《[综英]危险关系》桃阿李

40、40

　　小汀兰和伯顿宅在两个不同的方向，埃斯特拉想和他告别。但是帕特里克把她的手握在胸前，并没有放她走的意思，“你为什么总走在我的前面，埃斯特拉？下午的那次求婚你还没有答应我。”

　　埃斯特拉想抽出手没抽得动，不得不小声提醒他，“快要到村子里了，帕特里克。”

　　“那你要嫁给我吗？让我成为这个世界上最幸福的人之一？”帕特里克没有松开。

　　“我做的这一切难道还不足以表示我的答案吗？”

　　“你总是不肯明明白白说出来，埃斯特拉，告诉我答案，埃斯特拉，肯定还是否定。否则我以为我只是在做梦。”帕特里克固执地看着她。

　　“是的，我愿意嫁给你，帕特里克。”在他的目光下，埃斯特拉妥协了，认真地回道，“你的品格，你的敢作敢为，你的责任心，你的爱慕，都是我想嫁给你的理由。我不擅长把爱说出来，帕特里克，我害怕把它说出来，它就会被发现，消失不见。我也不敢问你，你爱我什么？因为我也不知道自己有何地方值得被你所爱。但是我愿意嫁给你，这可能是我做的最勇敢的一件事。”

　　“你为什么会觉得你没有值得被爱的地方，埃斯特拉？你的头发，你的眼睛，你的嘴唇，你的每一寸肌肤……我爱的任何一个地方都是属于你，不属于别人。你曾对我撒谎，你曾对我冷漠，但我还是爱你爱得发狂，这难道没有让你更有信心一点吗？”

　　“容颜会老去……”

　　“嘘……我爱的只是埃斯特拉的眼睛，埃斯特拉的嘴唇——只要它们长在埃斯特拉的身上，不管什么样子。”帕特里克低下头轻轻吻了吻她的手，“爱没有具体理由，如果你害怕说出来，埃斯特拉，那换我每天和你说，我爱你。”

　　***

　　当晚，小汀兰和伯顿宅的女主人都获悉了一条不算出乎意料，但也着实让人吃惊的消息，她们彼此即将结为亲家。尽管她们还未曾谋面，但在这件事上，心意相通，不约而同地给予两个年轻人最美好的祝福。

　　早上九点钟。帕特里克已经出现在伯顿宅。他穿着一身黑色日常西装，打着一条墨绿色的领带，紧张又期待地看向楼梯。

　　伯顿夫人善解人意地没有去打扰他的等待。她已经知晓他们马上要去干什么。

　　几分钟后，埃斯特拉出现在了楼梯上，黑发高盘，墨绿色的连衣裙显得她既漂亮又雅致，她微笑着向帕特里克伸出手。

　　“我已经准备好了。”帕特里克上前握住她的指尖，宣布道。

　　“是的，我看出来了。”

　　出门前，伯顿夫人挨个亲吻了他们，她还要去剪下花园里的白玫瑰插在他们胸前，埃斯特拉连忙制止她。

　　“不要这么正式，妈妈，玛丽要起疑心了。”她顿了顿，品味了一下这个名字，“玛丽的原名叫什么，妈妈？让我们叫她原本的名字吧。”

　　“我记不得了，一个很拗口的长名字。”伯顿夫人不明白她为什么在此时要纠结起玛丽的名字，她执意把一朵白玫瑰插进了帕特里克胸前的左领扣眼里，后者对这她一举动也极为配合，“走吧，希望晚饭的时候见到你们，一切顺利。”

　　帕特里克觉得再过几次，他就要熟悉这种扭曲晕眩极为不符合人体本身构造的出行方式了。等那阵头晕目眩过去后，站定的帕特里克发现他们来到了一条没什么人流的街道上，周围的建筑低矮，破旧，与之格格不入的是，路边有一间崭新的漆着红漆的电话亭，在凄凉的街道背景下，极为显眼。

　　“这里走。”埃斯特拉左右打量了一下，把他拉进了电话亭，“这也是我第一次使用这种方式，之间魔法部没有这种进入方式。他们也挺与时俱进的，马沙加尔也没几户人家装上电话呢。”

　　“但是这里并没有通话设备。”帕特里克抬头打量了一下电话亭内，中间只有一根光秃秃的柱子。

　　“等等。”埃斯特拉的话音刚落，柱子上凭空弹出一张小桌板，紧接着跳出一台电话，它仿佛是现场组装的，零件和零件之间歪歪扭扭，听筒和话筒都没有搁在它该有的位置上。

　　“噢!我们也需要接线员转接吗？怎么说？请帮我转接魔法部？有点诡异。”帕特里克有些好奇。

　　“不会需要接线员的。”埃斯特拉说，她研究了一会儿，也没有管到底哪个是听筒哪个是话筒，转而在拨号盘上转了几圈——帕特里克没有注意倒底哪几个数字。

　　“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”一个显得有些有些活泼的声音在帕特里克的耳边响起，他吃了一惊，抬起头惊慌地环顾了一下头顶——因为这个声音如此清晰，也没有夹杂着任何电流音，很明显并不是从电话听筒里传出来的。

