《明武宗实录标点版》厚切猪排照烧饭

164、明武宗毅皇帝实录卷之一百二十二

　　正德十年三月戊午，朔。孝肃太皇太后忌辰。奉慈殿行祭礼，遣驸马都尉马诚祭裕陵。

　　○升福建右布政使龚弘为湖广左布政使。

　　○己未。以兵荒免四川西充、蓬溪、盐亭、射洪等县今岁税粮有差。

　　○都察院覆开封府知府贺锐奏言：王府官有罪，例请旨，有司不得擅逮。今富民纳银为候缺典膳，引礼者遂敢抗违公府，逋租避役。请自今除见任者犯罪如旧请旨，其候缺者，所在官司各得逮治。
　　诏从其议，仍通行天下有司知之。

　　○海西亦失等卫女直都指挥佥事土郝等、建州左等卫女直都督脱原保等各来朝，贡马、貂皮。赐宴，给袭衣、彩缎、绢纱有差（广本抱本纱作钞）。

　　○赏福建武平县平寇获功官民李豊等四百一（广本抱本一作六）十六人有差，镇守太监张俊赏银二十两、紵丝二表里，副使姚镆、佥事邹贤各银五两、紵丝一表里。

　　○庚申。晋府临泉王奇湒薨。王，悼昭王第二子，母妃赵氏，天顺壬午生，成化辛卯袭封，至是薨。辍朝一日，赐祭葬如例，谥曰：荣穆。

　　○升锦衣卫都指挥同知朱彬为都督佥事，后军都督府带俸。
　　时御史汪赐所报宣、大功册谓彬从太监张永于石门儿斩首二颗，例止升一级为指挥使，彬乞并升，兵部为请，故有是命（广本抱本故作遂）。

　　○升赏广东高州府平寇获功官军人等四百五人有差。

　　○辛酉。辽东广宁卫天鼓鸣。

　　○以署都指挥佥事程汉充右参将，分守燕河营地方。

　　○癸亥。升大理寺左少卿王纯为都察院右佥都御史，巡抚宣府地方。

　　○升贵州按察使姚镆为福建布政司右布政使，广东左参议陈伯献为广西按察司副使。

　　○以署都指挥使张泰（抱本无“署”字）充贵州迤西永宁等处右参将。
　　先是，以永宁宣抚司乌撒芒部、云南霑益、广西泗城等处界连三省，羿蛮出没为患，乃设分守参将，后事宁罢之。至是，从巡抚都御史萧翀请，乃复设焉。

　　○甲子。荫南京兵部尚书张澯子朏为国子生。

　　○先是，民间讹言选女入宫，转相惊疑，虽幼未笄者（广本幼作年），亦潜嫁之。亡赖数辈，挟二娼为媒（广本抱本娼作媪），夜猝入李氏家，强舁其女以去。次夕，复强舁祁氏女，不从，相诟争，为侦者所获。诘其名，乃蔡名、冯玉、吴纲、安亨也，锦衣卫以闻。
　　诏悉以付狱，仍令都察院出榜禁约，人心始安。

　　○丙寅。升福建布政司左参政王子言为贵州按察使，兵部郎中张简为广东左参议。

　　○少师兼太子太师吏部尚书华盖殿大学士杨廷和上疏言：父春病故，例当守制，及移咨吏部题奉圣旨，令查内阁辅臣丁忧晋用事例，哀苦之际，闻命惊惶。窃谓自丁母忧至今，不得见父者一十四年，累奏归省，荷蒙遣医调治，又令有司存问，感激在心，不敢言私。又时得父手书，欲臣尽心职业，毋负朝廷委任。臣见字画细楷，诲戒谆详，意精力未衰，寿当未艾，而今忽奄逝，恨抱终天。唯得早从礼制，亲视殡葬，庶此心少安。讵意圣情宠眷，令吏部查例晋用，臣知该部自能据礼覆奏，陛下幸能以礼全臣，但凭棺之情，远系万里，奔丧之念，切在一朝。臣今五十六岁，计守制满日，年才六十。礼大夫七十致仕，臣若未即就木，尚有十年堪备任使。是臣以三年报父，以十年报陛下，所谓尽孝之日少，尽忠之日多也。用是不俟吏部查奏，辄敢以情上渎。伏望陛下俯察愚衷，不使臣以哀苦抑郁成疾，岂惟臣心知感，虽父没于九原（抱本原作泉），亦知感矣。
　　上曰：朕以卿春宫旧学，辅导年深，德望才猷，朝野推重，特遵先朝故事，为国晋卿任用，宜免抑内顾私情，以副倚毗至意，所辞不允。

