《[HP翻译]Love under will（HPDM）》桃芝猫妖

78、Blocking the Walls（2） 你不相信我

　　Draco在多种涌入脑中的回答之间犹豫。终于，他仍用那柔和的声音说，“现在我知道为什么你周围的每一个人都对你有如此大的信心了。”

　　Harry抬头。

　　“那是为了弥补你对自己缺失的信心。”

　　Harry困惑地眨眼，想要抗议，但Draco温柔地制止了他。“你不必相信我，因为每次你总是可以自救——”Harry的脸颊在Draco的抚摸中发红，“——但Voldemort是永远都不及你的十分之一的。”

　　Harry颤抖。“你怎么能这么说？我不——Draco，你不知道……你们有看见过我看到的事情……”

　　很长时间里，他欲言又止，他的脸被痛苦侵蚀。Draco坐了起来，用胳膊环住他，默默地抱紧。Harry的脸上闪过多种情感，不管他怎样像平常一样控制自己的感情都没用。Draco看着他，感觉到那种挣扎随时都可能被一副面具取代；但突然，Harry直直地看着他，眼中带着无声的请求。不只是一个请求——是一个Draco知道自己永远不会拒绝的恳求。

　　Draco抚平Harry的前额，温柔地说，“告诉我。”

　　Harry眼中闪过一丝安慰：他张开嘴开始说话，然后又突然打住了。他看了Draco很久，突然他的表情变得令人费解——像是笼中困兽的表情，又混合着人类的抱歉——之后他低下头。“我不能，”他小声说。

　　“但是你必须，必须告诉什么人。”

　　Harry猛地抓住他的手臂，凝视——几乎是怒视着他，一触即发。“不。”

　　“为什么？”

　　“是……”

　　“看，Harry，我们都有秘密。但不管是什么噩梦，你不面对它就永远不能摆脱它。”

　　Harry看起来很受打击。“不，我认为我能，但是我做不到。对不起。”

　　“不要说对不起，”Draco生气地说，“你不相信我这并不是你的错。”

　　Harry睁大眼睛。“不是那样的！是——看，”他叫道，“不要让我谈论Voldemort除非你愿意谈谈你对你父亲的感觉。”

　　着太出人意料了，Draco甚至都没试着隐藏他的震惊、

　　“不要以为我不知道你也应藏着一些事，”Harry阴沉地说。“所以让我说出秘密之前先好好想想。”

　　Draco眯起眼，有那么一刹那真个人都被愤怒占据了——但Harry的眼中的神色在他濒临爆发前阻止了他。他把一根手指放在Harry嘴唇上然后来到他的脸颊。“说得对。”

　　“这不是我不信任你——”

　　“嘘，Harry，我知道。”Harry看了他一眼。Draco转移了视线。“对不起，”他低声道。

　　过了一会儿，Harry耸耸肩。“没关系，”他回答，拉过Draco吻了起来。一个甜蜜的亲吻——但有那么一瞬间，Draco不知道这是否只是一个吻，还是把他们的注意力从之前想了太多的事情上转移开来的方式。

　　几天之后，Draco收到了从家里来的回复；他读信时皱起的眉引起了大厅另一头的Harry的注视，他的表情仿佛成了Harry眼睛的指示计，现在Harry的眼中带着失望，阴云密布。他能感觉到Harry正看着他，但他没有抬头。

　　虽然我很赞赏你希望在Quidditch上面做得更好的努力，但我必须要求你按照原计划回家过圣诞节。我在荷兰有生意要做所以大部分假期都不会在家，所以毫无疑问，无需提醒你也知道你母亲的事情需要我们中的一个帮她一起做。帮她搬东西对你来说应该不是什么难事，并且我希望你将在你的假期中得到一两个惊喜——让你值得回来的惊喜。——你的父亲。