下一章 上一章 目录 设置
12、宾利小姐的轻视 宾利先生和 ...
-
宾利先生和上次一样,一来就被简吸引了,今晚也同她跳了两支舞。
而达西先生这边,却在卢卡斯爵士向他介绍伊丽莎白作为他的舞伴的时候欣然接受了,让伊丽莎白大感诧异,但她还记得上次达西先生拒绝宾利先生引荐她时的话,因此阴阳怪气地拒绝了这个邀请。
“卢卡斯爵士,我想我还是不要为难达西先生了。像我这样的人是无法打动达西先生的心的,要是让达西先生忍着对我的不喜来抬举我这个受人冷落的人,那可就太对不起达西先生了。”,说完她就转身走了。
而达西先生这边,终于明白为何伊丽莎白总是对他有一股敌意了。他敷衍地回答着卢卡斯爵士的问题,过了一会儿终于摆脱了一直在吹嘘自己面见国王事迹的卢卡斯爵士,便朝着在角落里站着的伊丽莎白走过去。
“伊丽莎白小姐,我觉得我得对你说声抱歉,为我上次舞会说了一些怠慢你的话而道歉,对不起!我不应该口无遮拦地胡乱评价你!”,达西真诚地说到。
伊丽莎白再次感到惊奇,她没想到他这么一个傲慢的人竟然会轻易地向她道歉,一时之间她都不知道该说什么。
“达西先生,我接受你的道歉。”,过了十几秒她才干巴巴地说出这么一句话。
“感谢你的宽宏大量,伊丽莎白小姐。那么,希望下一支舞希望你能赏光与我一起跳。”,达西先生看着她说到。
她不知道他今天为什么非要和她跳舞,不过都已经表示原谅他了,也不好再一次拒绝他的邀请,她便答应他了。但她心里有点乱,便向他示意之后便转身走了。
达西先生注视着她的身影,而观察他们许久的宾利小姐却走到了他的身边。
“达西先生,据说你曾经表达过对伊丽莎白小姐的不喜,难道你刚才又对她说了什么不好的话吗?我看她神色有点凝重!”,她用略带劝告的语气说。
“没有不喜伊丽莎白小姐,我已经为我曾经的无礼向她道了歉,刚才我是在邀请她跳舞。”,达西依然望着跟玛丽说话的伊丽莎白。
“哦?是什么让你改变了看法?”,宾利小姐感到意外。
“没什么!”,达西明显不想多说,留下这么一句便也转身走了,留下宾利小姐一个人在沉思。
这边伊丽莎白正在和玛丽表达达西邀请她跳舞的惊奇。
“你说他怎么会突然跟我道歉,还邀请我跳舞?”
“也许是接触得多了被你吸引了吧?“,玛丽挑眉促狭地看着她。
“怎么可能?”,伊丽莎白完全不相信这种说法,不过想了会儿她就把这个问题放开了。反正达西先生只是宾利先生家的客人而已,不知道什么时候就离开了,交集估计不会太多,现在人家向她道歉了,她就按正常社交礼仪与他相处就好了。
玛丽不知道她这个想法,要是知道,也只会默默地给达西先生点根蜡。
下一支舞很快就开始了,达西和伊丽莎白进入舞池开始跳舞。
“达西先生,你天生话就这么少吗?还是你不喜欢哈德福郡的人,以至于不想跟我们说话?”,伊丽莎白等了一会儿都不见达西开口跟她说话,便率先开口打破了尴尬的沉默。
“并不是的,我只是不习惯跟不熟的人说话罢了,在熟悉的人面前我还是会说的。”
“哦?不是不喜欢我们就好。不过,不跟不熟的人说话有时候可是不符合社交礼仪哦!上次你在朗格太太旁边坐了半小时,却一句话也没和她说,可是让人议论了很久,不知道你察觉了没有?”,伊丽莎白也不知道自己是怎么回事,一对上达西先生就有点阴阳怪气。
“没有,我一般并不会太在意别人的看法,如果我知道自己没有做错什么的话。”
“达西先生你真是一个自信的人。”,伊丽莎白还以为他道歉时诚恳的态度应该让她对他有所改观,没想到他依然这么自傲。
伊丽莎白沉默了,达西却开口了,他没再讨论自己,换了个话题问,“伊丽莎白小姐,你跳舞的时候一般会和别人聊什么呢?”
