《明武宗实录标点版》厚切猪排照烧饭

39、明武宗毅皇帝实录卷之十九

　　正德元年十一月丙子，朔。钦天监进正德二年大统历。上御奉天殿受之，给赐百官颁行天下。

　　○命重庆卫指挥佥事李荫守备叙泸大坝等处地方，以都指挥体统行事。

　　○丁丑。陕西按察司佥事郝本乞致仕。许之。

　　○升太常寺少卿吴昊为太常寺卿，仍掌钦天监事，以九年秩满也。

　　○以镇江、苏州、常州、松江等府，镇江、苏州二卫灾伤，免其存留粮草子粒有差。

　　○戊寅。赐左春坊、左谕德兼翰林院侍讲毛纪父敏祭葬，以纪在经筵且常侍春宫旧学故也。

　　○己卯。太常寺少卿乔宇祭中镇诸神还，上疏言：古帝王有功德于天下者，皆世享血食。商汤陵在荥河县北，相传为河水所啮，基址不存，历代皆于岸东设位而祭，但屋宇卑隘，不足以揭虔妥灵。请拓其庙后隙地建置祠宇，庶足以隆一代之典。
　　工部议移文守臣计处具奏。
　　上是之。

　　○夜，月犯金星。

　　○庚辰。恭让章皇后忌辰。遣内官祭陵寝。

　　○南京户部尚书秦民悦乞致仕。不允。

　　○南京守备太监傅容、成国公朱辅等，以尚书林瀚等会奏南京营操官军诈病者众，月粮皆截日扣除，极言其不便，谓：官军实患病者，宜仍给月粮。
　　兵部议：给粮养兵，正欲操练以备用也，若称病偷安，养之何益？自今实病者乃俟一月后住支，诈病者宜亟扣除，仍究其官旗作弊之罪。
　　得旨：患病三月以里者不必住支。

　　○辛巳。升兵部左侍郎阎仲宇为本部尚书。

　　○裁革福建漳州府税课司及福宁州、莆田、南平、尤溪、将乐、崇安、光泽、晋江七县税课局。

　　○壬午。给怀仁王府故辅国将军成锊宫眷养赡米岁五十石。

　　○乙酉。升吏部右侍郎梁储为本部左侍郎，詹事府少詹事兼翰林院学士江澜为吏部右侍郎。

　　○河南镇巡官会勘徽府所奏乞彰德卫官田二百一十三顷有奇，实本卫屯田旧额也。
　　户部覆议，前田视周、德、衡三府护卫及开垦庄田不同，先帝洞见此弊，故特诏所司给军领种，著在册籍，难再变更。今会勘既明，乞治长史、承奉等官主谋拨置之罪。
　　上以成化初特旨所赐，令仍与徽府管业。

　　○巡抚顺天等府都御史柳应辰言：顺天、永平二府并各卫所差役不均，审户虽有三等九则之名，而上则常巧于规免，论差虽有出银出力之异，而下户不免于银差。且有司均徭当出于人丁，近年兼徵地亩；军卫均徭当出于余丁，近年兼派正军。奸弊难稽，民穷财尽，必须总括府、卫所当用之役，而均派于所见有之丁。仍省冗差，革妄费，重必办于富势，轻则及于贫穷，而后畿民始得其所。乞行户部差官查处。
　　户部议其言可行，请如拟，但官则勿差可也。
　　上曰：然。近来徭役之不均者多矣，其令应辰悉心整理，务使均平，以纾军民之困。

　　○驸马都尉樊凯以母贾氏卒乞祭葬。诏特与之。未几，凯复为其故父旺援例陈乞。礼部言：旺死已久。乃止。赐旺祭一坛。

　　○守备凤阳太监倪文奏乞辖凤阳、庐州等府卫州、县军民。上从之。
　　兵部议：凤阳内臣为守护陵寝设耳，其中都留守司八卫一所，例应听辖，其余府卫事无干涉。文不过欲假权以济贪虐，不宜听。
　　上曰：祖陵重地，其仍依文奏。

