《【APH/露中】红姝》布理理斯尼克

1、（一） Иязаб

　　Иязабылтвойголос нежный
　　于是我忘却了你温柔的声音
　　Твоинебесныечерты.
　　还有你那精灵般的身影。
　　“两枚卫国勋章，一枚切尔诺贝利奖章...”美国人抬起头，以一种市侩商人的模样微笑着盯着伊万，“老先生，您真是为那个魔鬼帝国鞠躬尽瘁...”
　　“您到底买不买？”伊万冷漠地打断了美国人过于夸张地表演，“您要买就买，不然少在这里废话。”
　　“呀，哈哈”美国人倒也不生气，“可怕的苏/联，暴怒的苏/联，英雄的坟墓，嗜血的故乡...”
　　“您不该这样侮辱我的故国，我曾经也是布尔什维主义的卫道者。”伊万郑重地说，“他们是回忆，是理想，是历史。他们是这座红色大厦存留的痕迹。”
　　“哈，‘他们’，老先生，您真会开玩笑。”美国人嘲讽过，“您可是位神父先生，您替那些可怜人祈祷的时候，是否想过同时看看您自己的可怜处境——没钱换面包，就只能卖掉您的回忆。”
　　伊万沉默了，他盯着其中的几枚——那是属于他的侄子安德烈的。安德烈在弥留之际，趁别人不在场，把一个小盒子——他拿一生的峥嵘岁月换来东西——郑重地交给了伊万。
　　伊万哪敢收下，那可是他侄子的荣耀，是一去不复返的光荣岁月。他有些惶恐的推了回去：“您知道的，我不过是一介神父...或许，交给您的女儿安娜会是个好得多的提议...”
　　可是安德烈看起来烧的有些糊涂了，他神神叨叨的低语，“‘他们’本该属于您...Прости, прости, про...”
　　伊万拉响了铃，那帮护士很快冲了进来，给他的侄子注入一大堆眼花缭乱的药物。伊万则在一旁凝视着安德烈，右手紧紧地抓着那个小盒子——他最终还是收下了。
　　药物没有救下这个可怜人的性命，即使他与他的同伴为了大半个欧洲的安宁，把最后的年轻埋葬在了切尔诺贝利——即使历史的车轮碾过后，没有人同情他们。
　　后来伊万站在安德烈的墓前，为他送上一束向日葵时，他依旧不明白，安德烈临终前的“对不起”是想告诉谁。
　　是他深爱的发妻与挚女？是他未能照顾周全的战友？又或者，就是伊万自己。
　　“老先生？”美国人的声音把他拉回了现实，“要我说，您身上带的这枚才值钱呢。苏中友谊金质奖章，多难得，我记得，苏联当局那时候几乎都销毁完了吧…”
　　“这一枚不卖！”伊万下意识回答说。与此同时，他的脑中闪过了几幅画面，黑发的东方人，微笑着替他带上，周围的人似乎也在笑，在…
　　他似乎有些紧张，大脑宕了机，什么也没说，只是脸红着，不断点头。
　　伊万想看清那个东方人的脸——他非常确信，这个人很重要——但是…
　　红姝…红姝是谁？
　　“老先生，总是走神可不是什么好习惯。”美国人不满地打断了伊万的回忆，“不好意思，忘了自我介绍了，我叫阿尔弗雷德·F·琼斯。对于勋章，您真的不再考虑下吗？我认为，您应该会对我报的价格感到满意。”
　　伊万沉默地望向了阿尔弗雷德，良久，问道：“多少？”
　　“20000卢布，如何？”阿尔弗雷德回以一种商人式的市侩笑容。
　　20000卢布，这对每天几乎只能以一小块黑面包度日的伊万无疑是一颗重磅炸弹。有了这些…很明显的，安娜——那个才16岁，一心想去美国留学的女孩儿，他在这世间所剩的亲人之一，终于有了学费和资本。而他自己，也无疑能度过一个富足的余生。
　　伊万不免有些心动了——既保住了那些用血换来的荣耀，又可以让自己不必再苦苦为生计奔波，而且只是牺牲了那个早就褪了色的梦想。
　　于是他便摘下勋章，最后一次细心观察它：金质的基体部分，中央处有一颗红五星。下面用俄文和汉字写着：苏中友谊万古长青。
　　“啊…”伊万轻声笑了笑，“苏维埃…苏维埃都没了，万古长青…哈哈多有趣…”
　　不知为何，伊万感到眼前有一阵湿润，于是他用力眨了眨眼睛。
