《浅谈亦舒与张小娴小说之差别》依灵萱

1、一、两者时代、生活及文化背景不同

　　亦舒生于上海，五岁随家人赴香港，十四岁开始写作，二十七岁时曾留学英国曼彻斯特，做过记者、酒店管理、公务员，离过婚又结婚，现居加拿大。她的兄长就是大名鼎鼎的科幻小说家倪匡。她长期生活于中上层社会，熟悉高级知识分子和名人的生活，因而她笔下出现较多的是名流宴会、白领丽人、教授、律师、医生等。她自己也说：“我的小说主要是表现布尔乔亚和知识分子。”而作为出生于四十年代的她，有着典雅、简洁的审美情趣，“只售黑白二色的时装店”、“开司米大衣”、“施华洛世奇水晶摆件”这些妈妈那辈的品位，经她妙笔却成了高贵脱俗的物件。亦舒爱读《红楼梦》是出了名的，她写道：“近五年来，还只是看红楼梦一本，或者是与红楼有关的那几本考证，奇怪的是，这本书竟是百看不厌的，而且越看味道越出来了。假如看到五十岁，还是没有腻，也决不会再去研究第二本。老实说，一生只看红楼梦，也太够太够……至于史记诗经论语以至其他等等，只好暂时对不起了。”她甚至还有一套庚辰本脂砚斋重评石头记……因而，她写文章便有了深厚的文学功底。
　　张小娴曾任电视台编剧及行政人员，亦曾编写电影剧本，这为她擅长“编故事”打下了很好的基础。她喜欢心理学，喜欢张爱玲，因此她总能将恋爱剖析得那样深入细致而又笔触尖锐。她生于香港，长于香港，是地地道道的大都市人。她写的就是都市里平凡小人物的爱情故事，她笔下平凡的男男女女们，是我，是你，是他，是努力生存着、并默默寻找另一半的芸芸众生。所以真实，所以令人动容。