　　○赵府和川郡君仪宾齐锡敺打父母，私宫□□，且与郡君出城宴饮。其父琮奏发其罪，下巡按御史鞫实，坐斩，并劾郡君不能以礼相夫，有违祖训。郡君又愬乞革己禄米，以缓锡死。
　　刑部覆奏：锡罪恶深重，宜固系。仪宾张哲常与锡狎饮，以济其恶，彰德卫守门镇抚冯麒纵锡出城，皆宜逮问。
　　诏是之，而宥郡君之罪。

　　○是日卯刻，木星见己位。

　　○丙戌。升广东道监察御史刘淮为陕西按察司副使，汉中等处抚民。

　　○授理刑知县陈和、华珩为南京试监察御史。和，江西道；珩，陕西道。

　　○总督东厂太监丘聚言：苏州等府纳户解折粮大布三十余万疋赴甲字库交收，自三月至今仅收二万五千疋，余尚未完，必该库有留难之弊。乞户部定与限期，会官收受，有仍前留难者，听巡视科道等官参究治罪。
　　户部谓聚言深中时弊，自后各处解布到库，每五万疋限十日内收完，否则必治其罪。
　　上是之。

　　○西南昌府大雨震电，南康府雷电交作，赣州府安远县地震。

　　○丁亥。升兵部右侍郎马中锡为本部左侍郎，改南京兵部右侍郎韩重为兵部右侍郎。

　　○命湖广宝庆卫都指挥佥事李晟备御广西清浪卫，都指挥佥事陶霖守备靖州。

　　○戊子。户部侍郎王俨先是往各边召商纳米，定与九一成色，盖每石米九分带榖一分也。分守独石马营左少监唐禄欲乘时牟利而不得遂，乃诡言九一米粗，必绝榖始可以充军饷。
　　刑部主事俞稳奉命会巡按御史勘实，具得其情，于是奏谓：九一便于久贮，况今米价犹贵，须因时收受，待岁丰乃收绝榖，庶米商易召。
　　户部覆奏：九一既便，特恐各仓场监收官攒人等徇情受嘱，不足其数耳。宜移文巡抚宪臣及管粮郎中，今后收米俱欲足九一之数，若将三七、二八粗粝混收及有插和糠秕等弊，治如例。
　　上是之。

　　○己丑。升四川按察司副使苏葵为福建布政司右参政。

　　○夜，月犯昴宿西第二星。

　　○辛卯。升工部右侍郎兼都察院左佥都御史张宪为右都御史，仍整理两浙盐法，以九年秩满也。

　　○改浙江湖州府安吉县为安吉州，改设知州、同知、判官、吏目、学正各一员，添设训导为三员，阴阳、医学、僧道会司改典术、典科、僧正、道正各一员，其税课局及独松、天目山、松坑口三巡检司巡检各一员，俱仍隶本州管辖。

　　○南京户部尚书秦民悦再乞休致。上曰：民悦才望老成，方隆委任，乃累疏乞休，宜从所请，仍给驿以归。

　　○致仕太子太保南京兵部尚书王轼卒。
　　轼，字用敬，湖广公安人。天顺甲申进士，授大理寺评事，升右寺正，录囚四川，平反甚众。历四川副使按察使、南京右佥都御史，寻升副都御史，督理粮储。改贵州巡抚，进大理寺卿，凡法司送审罪牍，轼躬自检勘，多所参驳。升南京户部尚书，时贵州米鲁叛，虏镇守内臣，杀方面等官。轼兼左副都御史率兵剿平之，仍求立故酋长后以统夷民。师还，改南京兵部尚书。轼连章求去，加太子太保，而归家居五年卒。赐祭葬，仍赠少保。
　　轼性淳谨，自奉简约，人罔訾议。遇事不避劳险，所至有声，而贵州功尤钜，论者谓无愧一代名臣云。

　　○壬辰。夜，月犯井宿北第一星。

　　○癸巳。少傅兼太子太傅、户部尚书、谨身殿大学士李东阳上疏乞休，且曰：谓可以适情逊志，则臣之愚戆有所未能，犹欲其替否拾遗，则臣之罄竭无复可强。展转日多，诚不自安。
　　上曰：卿德望重于海内，先帝遗命以辅朕躬，方切倚毗，图弘治化，岂可累陈休致？其勿复言。