　　他感到有个东方人——一个琥珀色眼睛的东方人——有点悲伤地望着他，轻轻地问到：“您来找我了吗？”
　　伊万想阻止他离开，想大声问他：“您是谁？我是不是认识您！”不过却什么声音都没发出来，他无助的望着东方人离去的背影——却无可奈何。
　　傍晚五点的钟声响起，惊起了一群栖息在树里的鸟儿，也惊醒了处于幻想中的伊万。
　　“不卖了…不卖了！”他对阿尔弗雷德说，“抱歉，我得回家了。”
　　琼斯并没有放弃，他递过来一张名片，挤眉弄眼的：“老先生，如果改变主意了的话，您随时可以拨打上面的电话来找我。”
　　伊万混混沌沌地回了家。他望着那一片满是盛开的茉莉花的田地久久沉默——不知为何，他执着地，年复一年地种着茉莉花。——莫斯科这个鬼天气，几乎什么都种不活，更别提只能在亚热带生活的茉莉花。
　　他早就忘了坚持的原因，只知道坚持下去，绝不能停下来。
　　绝不能停下来。
　　上帝保佑，他居然还是种成了。尽管年年都得新栽，尽管家人多有抱怨。不过他居然还是坚持到了现在。
　　整整三十年。
　　回到家，伊万的心情终于稍稍得以平复下来。他看到了堆在角落的几个土豆——沾满了灰，似乎还有点发芽，不过…他的确有点怀念五十多年前和战友们打仗时，吃的那些土豆——尽管现在他们一个都不在了。
　　奇怪，最近自己好像经常想起那些久远的事情。
　　伊万把土豆洗净，削了皮，切成块后一股脑全扔进了锅子里，安心地听着土豆在锅子里咕噜咕噜地响，想象着那一块块金黄的土豆，散发着一点泥土的味道。
　　篝火边，战友们还在说笑，以及那一双活泼而坚毅的黑眼睛。
　　该死的，那个东方人究竟是谁？
　　伊万决定暂时先放弃这个刃问题——他一看到那双眼睛就头疼的无法思考。
　　他想到了那个美国人，就从口袋里拿出那张名片和勋章来，并排放在桌上。
　　他这才发现勋章上还有朵银描的茉莉花——他还记得，是因为那是他最常演奏的曲目。他还记得这首乐曲:
　　好一朵美丽的茉莉花
　　好一朵美丽的茉莉花
　　芬芳美丽满枝芽
　　又香又白人人夸
　　那个带着东方柔和口音的声音再一次出现了，浅浅吟唱，仿佛诉说着一个…长长长长的故事。
　　自己有多久没拉小提琴了？伊万早已记不清了，或许是十年，二十年，或者更久？生活的重压压的他喘不过气来，手腕处的旧伤也在提醒着他——他已经永远的，被迫放弃了自己的梦想。
　　他还记得，二十多年前，一帮克格勃闯进了家中，不知为何逮捕了他。即便有他的侄子安德烈的周旋，他的那双手，那双专为音乐而生的手，因为手腕上之处伤及筋骨的划伤，从此也就与小提琴无缘。
　　遗憾吗？其实也难说。或者说他曾经跪在耶和华前一遍遍祈祷的时候的确是遗憾的。生活就像缓缓淌过的流水，抹去了年青和理想的棱角，也在深深的河床里埋葬了金色的爱情。
　　他有点想再见见他的老伙计——小提琴了。
　　伊万是在阁楼里找到的，琴盒上落满了灰，还散发着一股淡淡的霉味，从其中能看出岁月的痕迹。
　　伊万到厨房间拿了块抹布，顺带关掉了火，好让四周安静一点。
　　他在生活的河边捡拾起梦想。
　　琴盒再一次变得干净起来，在灯光下泛着柔和的黄晕。
　　他的小提琴老师当初将琴送给他时候，郑重地告诫他:“要遵从自己的内心演奏，这样琴声才会有打动人心的效果。”
　　他小心地打开了银扣，发出了一声轻响。
　　他曾为家人们演奏，他曾为观众们演奏，他曾为朋友们演奏，还有…
　　小提琴的弦反射着幽幽冷光。
　　不对…不对！他一定忘记了什么。
　　小提琴被提起，一张黑白照片从空中飘落。
　　谁…谁？他忘记了谁？
　　伊万俯下身去，捡起了那张照片。大约是时间太过久远的缘故，连照片上特意上的彩色都褪尽了，显得有些泛黄，边缘处还有被撕坏的伤痕，不过伊万还是一眼就认了出来。
　　那是耀，那个在他潜意识深处的，一直陪他度过漫长岁月的背影。
　　王耀！