《英翻杂烩》豆叮小子

1、1.英语美文《childhood》

　　我的童年是一幅点缀了晴空以及延伸至地线、流动的翠绿色田地的图画，带着刺莓的味道和酸葡萄的气味。我和家人住在乡村小木屋里，而我则在我母亲的臂弯里；它们这样看似脆弱但很坚韧。她的珊瑚色发丝垂挂在我周围，将我与世界相隔。

　　童年很纯粹。我所生出的烦恼所能到达最远的地方也唯有我们村庄的边际，怪物仅仅生活在纸质书页里。每一天都是赛跑和膝盖沾染着泥巴充斥的清醒梦境。我的村庄陈旧了，垂死的木房寄宿垂死的农民和垂死的传统。

　　这里除了我和其他的男孩们没有别的孩童；屠夫的男孩们，商贩的男孩们，形成我们的群体。

　　他们将我们称为野孩子。我想我们是的。树木和山体是我们的空地，打闹随时随地爆发，和倏忽的一阵笑声一样容易。从社会的束缚中解放出来，我们会一头扎进从林，越来越深。直到我们找到一片湖沼，我们高呼一声，瞬间跃入湖面。

　　我男孩时期最清晰的记忆都围绕着那片湖泊。水光在湖中闪动起伏，嬉戏的尖叫打断鸟儿们的尖唳。冰冷的水流顺着汗流浃背的皮肤引发的震颤唤醒我身体里的每一根神经，我光着的脚心直触下沉的泥底。我们被湖水淹没的时候时间便戛然而止，当水泡于身边渐渐升起时，每一行动都变得迟缓。

　　我在下沉。我存在着。我存在着。我在下沉。

　　永恒或瞬间（两者并无不同）里，我们悬浮在水中，蜷曲着身体，然后猛地探出水面索取空气。

　　我们应知道那不是永远。但即使是在最好的情况下，总有关于长大的一种悲剧：改变你对身边人与生活的看看法；总是执著于找到一面镜子，然而只看见镜中你高到可以看清你的倒映。然后发现，一个截然不同的人从镜中望向你。

作者有话说

　　首考后某张考卷上的阅读B篇，原文真的好美，就忍不住翻译了下