　　○升提督抚冶郧阳都察院右副都御史孙需为南京兵部右侍郎。

　　○升四川按察司副使王恩为辽东苑马寺卿。

　　○荆府樊山王见澋薨。见澋，靖王第三子也，母王氏。景泰七年正月二十三日生，成化三年十月袭封。至是薨，上辍朝一日，赐祭葬如例，谥：温懿。

　　○给晋府庶人奇浟子斗禄并家眷等口粮、绢布如例。

　　○诏与宜山王诠满《四书集注》、《洪武正韵》各一部，从其父沈王奏也。

　　○兵部议覆南京监察御史李熙等所言四事：
　　一、公、侯、伯以下应袭子孙送武学三年，无成者递降其爵，有碍成法，惟试而不中者，虽听其袭，而减其禄赐之半。
　　一、章疏之虚言无补者，例应立案，其切于时宜者，当议处以闻。
　　一、各营官军及内府库军匠各仓军斗俱已清查，复为近幸占留。乞断自宸衷，如本部初拟送操。
　　一、南京锦衣等卫巡捕官不法，宜禁治。有犯者降级调卫。
　　议上，得旨：军伍仍旧，毋复纷更奏扰。余可。

　　○革德州、沂州添设守备。

　　○升南京豹韬左卫指挥佥事杨勋为署都指挥佥事，福建总督备倭。

　　○甲午。升湖广道监察御史黄瓛为陕西按察司佥事。

　　○户部侍郎顾佐等奏：勘过顺天府顺义等县各民地土在牲地界内者，北望村、史山营、马连洼、黄后店、中务村、绛州营、苏家驼七处应还官，界外法信营、贰张营二处应还民管业。前此各民侵种牲地已起科纳税者，宜照顷亩开豁，仍各立疆界，以杜后争。
　　从之。

　　○乙未。调刑科给事中陈霆为六安州判官。以决囚之日当守科侯旨，批帖传行，而霆乃退食，致有迟滞故也。

　　○丙申。敕兵部尚书阎仲宇同太监苗逵、英国公张懋等提督团营操练军马。

　　○海西兀者等卫女直都督斡黑能等来朝，贡马及貂皮。赐宴并金织衣、彩叚、宝钞等物有差。

　　○丁酉。南京十三道御史陆昆等疏言：自古奸臣欲擅人主之权，必先惑其心志，人主或不自觉，反信为贤，而祸乱随之。如秦赵高劝二世严刑肆志以悉耳目所好，齐和士开说其主无自勤约宜及少壮为乐，唐仇士良教其党常以奢靡娱其君、勿使亲近儒生，以知前代兴亡之故。卒之亡秦而祸齐、唐，使其君能听忠言而预斥之，必无此患矣。
　　皇上嗣位以来，天下方颙然望治。未几乃宠幸阉寺，颠覆典刑。太监马永成、魏彬、傅兴、罗祥、谷大用蒙蔽左右，游宴无度，以致上干天和，灾异叠见。臣等屡言，未蒙省览，其意必谓宫中游乐，关何治乱。此正奸人所以欺其君者。殊不知人君一身为天地百神之主，系宗社安危之机，一或不谨，贻患非细。且陛下广殿细旃，岂知小民穷檐蔀屋，风雨之不庇；锦衣玉食，岂知小民祈寒暑雨，冻馁之弗堪；驰骋游宴，岂知小民疾首蹙额，赴愬之无路？迩者雷震西中门及天地坛，彗出紫微垣，夏秋亢旱，江南米价腾贵，京城内外盗贼充斥，陛下顾思纵欲，不一省念之乎？此臣等所以日夜皇皇，恨不碎首王阶以清君恻之恶也。
　　内阁、部院大臣受顾命之托者，所宜弘济艰难，随事匡救，言之不听，尤须伏阙死诤，以悟圣心。顾乃怠缓悦从，间为忠义所激，论谏类多巽顺退托，其身谋得矣，其如先帝付托、天下属望何哉？
　　伏望陛下因事知惧，侧身修行，亟敕内阁、部院、科道官会同司礼监通查嬖幸马永成辈，尽行屏斥，以绝祸端。由是委任大臣，务学亲贤，讲求古今理乱以为劝戒，庶祸乱不作，灾异可弭。
　　上不能从，第下其章于所司。

