都是缘。流着相同的血，喝着相同的水，这条路漫漫又长远！红花当然配绿叶……”
　　（木兰）：“红花当然配绿叶？不是绿叶配红花吗？”
　　（旁白）：“姐，你这是断章取义，所以产生误会了！如果你整首歌听完，就会明白，这句歌词的意思是：‘红花一定会有绿叶来陪伴’——红花还是主，绿叶仍然是辅，没有让红花给绿叶当配的意思！”
　　（木兰）：“原来如此！”
　　（旁白）：“姐，崔浩下架了，现在该谁上架呢？”
　　（木兰）：“嗯！问一个很白痴的问题：‘我之前为什么会讲到崔浩呢？’”
　　（旁白）：“姐，你又绕迷糊了？不要紧，我查一下就知道了！”
　　（木兰）：“算了，别查了，一而再、再而三地迷路，我觉得自己需要反省一下了！”
　　（旁白）：“反省？那你反省出什么结果了吗？”
　　（木兰）：“我的结论是，太在意路上的风景了，以至于总是离开原本的路，跑到别人的路上去，反倒让属于自己的路荒废了！”
　　（旁白）：“这叫‘走别人的路，让别人无路可走！’”
　　（木兰）：“但是，我觉得这更像是拿着主角的剧本，却把自己演成了看客。”
　　（旁白）：“对哟，这是你的剧场，但最近都在上演别人的故事。可是，某某某主义唯物辩证法告诉我们：‘人类社会中的一切事物都处于联系之中。’——主角不可能是孤立存在的呀！你要讲好你的故事，必然要讲清你身旁的枝枝蔓蔓，‘红花也需绿叶配’嘛！”
　　（木兰）：“可是，现在是绿叶满场，红花无迹！”
　　（旁白）：“好像是的，不但是你自己好久没在故事情节里出现了，就是大兔子这个女二号，也很久没有露脸了！你们上一次出现，是什么时候呢？我想想……”
　　好像是你从三大牧场回来，然后娶妻，不对，嫁了个老公叫李翔，生了个闺女大兔子给取名叫李未央。接下来的话题，就围绕结婚生子展开，于是说到了大兔子没孩子的事，顺势就提到了‘子贵母死’，之后就在跑题的路上一去不返了！
　　（木兰）：“我的天！那是好久以前了吧？”
　　（旁白）：“是第三十五章的时候，而今天是第五十四章，快二十章了。我还记得，你之前，在开文前三章就把大兔子给放出来了，然后在到快二十章的时候，她都没正经露过脸！——姐，你把大兔子一抛就是二十章，已经不是第一次了，你这个惯犯！”
　　（木兰）：“这有什么，我丢她不过是丢个十几二十章而已，她当年把我往边疆一丢，那可是以年计算的！”
　　（旁白）：“丢边疆？你不是抱窝生孩子去了吗？怎么去边疆了？”
　　（木兰）：“你还记得我是哪年生的孩子吗？”
　　（旁白）：“你第一个孩子是24岁生的，那一年是公元469年。”
　　（木兰）：“在那一年多前，大兔子的便宜儿子006拓跋弘，升级当爹了。”
　　（旁白）：“那个孩子就是北魏007吧？那个历史上推动汉化改革的孝文帝拓跋宏？”
　　（木兰）：“是的！”
　　（旁白）：“这两父子的名字好奇怪，一个叫‘宏’，一个叫‘弘’，这两个字的发音一样呀！这不符合传统呀！我们不是一贯讲究避父母名讳吗？难道是你们那个时候，这两个字的读音不一样？”
　　（木兰）：“一千多年前的事，我也记不太清了，只依稀记得，好像是一样的。”
　　（旁白）：“那你们当时都没觉得奇怪？”
　　（木兰）：“怎么会觉得奇怪呢？避讳长辈和先祖的名字，是传统，但这是汉族人的传统；而拓跋家是鲜卑人，他们的传统则是：给孩子起祖先的名字，意味着继承祖先的荣光。”