“如果是不熟的人就聊聊天气、舞会的装饰、食物之类的,如果是熟悉的人还可以聊一下彼此的近况。”
“你不觉得这样的对话很没有营养吗?跟初次见面而且以后也不一定会再见的人聊一些无关紧要的话题。”,达西竟然觉得这样的事情很奇怪。
“但人总是要遵守一定的社交规则的。况且,不从一些无关紧要的事情开始,怎么能发现与自己志趣相投的朋友呢?”,伊丽莎白也很奇怪为何他能如此自负,不过想想他的地位则能理解了。也许,在他的社交生活中,他都是被巴结讨好的那一个吧?
两人就这么陆陆续续地边跳边聊,一支舞很快就结束了。结束的时候两人互相行礼致意,达西先生还给了伊丽莎白一个笑脸,不出意外地,再一次把她惊到了。
不止如此,伊丽莎白发现接下来的时间里达西一直在她附近转悠,她跟别人说话他也留神去听,她搞不懂他到底是怎么回事,脑海里冷不丁地想起了玛丽的那句话,搞得她跟别人说话时都有点神思不属。
舞会就这样在伊丽莎白的惊奇,以及宾利先生和简的热聊中度过了。
不过舞会结束后达西先生却受到了宾利小姐的试探。
“达西先生,在卢卡斯爵士家的舞会,你突然对伊丽莎白小姐关注起来,是不是已经被她给吸引住了?”
达西想到那个拥有一双美丽眼睛的女子,没有说话,默认了她的话。
宾利小姐看他这样继续问到,“这事情发生多久了?我几时可以想你道喜?”
这下达西先生终于说话了,“我料到你会问出这样的话来的。你们女人的想象力真敏捷,从敬慕一跳就跳到爱情,一眨眼的工夫又从爱情跳到结婚,简直让我佩服不已。”
达西先生的话虽然不怎么客气,但却让宾利小姐放下了心。
过了几天,玛丽她们竟然收到了宾利小姐的信,邀请她们三姐妹去内瑟菲尔德吃饭,只是并没有邀请凯蒂和莉迪亚,信中还注明说她哥哥他们并不在家。
玛丽她们想了想还是决定去一趟。这次班纳特夫人没有再搞骑马去好在下雨的时候留在人家家里的招数了,而是直接安排了马车送她们过去。只是玛丽见果然像是快要下雨的样子,她可不想简跟原著一样因为淋雨而感冒,便跟两个姐姐说多穿点,免得冻着了。
结果不知道剧情是不是真的太强大,就算小心防护,简还是感冒了,不过这次症状要轻很多,虽然她们一再表示要回家,但还是被刚好赶回来的宾利先生以雨还大强行回去容易加重病情为由挽留了。
宾利先生帮忙请了医生过来,简很快吃了药睡下了,玛丽她们看简没有发烧也放心来,便下楼去向宾利先生表示感谢。
宾利先生听到简身体好转可能明天就会好的消息是又开心又失望,宾利小姐则在为简的好转表示了欣慰。
“伊丽莎白小姐,听说你的舅舅也住在伦敦,是在伦敦的哪条街呢?我们在伦敦也有房子,下次等你们去伦敦了我们说不定可以上门拜访呢。”,坐下没多久宾利小姐问到。
“我舅舅住在天恩寺街,不知道你有没有听说过?”