　　○戊辰。改南京礼部右侍郎杨旦为礼部右侍郎，掌太常寺事。

　　○升通政使司左参议李瓒为大理寺左少卿。

　　○升南京河南道监察御史林近龙为广西按察司佥事。

　　○河南按察使房瑄以病乞休，吏部请如例进阶，乃以太仆寺卿致仕。

　　○己巳。礼部奏：少师兼太子太师吏部尚书华盖殿大学士杨廷和父春卒，请如例赐祭葬，并给斋粮五十石、麻布五十匹，仍特遣行人致祭，以示优礼。
　　诏悉从之，仍加祭二坛。

　　○吏科给事中范洵言：忠孝，人之大节，有相成之道，无偏废之理。乃者大学士杨廷和有父丧，例应守制，吏部为之上请，陛下特降旨查辅臣丁忧晋用事例。臣愚则以为爱之切，必宜体其心，晋之诚，尤当使以礼。古者臣有大丧，则君三年不呼其门，此礼之经也。大夫士卒哭，金革之事无避，此礼之权也。方今朝廷非有金革之急，则未可望臣以无避之义。昔者鲁公伯禽卒哭而从，金革之事，得以为有为为之。唐以无故而起复张九龄，君臣交蒙其讥。廷和非处伯禽之时，亦岂肯陷九龄之失？我朝惟成化初起复大学士李贤，于时犹使归毕葬事，而后强起之，然贤不竟以此招物议，而不能有其终矣。今廷和闻讣未得凭棺，服衰未得临哭，乃欲使之安然晋于此而恝然忘其亲，岂人情哉！且陛下之晋廷和者，盖欲使之日在朝廷也，臣恐墨衰非所以首班行；将使之时备顾问也，臣恐戚容非可以承天语；将欲其调元赞化也，臣恐哀惧总总之怀亦无展布之地。纵勉强晋之，陛下亦难为之处矣。臣固知廷和迫切之情，当必累疏求退（广本抱本退作去），但知其不可而强晋，则爱之适所以苦之，晋之非所以全之也。此国家纲常之所系，天下政教之所关，万世公论之所在。臣待罪言官，不容缄默，故敢冒死陈之。伏望皇上察使臣以礼之道，将廷和放回守制，则凡廷和得以尽心于其亲者，皆陛下作成之恩，后日得以竭忠于陛下者，又自今日为之地矣。
　　章下所司知之。

　　○大学士杨廷和复具疏言：以先臣故乞守制，蒙温诏以辅导旧学，再四开谕留用，及援先朝故事，申重为国之意，抑臣内顾之私，且特遣近臣临慰。昔人谓有君如此，何忍负之？臣之私心，实类于此。但念人之大伦有二，外则君臣，内则父子。臣自离先臣以来一十四年，皆事陛下之日。今乞归守制，不过二十七月之期。况父子之情，幽明无间，先臣虽没，其情亦欲臣一归以襄大事。伏望陛下俯从礼制，以少伸终天之恨。
　　上曰：再览奏，俱悉卿迫切至情。但内阁任重，方赖老成共图治理，卿宜以体国为念，勿再固辞。

