《白话最让中国人怀念的古典爱情故事》岭后月明

5、游湖借伞

　　清明时节雨纷纷，
　　路上行人欲断魂。
　　借问酒家何处有？
　　牧童遥指杏花村。
　　话说宋高宗绍兴年间，杭州临安府过军桥黑珠巷内，有一个叫李仁的官宦，在府衙里是负责管理钱粮和银子的。家里妻子有一个弟弟，叫做许仙。许仙家里本来是来药店的，他还很小的时候就父母双亡了，于是许仙就跟随姐姐住到了姐夫家。许仙今年二十二岁了，在表叔开的药店里作管事。
　　临安府附近有一个保叔塔寺，许仙每年清明节的时候，都会到寺里去，烧一些纸马，蜡烛，经幡，钱垛祭奠父母祖先。
　　这天又是清明节，许仙在庙里烧个香，又吃了斋饭，就告别了和尚，到外面闲逛去了。没想到西北边突然飘过来一大片的乌云，细细的下起了小雨，后来雨就渐渐的大了起来。许仙见地面上积起了水，就把早上刚换的新鞋新袜子脱了下来，走到岸边码头上雇船回家，可此时码头上一条船也没有。许仙用手挡在头上，正没办法呢，看见一个老汉摇谢一条小船过来。仔细一看，是认识的张阿公，就高兴的大喊：“张阿公，搭我一下！”老汉听见有人喊，一看，原来是许仙，就把船摇到了岸边，对许仙说：下雨了，许相公要到哪里上岸？许仙说：“涌金门上岸。”老汉就把许仙扶上了船，摇船离开了岸边。
　　离岸才三四十米，就听见岸上有人喊：“老公公，让我们搭个船吧！”许仙一看，是一个妇人，头上挽着白色的纱巾，乌黑的头发边上插着浅色的头钗，穿着一身白色的素衣。下面穿着一条细亚麻布的裙子。妇人旁边站着一个丫鬟，穿着一身青色衣服，手里抱着一个包袱，说要搭船。老张头对许仙说，没离多远，就把她们一起搭上吧？许仙说：你把他们叫上来吧。老汉听许仙同意了，就把船重新停到了岸边。这个妇人和丫鬟一起上了船，见了许仙，就深深地给他行了一礼。许仙慌忙起来还礼。等这个娘子和丫鬟在船上坐好了，妇人就秋波頻传，瞧着许仙。许仙向来是个老实人，可眼前是这么如花似玉的美妇人，旁边又有一个俊俏可爱的丫鬟，也不免动了心思。那个妇人说：“不知官人尊姓大名？”许仙回答说：“在下姓许名宣。”妇人又问：“官人家在何处？”许仙回答：“寒舍住在过军桥黑珠巷里，在药店做生意。”这时许仙想，我也问一问她，就站了起来说：“敢问娘子尊姓，府上是哪里？”那妇人说：“奴家是白三班白殿直的妹妹，嫁给了张官人，可不幸亡故了，就葬在这山上。今天清明，带着丫鬟去坟上祭扫，没想到下起雨来。如过不是搭上了官人的船，肯定要被淋湿的。”又闲话了一会儿，船靠近了目的地，只见那个妇人说：“奴家出来时慌忙，身边没有带盘缠，希望能借些钱还了船钱，等等一定奉还。”许仙说：“娘子请自便，一点船钱不必计较。”然后就交了船钱，可雨还是不停的下着，许仙就扶着她们上了岸。妇人说：“奴家住在箭桥双茶坊巷口，官人方便时一定到寒舍喝茶，奉还船钱。”许仙说：“一点小事，不必记挂，天色晚了，改天再去拜访。”说完，那个妇人和丫鬟就自己离开了。
　　许仙到了涌金门，从人家的屋檐下一路跑到了一家药铺的门口，这家店是表叔的弟弟开的，许仙进店里借了伞出来，刚过了两个路口，就听见有人喊自己。回过头一看，见巷子口的屋檐下站着一个妇人，正是白娘子。许仙问：“娘子怎么在这里？”白娘子说：“雨一直不停，鞋都湿了，就叫青青回家拿伞和鞋。好长时间了还没有回来，能不能借公子的伞走一段？”许仙和白娘子一起撑着伞走了一段，来到一个小桥边上，许仙说：“娘子过桥去吧，不如就把伞拿走，明天我再来取。”白娘子谢过了许仙，撑着伞站在桥头，目送许仙冒着雨一路跑远了。
　　许仙冒着雨回了家。当天夜里翻来覆去睡不着，想着那个白娘子。后来梦里，也都是她跟自己浓情蜜意的场景，等鸡叫的时候醒来了，才知道是南柯一梦。
　　等天明，起来梳洗完，吃了饭，就到店里去了。这天在店里也是魂不守舍，没心情做生意。到了下午，心里想：不把伞要过来，怎么还给人呢？许仙见表叔在柜台坐着，就请了假，往箭桥双茶巷去了。路上问了半天白娘子的家，没有一个人知道，正不知所措的时候，看见她家的丫鬟青青从东边走了过来。许仙施了一礼，说：你家住在哪里啊？我是来拿伞的。青青说：“官人跟我来。”许仙跟着丫鬟走了没多远，小青指着一片宅子说：“那，就是这里。”