　　“埃斯特拉·伯顿和麻瓜帕特里克·克劳利，我们要去麻瓜登记处。昨天已经通过格雷太太家的壁炉进行过预约。”

　　“好的，请佩戴好来访者徽章。我会通知麻瓜登记处做好准备。”

　　小桌板上的电话被柱子上突然冒出来的黑黢黢的大洞拖了进去，叮铃铃，两只硬币大小的徽章掉落在桌板上。

　　埃斯特拉伸手拿起它们，把闪烁着帕特里克的姓名的那一枚递给他，示意他别在胸前。

　　从昨天到今天，帕特里克已经见识到许多稀奇古怪的东西，前一秒他刚刚努力使自己镇定自若地把徽章别好，紧接着地面就传来一阵震颤，他连忙伸手扶住墙壁。

　　“电梯？”帕特里克失声叫道。

　　“或许你也可以叫它魔法升降梯？”埃斯特拉打趣道，“我想它的运行方式并不依靠电力。”

　　不管它的运行方式为何，帕特里克很快冷静下来，在“电梯”门打开之前，他还有空稍微整理了一下袖子和领口。

　　一个有着亚麻色头发的年轻小伙子已经垂手等在门口。

　　“你们可以叫我埃文斯。”他伸出手和他们握了握，“我来给你们带路。”

　　不必赘述这一路上形形色色的让帕特里克眼花缭乱的奇异景象，埃文斯带着他们左转右转，穿过人流，来到一条较偏僻的走廊，推开右手边第一道门。

　　这就有点麻瓜办公室的样子了，帕特里克心里想。

　　“坐！”埃文斯指着办公桌对面的两张椅子说，他在对面坐下。

　　帕特里克已经对可以自动倒水的茶壶见惯不怪了，他很自然地接过飞过来的茶杯。

　　埃文斯把这一切看在眼中，他笑着拿出魔杖，“虽然看起来我没有检查的必要了，不过我们还是要走一下流程。”

　　帕特里克未及闪避，一道柔和的白光笼罩住他。

　　“帕特里克·克劳利，经过检查，来魔法部时没有任何中魔药和魔咒的迹象。”埃文斯张口说，桌子上一支羽毛笔漂浮起来，忠实地在羊皮纸上刷刷地写下他说的话，“克劳利先生，你是否出自于自身的意愿，要与埃斯特拉·伯顿小姐结为夫妻？”

　　“当然！”帕特里克简直不想回答他这个傻问题，他扭头看向旁边，发现埃斯特拉已经忍俊不禁。

　　“她有没有对你采取任何类似胁迫，强逼的手段逼你娶她？”

　　帕特里克坐不住了，这和他想象中的婚姻登记不一样，“我倒宁愿她这么做了。”

　　“哦！克劳利先生，我比较建议你正儿八经地回答我的问题，”埃文斯把羽毛笔抓到手中，把羊皮纸上，“她这么干了”这行字划掉，“我的羽毛笔还没有那么聪明。”这句话，羽毛笔听懂了，它从埃文斯的手中拔出身子，狠狠地甩了他的手背一下。

　　埃文斯耸了耸肩。

　　“好吧，她没有做这些。”帕特里克回答。

　　“好的。”埃文斯放下魔杖，弯下身子，从办公桌底下搬出一本大册子，翻到第二页，“在这里签下你们的名字吧。自魔法部成立以来，你们是第十七对前来登记的麻瓜巫师夫妇，不得不说，这个决定非常棒，据我所知，前面的十六对夫妇都过得非常幸福美满。”

　　这是帕特里克听到的最满意的一句话，他欣然地接过羽毛笔，在指定地方签下自己的名字，埃斯特拉在他的名字旁边，也写下了自己的名字。

　　“姻缘缔结！”埃文斯用魔杖点了点他们的名字，一道粉红色的光绕着他们的名字转了一圈，随即湮没在纸上。

　　埃斯特拉的名字后面加了上了“克劳利”的姓氏。

　　“祝你们新婚愉快！克劳利先生，克劳利太太。”埃文斯把册子合上，和他们又握了握手，他这才注意到埃斯特拉连衣裙和帕特里克领带的颜色，“你一定是个斯莱特林，克劳利太太。”

　　“是的，我是。”

　　“欢迎你加入奇妙的魔法世界，克劳利先生，我相信一个斯莱特林绝对能保护好你，他们通常都很强大。”埃文斯说。

　　“谢谢。”帕特里克点了点头，他发现了，自从他踏入魔法世界，所有的巫师看他都是手无缚鸡之力的需要保护的小可怜。

　　埃文斯客气地把新出炉的小夫妻送出魔法部。

　　整个过程没有超过一个钟头。