　　○升严州府知府陈策为福建布政司左参政。

　　○升云南按察司副使盛应期为河南按察使。

　　○户部侍郎韩鼎卒。
　　鼎，字廷器，陕西庆阳人。成化辛丑进士，选为礼科给事中，历转左右。孝庙不置妃嫔，继嗣未立。鼎言：古者天子一娶十二女，所以广宗祀也，宜讲求以备其制。今释不图，而以斋醮徼福（广本抱本徼作祈），不亦末乎（广本末作异）？因劾太常卿丁永中等以黄冠致位，左道乱政，乞罢黜。又以灾异建言（广本抱本建作陈），指斥近贵无所避。擢通政司右参议，转左，俄改南京尚宝卿，寻复左参议，仍注南京。迁右通政，管理河道。进通政使，督理易州山厂。守制服阕，迁户部右侍郎。鼎在科颇有声，南调以后，功名顿损。其迁户部，则刘瑾以乡曲引之，且其子守愚亦附瑾传为庶吉士。鼎时已老病，廷谢仆地不能起，遂致仕。至是卒，守愚乞祭葬。许之。

　　○月犯轩辕左角星。

　　○辛未。寘鐇之败也，以其孙鼒材托僧大千者兴俱亡，即以家人子冒名鼒材就系。鼒材时年十七，削发之河南永宁之干山，剙庵居焉，更名正奉。未几，大千死，鼒材为土僧（广本土作番，抱本作主）所凌，复走故县镇，寓三官庙。久之，鼒材愤懑不胜，遂自诣官言状，乃送之庆府，王厚遇之，与镇巡官皆以状闻。
　　寻传至京师，寘鐇府中旧人在浣衣局者，已不能辨识。法司会多官审讯，鼒材抗言曰：我高皇帝七代孙，义不辱于齐民，归命君上。于是上念鼒材虽在不宥之例，既束身归命，姑从轻，送凤阳高墙安置，仍以书谕诸王知之。

　　○壬申。清明节。遣驸马都尉蔡震、崔元、林岳分祭长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵、泰陵，文武衙门各遣官陪祭。
　　方祭裕陵时，天忽雨。户部右侍郎候观谓：如祭大社遇雨，止于门下跪拜。众从之，为紏义官所劾。
　　诏：陵寝祭祀，国之大事，观首倡谬说，以致众官行礼差错，其停俸一月，余宥之。

　　○遣仪宾周钺祭恭仁康定景皇帝陵寝。

　　○遣内官祭恭让章皇后陵寝。

　　○大学士杨廷和言：比者再流守制，荷皇上悉臣迫切之情，见于省览之下，载念责任之重，假以老成之褒。切念入仕以来，服膺先臣之训，誓以报国为心。况遭际圣明，宠眷优渥，援引故事，勉晋再三，心非木石，敢忘报称。但臣兄弟六人，臣为长子，先臣之丧，臣当主祭。送终之礼，人子大事，少有缺失，不可复补。身为长子，而不思主祭之职，当此大事，而致有缺失之悔。言念至此，肝肠寸裂。凡人之情，必志定而后能处其身，心安而后能审其事（抱本其作于）。臣今形神俱丧，心志荒迷，万一临事眩惑，不惟上负陛下图治之心，抑且自负臣体国之念（广本“负”下有“人”字）。况既已悉臣迫切之情，忍使臣日夕西向，抱痛不已，郁而不伸，将为心病乎？伏望圣慈矜察，容归守制。
　　上曰：卿累乞守制，情苦词切，今暂准奔丧，写勅给驿，遣行人一员护送，葬毕即来供职，以副委任。卿弟杨廷仪亦令驰驿去。