　　（旁白）：“哦！现在的西方人也是这样！这种起祖先名字的习惯，有时候真的让我们中国人感到头痛，我在‘百度贴吧’看到有人吐槽说：……”
　　最近看西方历史被西方这个不避讳长辈和祖先的名字给整的烦的要死，举个例子：一个叫阿莱克修斯的拜占庭人推翻了他弟弟成为了皇帝，也就是阿莱克修斯三世，然后他弟弟的儿子阿莱克修斯推翻了阿莱克修斯三世成为了阿莱克修斯四世，再然后阿莱克修斯四世就被阿莱克修斯三世的女婿还是什么的阿莱克修斯推翻了，就有了阿莱克修斯五世！
　　（木兰）：“怎么感觉，这段话里全是‘阿莱克修斯’！”
　　（旁白）：“是啊！我刚才说的不是历史，而是咒语——‘阿莱克修斯’之咒！”
　　（木兰）：“这个几世几世，大兔子应该很喜欢，毕竟她最喜欢给人编号了。你也应该喜欢吧？我看你给北魏皇帝编号，也编得挺起劲呀！”
　　（旁白）：“姐，这不一样，我们的编号，包含了序数和辈份，有着一定的逻辑在里面，可以帮助理清历史脉络。但西方的这个几世，则只是第几个人叫这个名字，也没有历史沿革在里面。……”
　　比如：英国历史上，有一段接班顺序是这样的：威廉一世的继任者是威廉二世（威廉一世的三儿子），但威廉二世的接班人不是威廉三世，而是亨利一世（威廉二世的兄弟）。
　　此外，一世二世不一定是父子（母女）关系，可以是兄弟（姐妹）关系、叔侄（姑侄）关系甚至是远房亲戚，而且可能年代相隔甚远。比如：伊丽莎白，这个名字在英国很受欢迎，一世和二世之间的出生年份相隔达393年！
　　（木兰）：“既然如此，那你就应该能够理解，对于006和007这父子两人的名字发音一样，我们为什么不感到奇怪吧？”
　　（旁白）：“难道，两人就像威廉一世和威廉二世一样，鲜卑名字其实是一样的，然后音译成汉名时，按照汉族的习俗，选了不一样的字？”
　　（木兰）：“应该是吧！拓跋家的事，我当年没怎么关注！”
　　（旁白）：“话题好像又被我带偏了！”
　　（木兰）：“没事，不能只是低头赶路，也得偶尔停下来看看风景休息一下嘛！现在休息好了，我接着之前的话题继续往下说……”
　　大兔子当奶奶之后不久，就交权了，安心在家带孙子。我女儿出生之后，我们一个宝妈、一个宝奶，过起了退休生活，但这种平静，很快就被打破了！
　　那是在公元470年，那一年，我的女儿（出生于469年）1岁，大兔子的大孙子（出生于467年）3岁。那年冬天，大兔子带着大孙子到代郡温泉去过冬，有这种好事，她自然是不会忘了我，于是我们俩人，带着各自的孩子，离开平城，去了代郡。
　　就在我们在代郡快乐的泡温泉的时候，朝廷发生了一件大事——李敷兄弟被杀。消息传到代郡温泉，大兔子十分震惊，于是我俩当即带着孩子们启程返回平城。
　　（旁白）：“李敷是什么人呐？以前没听过呀！他跟大兔子有关系吗？”
　　（木兰）：“被杀的是兄弟二人，哥哥叫李敷，弟弟叫李——弈——！”
　　（旁白）：“李弈？什么人呐！哦！面首！小情人！”
　　（木兰）：“是的！记性不错嘛！”
　　（旁白）：“大兔子去温泉，带着你，却把小情人给留在平城？”
　　（木兰）：“闺蜜出游，男人当然靠边站呐！我不也没带老公吗？”
　　（旁白）：“姐，你们这样，就别怪我多想！”
　　（木兰）：“你想多了！”
　　（旁白）：“是我想多了吗？”
　　（木兰）：“当然！”
　　（旁白）：“未必吧？”
　　……