下一章 上一章 目录 设置
72、钻心剜骨 ...
-
72改
他们只稍坐了片刻，克鲁姆就救了赫敏上来，只比哈莉晚了一分钟，也被庞弗雷夫人裹上毯子、灌了魔药。魔法部的几名工作人员潜入水底，把芙蓉的妹妹带回了岸边，裁判们都站在那里望着，二十个人鱼像仪仗队一样陪伴着他们，嘴里还尖声尖气地唱着难听的歌。
“加布丽！加布丽！她还活着吗？她受伤了吗？”芙蓉把她的妹妹搂在怀里。哈莉无聊地瞧了她们一会儿，扭头去看赫敏，赫敏喝了魔药，耳朵正往外冒着热气，看到哈莉在盯着她看，赫敏瞪了她一眼。
邓布利多蹲在水边，和那个首领模样的特别粗野、凶狠的雌人鱼密切交谈。邓布利多发出了人鱼在水面上发出的那种尖利刺耳的声音，显然，他也会说人鱼的话。
“我听说邓布利多会几百种语言。”哈莉说，“世界上真的有那么多语言吗？”
“他活了一百多年了，不然怎么学那么多语言呢？”弗朗茨说。
几个裁判聚在一起。芙蓉这才带着妹妹到了庞弗雷夫人这里治疗，她脸上和胳膊上都是左一道右一道的伤痕，袍子也撕破了。选手和他们的“珍宝”一起坐了一会儿，没有人说话，让人觉得场面有些尴尬。就在这时，卢多·巴格曼那被魔法放大的声音在他们耳边突然响起，把他们吓了一跳。
“女士们，先生们，我们终于做出了决定。人鱼首领默库斯把湖底下发生的一切原原本本地告诉了我们，我们决定在满分为五十分的基础上，给各位勇士打分如下……”
“芙蓉·德拉库尔尽管表现出了对泡头咒的出色运用，但在接近目标时遭到格林洛迪的攻击，未能成功解救人质。我们给她25分。”
看台上传来一片掌声。
“我应该得零分的。”芙蓉摇了摇她优美的头，声音沙哑地说着法语。
“塞德里克·迪戈里也采用了泡头咒，他是第一个带着人质返回的，但他在一小时规定时间外超出了一分钟。”人群中赫奇帕奇的学生们热烈欢呼，声音震耳欲聋。哈莉看见秋·张用火辣辣的目光望了塞德里克一眼（他俩倒真的挺般配），“因此，我们给他47分。”
如果塞德里克都超时了，哈莉心想，她肯定也一样。果然，“哈莉·波特同样是使用了泡头咒，她第二个带着人质返回，我们给她43分。”
“威克多尔·克鲁姆运用了变形术，虽不完整，但仍然有效，他是第三个带着人质返回的。我们给他40分。”
卡卡洛夫巴掌拍得格外起劲，大家也都鼓掌欢呼起来。哈莉在心里一算，按照总分，现在她和克鲁姆是并列第二名，前面的塞德里克是第一。
“第三个，也是最后一个项目将在6月24日傍晚进行，”巴格曼继续说道，“勇士们将提前一个月得知项目的具体内容。感谢大家对勇士们的支持。”
总算是告一段落，哈莉心想。庞弗雷夫人开始护送勇士和人质们返回城堡，去换干爽的衣服。六月还离得很远，她终于可以休息一段时间了。
弗朗茨给哈莉讲了他所知道的事。他被卡卡洛夫（“那条老狗”）带去了邓布利多那里，邓布利多保证没有危险，而且一出水面就会醒来，最后用魔法催眠了他们。他对于身为哈莉的“珍宝”这件事非常满意，最后他说，“邓布利多的魔法非常高深，”他莫名叹了口气，“说不定是我遇到过的法力最高强的巫师了，想要到他的程度，还需要走很长的路……”
“真奇怪。”哈莉说，“虽然很多人都认识邓布利多，但是很少有人说想要达到他的程度。你还是第一个。”
“是吗？我猜是因为他毕竟只是个学校校长，而没有统治的野心。所以在你们这里，他就是个慈祥的老爷爷。”弗朗茨说，“但是他把格林德沃都打败了呢。”
“怎么说？”
“人们说伏地魔是格林德沃倒台之后的最强大的黑巫师。”弗朗茨说，“要是咱们想打败伏地魔……需要很强的魔法。”
“邓布利多肯定比伏地魔强，有邓布利多坐镇，伏地魔最强大的时候都不敢来霍格沃茨。”哈莉说，“但是要我说：有的时候你真的掉进魔咒的陷阱了。”
“是吗？”弗朗茨扬了扬眉毛，“我大概明白你的意思，你是想说只有魔法的强大不能真的胜利：没有人支持他，伏地魔还是会倒台。但是伏地魔在十多年前能独自去试图杀你，难保以后不想再一次和你一对一决斗——我是说最糟糕的情况下。”
“很有道理，弗朗茨。”哈莉说，“如果他真的能够回归，绝对会想要杀了我。”
“真是个丢脸的黑魔王。”弗朗茨评价道，“哪有把学校学生当做最大敌人的黑魔王呢？”