　　○癸酉。升山西布政司左参议陈卯器为云南按察司副使。

　　○升通政司右参议柴义为左参议，右参议张瓒以服阕复除原职。

　　○增设西路总领紫荆等三关兵备副使一员，真定、保定二府通判各一员。
　　初，西路因山险阻，设官少于东路。至是，提督军务都御史陈玉请暂设兵备副使一员，填注山西按察司，驻易州，总领三关事宜；真定、保定二府各增通判一员，保定者以紫荆关隶之，真定者以倒马、龙泉二关隶之，俟虏患宁息议革。兵部覆奏。
　　从之。

　　○夜，月掩犯亢宿南弟二星。

　　○甲戌。升顺大府府尹杨廉为南京礼部右侍郎。

　　○丙子。升礼部署郎中刘金为山西布政司右参议。

　　○丁丑。以署都指挥佥事张奎总督直隶扬州等处备倭。

　　○戊寅。升云南右布政使李充嗣为顺天府府尹

　　○己卯。命镇守大名等处总兵官卻永移镇宣府。

　　○庚辰。录贵州程番府平贼功，升赏有功及阵亡官军田锦等一百六十八人有差，镇守太监沈泰（广本抱本沈作史）加禄米十二石，巡抚佥都御史陈天祥升俸一级。
　　时御史邝约所报功籍又有官舍钱明等百二十人，皆中官及权幸子弟，不在原奏劳之数者，兵部亦依违以请，悉得升赏。内廖铠者（广本抱本铠作镗）已革为民，复以冠带舍人冒升去。

　　○宁夏卫地震有声。

　　○辛巳。升辽东苑马寺卿赵文奎为云南右布政使，保定府知府舒晟为山西按察司副使。

　　○降宣府前卫纳级都指挥佥事李升四级，治指挥向涌等罪有差，以虏入杀掠，不能守御故也。

　　○癸未。补荫兵部尚书陈洽玄孙琅为国子生。

　　○监察御史徐盈劾奏丁忧都御史王缜巡抚苏松间，母丧不即奔赴，乃于行台受吊赙，乞罢黜。
　　吏部议缜历任无失，且以母丧即日驰归，盈之言恐出风闻。缜寻亦奏辩。事遂寝。

　　○鲁府邹平王庶子当潩、当凉争袭王爵，廷议封当潩为王，当凉为镇国将军。至是，当凉奏乞补给未封禄米，且谓其子女长成，该府教授不为选配，因乞凡事俱隶鲁王兼领。
　　下礼部议：禄米难以补给，凡事欲隶鲁王亦非例。但其兄弟衅隙似未尽释，子女婚配，宜暂令长史司摄之。仍贻书鲁王，戒谕其兄弟各敦和睦。
　　从之。

　　○礼部尚书刘春以广东左布政使罗荣、按察使陈雍及安庆知府马文来朝，各陈言守臣进贡之害，因覆奏举累朝停革贡猷诏旨，且言：召公之告成王曰：珍禽奇兽不育于国。又曰：不宝远物，则远人格。唐太宗嘉李大亮不献名鹰，明皇纳倪若水罢采鵁鶄，德宗听李德裕停造银盝子装具织绫，前史载之，至今以为美谈。今四方水旱频仍，盗贼充斥，军士苦于调发，百姓困于转输，上廑圣虑，时勅守臣蠲租减税，加意抚绥。为守臣者，正宜仰体德意，深恤民艰，而乃辄称旧例，采取珍禽异兽，苛索军民，骚扰道路，贡于上者甚微，而害于下者实大。乞一切停免。如违例进贡，听抚按官劾奏，其司府曲意奉承者一体参问。
　　报曰：此事朝廷自能酌处。

