下一章 上一章 目录 设置
22、方洛&严翊堃 ...
-
被问什么是见世面,严翊堃转头看他:“见世面?”他把牵引绳换了个手,略一思索,“我觉得见世面就是逐渐看到并接受比目前更多的世界的侧面。”
怎么都没想到居然得到个这样的回答,方洛追问:“啊?怎么说?”
严翊堃:“所谓世面,不过就是世界的每一个侧面。我们生活在这个世界上,就像盲人摸象一样,每个人都只能摸到距离自己最近的地方。就拿你我来说,对于什么是分子式什么是同分异构体,肯定你比我更懂;对于各项法律条文的界定、引用,你肯定不如我熟悉。每个人身处的环境不一样,所处的位置不同,见过的世面也就各不相同。世界这么大,没有人能全知全识,每个人都在从自己的小世界,向外,见更多世面。”
听他生动形象、掷地有声的回答,方洛暗自在心里松了一口气。照严律师这么说的话,自己在他心里肯定不会被归到没见过世面那一类,应该不会被严律师嫌弃。
想起刚才路上遇到的那几个人的话,他心里还是挺不舒服。他说:“刚才来的路上,我听见有人说别人没见过世面,感觉那个评价别人的人有点讨厌。”
严翊堃:“说别人没见过世面,不过就是靠比较和拉踩凸显自己的优越感而已,估计是那人身上没有什么别的能拿得出手的优点!”
“噗嗤”一声,方洛笑了出来。身上没有别的能拿得出手的优点,多笋!但是,一针见血,很中肯!
见他笑了,严翊堃接着说:“不说那些让人讨厌的人了。我刚才在家浏览《Nature》,看到个有关同分异构体的研究,看了半天也没看懂,能不能麻烦方洛同学给我讲下啥是同分异构体?嗯,尽量通俗易懂点,让我这个外行人也能听明白。”
方洛想了一下:“额,嗯,这个同分异构体怎么说呢,分子式可以表示物质的组成和成分,这个你知道吧?”
严翊堃点点头:“嗯,知道。”
方洛拿手给他比划:“你看啊,就分子式一样,但是实质物质并不一样的东西就互相称作对方的同分异构体。就比方说,你叫张伟,我也叫张伟,咱俩名字一样,也都长着一个鼻子两个眼睛两个手两个脚,但其实不是同一个人,咱俩就互为同分异构体。”
严翊堃点点头:“哦,就是顶着同一个名字的不同物质,对吧?那为啥要研究它们?”
方洛:“嗯!比如上课的时候,老师让张伟站起来,有可能你站起来,有可能我站起来,还有可能咱俩都站起来了,这就会造成混乱,所以要把它们区分开来进行研究。”
严翊堃笑着说:“这个就像,你肤色白,我肤色黄,老师要说肤白的张伟站起来,那我就知道老师要喊的不是我了。”
方洛一脸激动地看向他:“嗯对对对!虽然拥有同样的皮肤细胞,但肤色呈现却截然不同,这就相当于构造异构体。另外还有立体异构体,就类似于我把脚长在了手的位置,却把手长在脚的位置,虽然我这个张伟整体来看还是有两只脚两只手,但因为立体形状跟你不一样,所以是你的立体异构体。”
严翊堃:“嗯,那同分异构体用英语怎么说?”
方洛:“isomer,复数加s,同分异构叫isomerism。”
严翊堃对他竖起大拇指:“优秀优秀!一提到化学,你整个人都容光焕发了,尤其眼睛,特别亮!”
方洛害羞低头:“是吗?我,有吗?”
严翊堃:“有,我打个不恰当的比喻,你平时给人的感觉就像个漏了气的小气球,但刚才就不一样了,简直就是个靓丽火热的飘在天空的超大号热气球。”
方洛震惊了:“啊?”这是什么比喻?漏气的小气球,超大热气球?这也太天差地别了?我有那么大的反差吗?
严翊堃望着他:“以后可以自信一点!”
方洛问又低头:“可是……我……”背负着那样的命运,有那样的家庭和父亲,现在还是单亲,有什么资格自信?
严翊堃:“没什么可是的,你看你名校出身,王牌专业,长相身材更是能吊打那些电视里的明星,任何事儿你都值得,放心大胆地去做就行!”
方洛:“啊?我……”没想到在严律师的眼里,我竟然有这么多优点,这些东西我甚至从来都没有注意过!
严翊堃拍了拍他肩膀:“你行的,你可以!”
说话间,他们已经走到了严翊堃家。严翊堃将小狗的鞋子脱下来,牵引绳解开归位。
等把小狗的东西都收拾妥当,严翊堃带着方洛洗了手,然后过来阳台边的电脑这,打开了一个Word和一些网页,对方洛道:“今天我们要见的是一个改行想做药企加工的老板。他目前的资料不是特别健全,但又急需向外企申请授权,所以想找个翻译来把他的项目书等材料给翻译成英文,那些个药品相关的备用资料我搜集了一部分,你看看,如果还有其他需要找的,你跟我说,我帮你一起找。”
方洛坐下一看,全是关于那些个药品的相关内容,包括它的性质、药效、研发制作、同分异构体、最新研究进展等一系列内容。
他坐下,看着好几页的网址收藏夹和N多篇已下载打印好的论文,方洛久久说不出话。他没想到严律师竟替自己提前做了那么多的工作。
仔细翻阅那个Word和那些相关资料,方洛觉得,翻译难度对他来说有些大。一个才刚刚大一下学期的学生,基础专业课都还没学完,更别提专业课、专业英语等。
严翊堃切好一大碗水果端来,将水果叉递到他手上:“不用着急,他说这些只是参考,正式的资料等下午见面了再细聊。先吃点水果吧,早上刚买的芭乐,有红心的,有白心的,尝尝甜不?”
方洛道谢后叉了一块放进嘴里,心不在焉地说了个“甜”。然后小心翼翼地又翻了下那个Word,小声跟严翊堃说:“严律师,我恐怕,要让你失望,我觉得这个活我接不了!害你白白浪费人情了!”