第二个项目之后的日子又渐渐回到了日常生活的正轨，唯一对此不高兴的是赫敏——赫敏成了威克多尔·克鲁姆最心爱的宝贝，大家整天拿这件事来取笑她，所以她现在脾气非常暴躁。德拉科的追星热情也淡了下来，好像和赫敏谈恋爱让他的偶像的人设崩塌了一样。
“我不是对她有什么偏见，这一点你们要明白。”他们又在斯莱特林休息室午休时，德拉科对他们说，“主要是他和一个我天天能见到面的女生谈恋爱了……”
“我知道，距离感一下子消失了是吧？”阿斯托利亚说，“我小时候还喜欢洛哈特呢。”
“啊，克鲁姆和格兰杰谈恋爱对我的冲击倒是没有……那么大。”德拉科说。
进入三月后，天气变得晴朗一些了，但每次来到外面的场地上，凛冽的寒风仍然吹得他们的手和脸生疼生疼。猫头鹰们不能及时把信送来，因为狂风总是吹得它们偏离目标。哈莉终于盼来了两封信：一封魔法部的，一封是卢修斯·马尔福的。
她前些日子致信魔法部，用假名询问巴蒂·克劳奇的下落，果不其然，得到的只是珀西写的一纸公文，告诉她最近一段时间克劳奇先生都不在。而马尔福那封信则显得神秘，施加了隐秘咒和阅后即焚的魔法，哈莉找了个时间仔仔细细阅读了，对于哈莉询问克劳奇的事，马尔福表示也不知道他去了哪儿，但是肯定没什么好事：他儿子小巴蒂就是伏地魔最狂热的信徒，小巴蒂和莱斯特兰奇夫妇是一起被克劳奇判决入狱的，而如今黑魔标记又越来越明显，马尔福怀疑克劳奇是遭遇了什么不测。
哈莉一直等着……到了五月的最后一个星期，勇士们要去看第三个项目是什么。于是那天晚上八点半，哈莉走出城堡，正好和看到了塞德里克，他们同行去球场。
“你认为会是什么呢？”两人一起走下石阶，融进阴云密布的夜色中时，塞德里克问，“芙蓉不停地唠叨着地下隧道。她认为我们要寻找财宝。”
“我不知道，不过我猜会比前两个项目更难。”
他们顺着漆黑的草坪朝魁地奇球场走去，然后穿过看台间的一道裂口进入了球场。
“他们在这里搞了些什么？”塞德里克猛地停下脚步，气愤地说。
魁地奇球场不再平整、光滑。似乎有人在这里砌起了无数道长长的矮墙，这些矮墙错综复杂，蜿蜒曲折地伸向四面八方。
“噢，是围墙！”
“你们好！”一个愉快的声音喊道。
卢多·巴格曼站在球场中央，旁边是克鲁姆和芙蓉。哈莉和塞德里克跨过一道道矮墙，朝他们走去。
“怎么样，你们觉得？”巴格曼愉快地问，“进展不错，是不是？再有一个月，海格就会把它们变成二十英尺高。不要担心，”他看见塞德里克脸上不快的表情，笑着说道，“争霸赛项目一结束，你们的魁地奇球场就会恢复原样！好了，我想你们大概猜得出我们在这里要做什么吧？”
一时间没有人说话，然后――
“迷宫。”克鲁姆粗声粗气地说。
“对了！”巴格曼说，“是一个迷宫。第三个项目非常简单明确。三强争霸赛杯就放在迷宫中央，哪位能干第一个碰到它，就能获得满分。”
“我们只要通过迷宫就行了？”芙蓉说。
“会有许多障碍，”巴格曼欢快地说，一边踮着脚跳来跳去，“海格提供了一大堆动物……还有一些符咒必须解除……诸如此类的东西，你们知道。还有，得分领先的勇士首先进入迷宫。但你们都必须拼搏才会成功，就看你们穿越障碍的能力了。应该很好玩的，是吗？”
哈莉默默点头——她对神奇动物没有什么研究，但她知道海格提供的动物肯定不是什么温柔可爱的小东西。
“很好……如果你们没有问题，我们就回城堡去吧，好吗？这里有点儿冷……”
大家一起跨过不断增长的矮墙时，巴格曼匆匆走在哈莉身边。哈莉知道，巴格曼一直想要帮她，她于是找了个借口，“我的书落在温室了，”她说，“抱歉不能和您一块儿回城堡。”
“快去吧，哈莉！”
她于是匆匆往温室的方向去。天已经黑了，禁林变成了一片黑暗的巨大影子，等到她已经跑得够远了，哈莉已经穿过了海格的小屋和灯光闪亮的布斯巴顿马车，她才从项链里拿出隐形衣，披在身上。
克劳奇——她必须在今天找到克劳奇。
她还记得书里提到，那个地方就在布斯巴顿的马厩附近，她希望自己没有来迟。哈莉在隐形衣底下，睁大了眼睛去看周围的环境，这里实在有点暗。哈莉把魔杖攥在手里——