“天恩寺街?这么说你舅舅是个商人?”,宾利小姐假装很吃惊地问到。
“是的,我舅舅是做珠宝生意的,他在天恩寺街附近的临西路有一家珠宝店。”,伊丽莎白不明所以,旁边的玛丽倒是知道她打什么算盘,只是她知道伊丽莎白能应付,作为妹妹的她便没有开腔。
“哦,我的天呐!据说你的姨夫还是麦里屯的一位律师。恕我直言,你家的这两位亲戚可都不太体面啊!”,赫斯特夫人接着妹妹的话头往下说。这时宾利小姐特地关注了一下达西先生的表情,见他果然皱了一下眉头心里得意极了。
伊丽莎白这下要是还不知道宾利小姐没安好心就太奇怪了,只是她以为宾利小姐是不想自己的哥哥娶简才这么说的,想了想才回答。
“虽然我的舅舅是商人、姨夫是律师,但是他们也是堂堂正正凭自己本事挣的钱,他们为人正直明理,从小对我们也很好,我们一家都喜欢并尊敬他们。”
“是吗?虽然我为你们的家庭和睦感到开心,但是商人惯会投机取巧,律师则总是阿谀奉承左右逢源,终究不宜来往太多。”,宾利小姐说这话时脸上是满满的轻视。
伊丽莎白懒得与她争论舅舅和姨夫的职业,只是客气地问她,“宾利小姐,你如此地瞧不起商人和律师,不知道你家祖上又是做什么的呢?”。
伊丽莎白是故意的,因为她知道宾利家祖上其实就是商人发家,只不过近几代才改了门庭罢了。
被她这么一问,宾利小姐一下说不出话了。倒是宾利先生警告地看了她一眼,然后把话题接了过去。
“我替舍妹向你们道歉,请你们千万不要介意。其实伊丽莎白小姐说得对,只要诚信做事,任何职业都值得尊重。而且我们祖上也是做生意才挣了一点家底,怎么会介意别人是商人和律师呢?真要说起来,贵府是乡绅家庭,比起我们地位可是要高不少,我还怕你们不愿意与我们来往呢!”
到底是在别人家里做客,也不好把场面弄得太难过,既然宾利先生出面道了歉,伊丽莎白见好就收,没再说什么,而是顺着宾利先生的话把气氛再次拉回来。
不过,跟宾利先生说话的间隙,伊丽莎白鬼使神差地观察了一下一直没说话的达西先生的神情。发现他从宾利先生说自家舅舅和姨夫的事情开始,神情就变得非常严肃,心里不自觉地有点发沉。
第二天简果然好多了,雨也早停了,玛丽她们就告辞回家了。
回家之后伊丽莎白把昨晚的事情讲给简听。简听了之后有点难过,“宾利小姐之前一直待我们那么友善,怎么突然之间转变了态度呢?她…是不是不愿意我和宾利先生来往。”
简这段时间已经感受到了宾利先生对她的情意,她也觉得自己对宾利先生颇有好感,没想到宾利先生的妹妹会说出那样一番轻视自家亲戚的话,难免让她多想。
“你别管她。宾利先生都说了他不介意,只要宾利先生对你一往情深,她的态度就无足轻重。反正她迟早也会嫁出去的,她妨碍不了你和宾利先生的感情。”,伊丽莎白不以为意。
“可是…玛丽以前不是总说,结婚是两个家庭之间的结合,怎么可能不介意他家人怎么看我们呢?”,简还是无法放心。
玛丽知道宾利小姐是因为嫉妒达西对伊丽莎白的感情才这样的,但敌视就是敌视。
玛丽本来以为自家姐姐的条件变好了她们的爱情就会一帆风顺,但是现在发现自己还是太天真,宾利先生这儿或许没什么问题,但是宾利小姐绝对会搞事情。所以最后宾利先生会不会和原著一样,耳根子软,受姐妹以及达西的影响,中途一走了之还不好说,让简再观望一下也好。
“是啊,虽然宾利先生的姐姐已经出嫁了,他妹妹最终也会嫁人,但是她们是他仅剩的亲人了,对他影响还是挺大的。她们两对咱们家人不友善,终究会对宾利先生产生点影响的。我想我们还是再看看吧,看看宾利先生之后具体怎么做再说。”
简和伊丽莎白想了想觉得也是,便同意了玛丽的话。