　　○降户部主事戴冠为广东乌石驿驿丞。
　　上疏言：立国以人，聚人以财。今京师势要之家，子弟家人往往苟窃朝廷爵赏。上者冒名奏册，坐取军功，今锦衣如林，大抵此辈；次者系籍勇士，影射食粮，辄家十余人，少亦不下四五人。又有无籍游食，夤缘投充各监局匠役名色。计其所入，月钱无几，而每日所支，则至终身，此皆国之蠹也。国家漕运每岁四百万石，一岁所入，足供一岁之用，尚有赢余。近以水旱盗贼之变，所入不及前数，而官军岁支乃踰四百万石，此辈所去，实当三分之一，陛下何忍以赤子之膏血而养此无益之蠹哉！乞敕所司将冗食官员、勇士、匠役清查裁革。
　　又言：逆瑾之败，所籍财产以百万计，陛下不归之有司，而贮之豹房新库，以为私财。乞体王者无私之义，尽付所司，以助军需。
　　疏入，诏以其掇拾奏扰，乃降外方杂职。

　　○甲申。升湖广布政司右参政曹崑为辽东苑马寺卿。

　　○参赞机务南京兵部尚书张澯乞罢，且言：给事中王爌劾臣承望逆瑾风旨，追征税粮，但其事实先任尚书所议者，臣因相代，以盗贼蜂起，仓廪空虚，乃掇拾行之。况征逋逮负，固有司之职，而其所负者，皆已征在官之数，没于豪民赃吏之手，不可付之不闻者也。据此公事而直指为阿附逆瑾，不已过乎？臣尝力辨，幸赖洗雪，不足与较。但今日病体日惫，伏望皇上哀臣愚衷，俾得赊龄于桑梓。不然，当累疏连章，呼天以请，虽获重谴，亦甘心不辞也。
　　上曰：卿长才重望，舆论攸归，况年力未衰，岂可累次引疾求退？宜即出供职，以副委任，不必再辞。

　　○闲住南京工部尚书毕亨卒。
　　亨，字嘉会，山东新城县人。成化乙未进士，授吏部主事，迁员外郎、郎中，升顺天府府丞。坐事左迁两淮都转运盐使司同知，寻升运使，转湖广右参政、浙江右布政使、陕西左布政使、都察院右副都御史，巡抚甘肃，所至益办任职。进南京工部右侍郎，会河南、湖广二省饥，命兼右佥都御史往赈之。寻改北，升尚书，赐玉带。逆瑾之败，亨惊叹于座，为言者所论，因改南部，随罢归，至是卒。
　　亨通傥有才能，气岸高亢，不轻下人，及瑾用事，心附之，故晚节益损云。

　　○乙酉。吏部右侍郎毛澄疏言：当考察之期，臣佐铨部辨别贤否，实非其人，乞罢归。
　　上谓澄学行老成，不允休致，令仍旧用心供职。

　　○赏广西北流等县斩获妖贼有功汉土官舍旗军人等徐锺、韩愚等二千五十五员名绢布钞有差。

　　○升和州知州孔公才为山西按察司佥事。

　　○丙戌。升庆阳府知府张天相、平阳府知府郭桂为布政司右参议，天相湖广，桂山西；夔州府知府吴潜为云南按察司副使。

　　○命提督四川等处军务总兵官时源镇守大同地方。

　　○太师英国公张懋卒。
　　懋，字廷勉，其先祥符人。父辅，死正统己巳土木之难，其嫡子忠有废疾，忠子杰又以所出贱，疑非真子，不得嗣。懋，庶长子也，故嗣焉。景泰初，懋以幼免朝参。成化甲午，掌中府事，提督五军营，加太子太傅兼太子太师。弘治辛亥，以监□□宗实录成，加太师，兼职如故，提督十二营，改掌后府，寻加特进光禄大夫、左柱国。正德己巳，复以监修孝宗实录成，有金币鞍马之赐。癸酉，以病免。再踰年，卒。谥：恭靖。追封宁阳王。子锐早死，孙仑嗣。
　　当弘治时，四方鲜有兵革，孝宗颇优礼懋，每扈从车驾，止令佩刀，不衣重甲。而懋乃日事淫佚，侍妾百余人，服饰奢僭，至侵削军士以充其欲，累为言官所劾。懋为百官班首五十余年，未尝一经行阵，优游福履，老死牖下，莫不荣而达之。