这时，一个男人突然跌跌撞撞地从一棵高高的橡树后面走出来。哈莉愣了一瞬间才反应过来，这就是克劳奇先生。
梅林在上，他还活着：他看上去在外面漂泊了许多日子，长袍的膝部被撕破了，血迹斑斑，脸上也布满伤痕，胡子拉碴，面容灰白而憔悴，似乎在跟什么人说话，而这个人只有他自己才能看见；他嘴里不停地嘀嘀咕咕，还打着手势。
哈莉朝他走去，她的内心变得更坚定了。克劳奇先生没有注意到她，只管对旁边的一棵树说个不停。
“……韦瑟比，你办完这件事之后，就派一只猫头鹰给邓布利多送信，确认一下德姆斯特朗参加争霸赛的学生人数，卡卡洛夫捎信说有十二个……”
“克劳奇先生？”
“……然后再派一只猫头鹰给马克西姆夫人送信，她可能也要增加学生人数，既然卡卡洛夫的人数增加到了十二个……就这么办吧，韦瑟比，行吗？行吗？行……”
克劳奇先生眼珠突出。他站在那里，眼睛直勾勾地瞪着那棵树，嘴里无声地念叨着。然后，他朝旁边踉跄几步，扑通跪倒在地。
“克劳奇先生？”哈莉脱下了隐形衣，“你没事吧？”
克劳奇的眼珠向上翻着。“邓布利多！”他一把抓住哈利的长袍，把她拉到自己身边，但他的眼睛却直直地盯着她头顶上方。“我要……见……邓布利多……”
“好。”哈莉郑重地点点头。
“我做了……一件……蠢事……”克劳奇喘着气说。他看上去完全疯了，眼珠向外突出，滴溜溜地转着，口水顺着下巴滴落。“一定要……告诉……邓布利多！”
克劳奇先生的眼珠转了过来，瞪着哈利。
“你……是谁？”他小声说。
“我是霍格沃茨的学生，我是哈莉·波特。”哈莉对他说。
“你不是……他的人？”克劳奇轻声问，嘴巴往下耷拉着。
“我是彻头彻尾的邓布利多的人。”哈莉说。她把自己的隐形衣盖在了克劳奇身上，留他的一只手在外边，让她能够确定他的位置，她又对他念了漂浮咒，看着他慢慢升高。
哈莉希望小巴蒂不要在附近……她真有可能和克劳奇死在一起。她拉着隐形衣下面的克劳奇先生，飞快地往森林外边跑。
“给邓布利多……提个醒……”隐形衣下面传来克劳奇的声音。
“你说吧，”哈莉一边跑，一边黑色幽默感地感慨，“你先说，我稍后再说，毕竟遗言还是要思考一下具体内容啊——”
一道魔咒不知道从什么地方向哈莉飞来，在漆黑的夜里是一束刺眼的红光。哈莉当机立断，伸手按着克劳奇先生扑倒在地。魔杖和克劳奇先生之间的漂浮咒断开了，哈莉立刻朝着敌人的方向发射了一个缴械咒——但没有击中任何人。
他们已经快到禁林边缘了，在大树的树干之间的缝隙里能看到城堡里的光。哈莉趴在草丛里，她不能等待她的敌人再次行动了。哈莉手腕上的那条手链微微闪光，她用那块小小的水晶再次飘浮起克劳奇先生，而她本人举起魔杖：又一道咒语飞来，哈莉看准了方向，在敌人攻击的一瞬间丢出了一道切割咒，头也不回地带着克劳奇先生撒腿就跑。
切割咒是横着出去的：哪怕是打不到敌人，其中蕴含的魔力也能砍断他们之间的那棵树。哈莉听到身后树木倒地的轰隆一声，她终于跑出了森林，眼前漆黑的场地空无一人。在她身后树木倒下激起的尘土中，又一道红光飞来了：它的速度太快，哈莉只来得及向城堡的方向甩出一道火焰咒，她知道自己会被打中的。那不是索命咒，但是她低估了她的敌人——那是一道钻心剜骨。
她的视野中有熊熊烈火燃烧，就在城堡前方。哈莉倒在了地上，她从未经受过这样痛苦的折磨，她几乎以为自己着了火，全身的骨头都被砸碎，所有的神经都被扯断，她的耳朵里灌满了刺耳的尖叫声，她意识到那是她自己的尖叫；她额头上的伤疤更像是被烙铁按住一样，她几乎以为自己要死掉了，但是——她没有——当她发现咒语停止时，哈莉的脑袋又像是被冰水浸透，那是理智告诉她，是时候要逃跑了——
“障碍重重！”
哈莉一边向后甩了一个障碍咒，一边再次带着克劳奇先生跑向城堡的大门，燃烧着火焰的草地那里……她的腿软得不行，几乎无法支持她站立，每走一步就好像要花费掉她所有的力量，但是她终于看到了希望了：那是麦格教授，发现了门前的火焰而出来查看。
“波特！”她惊讶地看着哈莉，还有她旁边飘浮着的克劳奇先生。隐形衣已经掉下去了一大半，克劳奇在半空中喃喃自语。
“教授，我要见校长！”哈莉栽倒在地，用力地开口说话，“有人在禁林里袭击了我们！”