　　○南京十三道御史葛浩等言：朝廷用人之途有限，小人欲进之心无穷，幸门一开，则希恩求进，更相援引，而传乞之事多矣，圣明之朝岂宜有此？迩者太监高凤辞免升赏，乃命其侄高得林锦衣卫堂上管事，坏祖宗铨选之法，违先帝推举之旨，挠陛下查革之诏。言官论列，竟置弗行，恐天下奸回以夤缘为得计，小人由此而竞进，岂可不加之意哉？伏望不惑近习，特赐英断，罢高得林官，仍治其罪，以惩幸进，则群小革心，而纪纲亦振举矣。
　　章下所司知之。

　　○乌思藏大宝法王遣僧徒畜吉叭藏卜等贡氆氇方物来朝。赐宴，赏衣服、彩叚等物，仍令赍敕并彩叚、表里等物回赐大宝法王及留边诸僧。

　　○己亥。升南京都察院右都御史高铨为南京户部尚书。

　　○起用提督操江南京都察院右副都御史雍求以病辞免。许之。

　　○后军都督府都督佥事王铭卒。
　　铭，景泰间以父征麓川战殁，袭授锦衣卫指挥佥事，累以功进都指挥使，守备辽东宁远。旋充右参将，分守锦义等处地方。以清谨自饬，遇士卒有恩，而号令严肃，弘治十七年升后军都督府署都督佥事，充总兵官，镇守蓟州、永平、山海关等处地方。十八年实授都督佥事。至是卒于任，赐葬祭如例。

　　○辛丑。利族等大三族番人族头仓卜萧等各贡盔刀来朝。赐宴，赏彩叚、绢纱有差。

　　○壬寅。以明日冬至节，遣驸马都尉蔡震、黄镛、林岳，祭长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵、泰陵，文武衙门各分官陪祭。

　　○遣仪宾杨淳祭景皇帝陵寝。

　　○遣内官祭恭让章皇后陵寝。

　　○山西左布政使俞俊、河南右参政刘约为言官论劾，下巡抚官覈勘，无贪残实迹。吏部覆请，俱留用。时议谓俊以重货赂刘瑾，遂并约得留。

　　○癸卯。冬至节，以大丧未毕免贺。上御奉天殿，文武百官具公服行五拜三叩头礼。太皇太后、皇太后、皇后俱免命妇朝贺。

　　○改提督两广军务兼理巡抚都察院右都御史熊绣为南京都察院右都御史。

　　○赐安圣夫人田氏父宗冠带，以其子宋受恩为锦衣卫正千户，婿郭勋为所镇抚，以阿保恩也。

　　○甲辰。户部尚书韩文落职闲住。
　　先是，文倡九卿随大学士刘健等伏阙请诛内侍刘瑾等，瑾等恨之，昼夜求文过不可得，适有解户以赝银输内库，事觉，归罪于文，降一级致仕。
　　户科左给事中徐昂上疏言：文历官年久，端谨素著，正色立朝，但赋性近缓，立法尚宽，偶致属官失检银课，今遽弃之，非所以全大体而隆远业也。乞听以旧官致仕。
　　内批：昂褒美大臣，显有嘱托。文遂落职，并除昂名。
　　文驰去，乘小竹兜，夜不宿传舍，行李仅满一车。瑾密遣官校伺察，无以加其罪，而益憾之。

　　○掌通政使司事礼部右侍郎沈禄卒。
　　禄，字汝学，顺天府宛平县人。由举人授通政使司经历。禄妻为今昭圣慈寿皇太后之姑。弘治改元，皇太后正位中宫，禄遂超迁本司右参议，俄转左。甲寅，进右通政。戊午，进通政使。壬戌，改礼部右侍郎，仍掌司事。卒于官，赐祭葬，赠礼部尚书。
　　禄以恩泽致位九卿，遭逢之异，近世所无，然其为人笃于友爱。少失怙，其兄浙江佥事举教之有成，后举致政家居，禄事之甚恭，抚遗孤，曲尽恩义，人以是多之。

　　○九江府雷电作。