《[HP翻译]Love under will（HPDM）》桃芝猫妖

35、Queens of Quidditch(3) 任何天气都

　　Malfoy的脸色逐渐变深成为一种狂怒的表情。"如果你，"他静静地说，努力压下更多的情绪爆发，只在眼里有些微的波动，"再侮辱哪个队员，我会让你后悔的。" Warthing向后缩了一下，"当你和我们参加三次以上比赛之后，你就会对如何成为一个真正的Quidditch比赛选手而不是骑在扫帚上的模仿者略有所知了。他在这儿已经四年了，你这个Weasley你必须给他应有的尊敬。如果你想证明什么的话，把那讨厌的讥笑从脸上抹掉，一切到场上证明，清楚了吗？"

　　Warthin□□点头，回避他的注视，她在他提到自己Weasley远房表妹的身份时显得前所未有的愤怒。他知道那是她憎恶至极并假装没意识到它的存在的一种关系。Malfoy像什么事都没发生过一样继续说，"好，把球传给Branning。他们会让Morse去拦，这样我们就能打乱他们的阵形。"

　　"那Potter怎么办？"Warthing反击，"如果我们不能阻止Potter拿到金色飞贼，这一切策略都毫无价值，而你仍没有一句话提到我们该怎么做。"

　　Draco冷冷地看着她。"Harry Potter留给我对付。"他没有试图控制语气中的强度，"特别是如果你们想看到一场真正的对决的话。"

　　一周时间匆匆而过，此时他们正迎风而立，Draco热血沸腾，昨晚的失眠变得无关紧要。即使是看到Harry在空中划过赤金色圆弧的优雅身形，也只是为Draco体内注入了新的能量。他飞向场地中央Gryffindor那里，现在他不被对手挑衅的目光和带有冰冷、猛烈挑战意味的眼神所打败的信念比以往更加坚定了。他们的队员在他们下方对峙着，观众席上爆发出一阵震耳欲聋的吼叫声。

　　这一向是他最钟爱的时刻：释放鬼飞球的前一刻。Harry骑着火弩箭在他身旁盘旋，无意中散发着自信。Malfoy也有一把火弩箭，最新款的，一切的一切都让这一刻变得更加紧张。Draco忍不住说，"飞行的好天气，不是吗，Potter？"

　　Harry第一次看他，眼中燃烧着火花。"任何天气都适于打败你，Malfoy。"他听起来既无情又愤怒。

　　"那么，让我们开始吧，"Malfoy充满敌意地回答，他们在Quidditch比赛中的互动总能点燃他心中的战意，燃烧着带着微微刺痛。

　　此时，鬼飞球飞上了天空；他无暇顾及Harry的反应，红和绿的旋风在下方刮过, Alicia Spinnet从一个Slytherin追球手那里抢过鬼飞球之后疾飞而下。Harry欢呼着大叫加油,开始仔细寻找金色飞贼的踪迹。Draco看了他一会儿，看他高度集中注意力时额头上微微皱起的样子，直到Gryffindor（和其他两个学院）的欢呼声把他猛地拉回现实。Spinnet正加速飞向球门，Mafalda Warthing做着准备，完全没注意到Katie Bell正在她左边很远的地方快速接近准备突破防线。Malfoy诅咒着，像猎鹰一般直直飞向Bell，这实在太出乎意料，当她看到他从上面突然袭击时几乎发出了尖叫。

　　Spinnet猛力投出球时他正好赶到他们中间，封锁住他的进攻，飞来的一路上几乎把Bell撞下扫帚，看台三面顿时传来了沮丧的呼喊声。把球传给Branning后他飞到Mafalda Warthing身边咕哝道，"这是我今天最后一次cover your arse（大概是俚语的一句脏话吧，应该差不多就是那个意思......大家自行理解），清楚了吗？"

　　"我喜欢你讲脏话的时候，Malfoy，"她回应道。他翻了翻眼睛，目光再次聚集到Potter身上。Potter在他上方徘徊，眼神中带着几乎可以说是对Draco精彩救球的赞赏，如果没有泄漏出那层不信任与怀疑的话。这几乎是令人欢喜的，但此时Draco并没有注意Harry的表情，因为风开始加速，带着他猛地撞向了Harry。Crabbe 和 Goyle令人惊讶地选择到了十分正确的时间把一对游走球打向Johnson，一只球在最后一秒被Fred阻止，在此期间，她在Warthing的防守下射门了，Warthing让Branning把球运到前场，成功地躲避了一只自双胞胎发射过来的游走球。就像他们计划的那样，一旦他传球给其他Slytherin追球手，他们立刻像云霄飞车般俯冲下去，令人眼花缭乱地盘旋着， Dean Thomas完全没办法拦截，观众那里传来一阵阵充满赞叹的吸气声。他们轻而易举地得分了，Draco大声叫好，耳边传来Harry的叹息声。