《蝉時雨》樱小路猫又

1、蝉時雨

　　世にふるもさらに時雨の宿りかな

　　蝉時雨
　　谁不是寄宿人间？
　　骤雨一般

　　——宗祗

　　夏天是变成沙发土豆的季节
　　于是没有故事
　　但是总会想到某个人
　　闭上眼睛就可以看见

　　那个单薄的身影
　　青莲色的发丝随风轻舞
　　七月的雨淅淅沥沥
　　樱花落尽后叶樱已然枝叶扶苏
　　朱红的纸伞
　　白色的浴衣
　　黛色的腰带
　　木屐轻轻敲击青石板
　　踏过浅浅的水塘
　　扰乱了水波

　　缓缓流淌的鸭川
　　水中的赫赤锦鲤迎着水波游动着
　　他在木桥上停住了
　　怔怔的望着水里的鲤鱼
　　明眸中波光流转
　　却有着浓到化不开的忧伤
　　一如深不可测的潭水
　　转瞬忽而嘴角上扬
　　带着急于去见某人的轻快脚步
　　回头继续走着

　　他要见的人就在不远处
　　在那边的金平糖店的门口
　　叼着长长的烟斗
　　带着一如既往的不耐烦的表情皱着某头
　　看见那抹素色的身影
　　转过头去不自觉微笑
　　转过头来却假装一脸正色
　　只是等着那快要扑到面前的人撒娇罢了

作者有话说

　　在夏天结束的时候很迷恋森山直太郎的《夏の終わり》
誰かが言いかけた言葉寄せ集めても
誰もが忘れゆく夏の日は帰らない
即使拼凑出了曾对谁说过的话
再也回不去没人记得的夏日