晋江文学城
下一章   目录  设置

1、楔子 ...

  •   傍晚,天很还亮着,大地安静,除了微风吹过树叶发出的沙沙声,还有远处的一两声狗吠,街道像被冷落了,寂静无声。
      肖亚亚环顾四周,沉默着。
      系统打破沉默 “亚亚,你在干啥,得走啦,再晚去会很吓人的”
      “…我在进入状态,你能安静点吗”
      “…(滚了滚了)”

      肖亚亚要去见沈家本,这个在历史书上如雷贯耳的名字,法学生无人不知,中国法律近代之父,几乎以一人之力扛起法律改革的大梁,满腔热血,待国忠诚,虽然无可奈何地为守旧派做出让步,辛亥革命推翻旧制的同时新法也未公布,可他对法律的贡献永存,法律之魂永存。
      她内心忐忑,这是她拥有系统后的第一场戏,唯恐自己演不好。

      沈家大宅外,古老的门坊样式被简化了,柱石上雕了两尊瑞兽,她一时分不清是狻猊还是狮。
      红木门上是两尊辅首衔环,肖亚亚上前,轻轻叩了三叩,也注意到木门上的印子,让人敲得有些褪了漆,似乎在告诉别人这儿的门庭若市。
      门内很快有了响应,来人见到门口这位小姐,身着便服,颜色素雅,但马蹄状的袖口有复杂的刺绣,桶状的袍子以玉纽扣点缀,身段非凡,气定神闲地望着自己,笑得柔美而沉静,心道一个美,“这位小姐,您有何事?”说得轻声细语,恐惊扰了这份美丽。
      “我是赫兰亚,有事拜访沈公子”
      “原来是固山格格,快请进”来人刚忙敞开大门,前头带路至前厅。
      “格格您请先候着,小人这就去请公子”
      肖亚亚微微点了点头,这会儿不说话才是最好。

      不多时,他来了。
      “拜见固山格格”他将折扇摆在身前行了一礼,礼貌而疏远,“不知格格来访是何事”
      肖亚亚心下雀跃,手指微不可查地颤抖着,却还要装出冷静自持的样子,“听闻沈公子在寻找拿破仑法典的译本,小女不才,懂些法文又对此有热忱,便自告奋勇译了一份,告成之后第一时间便来了”
      沈家本似是惊诧地抬头,“此话当真?沈某可否一观”
      亚亚递了出去,“自然”
      他直接翻到民事权利的有关部分,这一部分人权的论述,最能体现译者的水准,看了良久才抬头,心下微动,心中有诸多疑问,但开口变成“格格,这……”
      “不急,沈公子慢慢看,我可以来日再来”肖亚亚心头暗笑,告诉自己得慢慢来。
      “等等!我想听你说一说”却是他按捺不住自己对知识的热爱,“是这样,前些日子在下的好友给了我一份日文译版,我大致了解了内容,却总觉得一些造词遣句不得意,现在看了你的原文译本才觉得通,在下不擅长夸人,可你译得精准又能与国文相融,不似日语版的晦涩,实在妙,只是这样好的译本,为何...为何先拿给我看呢”

      肖亚亚心想,这可是你不让我走啦,“小女从小喜欢律学,可本朝法律却长久驻足不前,心痛之余只能将目光投向别国,拿破仑法典是法国大革命的重要成果,具有时代意义,我早已烂熟于心,家父偶然提了一嘴,我便记下了,周遭同龄人众多,可同好却不多,遇上公子甚是难得,便赶忙译了出来,公子可别见笑”

      沈家本摇了摇头,“姑娘这说的是什么话,我感谢都来不及,怎么又会笑你,姑娘才华斐然,在下只看数十页便敬佩不已,虽为同龄,沈某却拍马不及”
      肖亚亚轻笑出声,微摆手,“沈公子无需自谦,小女只是恰好习得法文,又与公子同好,若不是家父常提起公子并且多有夸赞,我怎么如此雀跃着赶来见你”

      ‘雀跃’二字似乎不适合初次见面的二人,沈家本闻言郝然一笑,耳朵尖尖爬上一些粉。
      “如此..还是多谢姑娘了”
      “怎么,不叫我格格了?”亚亚调笑他
      他见人定定望着自己,整张脸一下子都粉粉的,“初次见面理当净重,只是觉得姑娘似乎合适些,若有不妥,在下道歉”

      “玩笑话罢了,总被人叫格格,甚是显老,姑娘刚刚好”亚亚看了看檐外天色,“沈公子,我得回府了,还有机会见的”说罢便转身离开,潇潇洒洒,沈家本回了声好,望着她走出大门,傍晚的霞光映衬在他脸上,他微微笑了,两道浓浓的眉毛也泛起一丝涟漪,一袭纯白的衣服染了绝伦的天色,格外称人。

      肖亚亚走出门,马夫已经等候多时,她进了车内,才长呼了一口气。和偶像见面的感觉果然非同凡响,一口气一直提着,既敬畏着又想亲近,她感叹自己可真幸运呐,“系统,谢谢你”
      “是亚亚运气好呀,才不是我的功劳,那下一步呢,打算怎么办”
      “当然是等啦,我已经上门去寻过他了,有法典在手,不愁他不来。”

      果不其然,不出三日,叶赫那拉的大院门外便有人拜访,邀请固山格格吃些茶点,说是想当面致谢。肖亚亚换上白衣,月白色的腰带凸显身姿,玲珑有致,挽起一个小巧的发髻,宝蓝色珠花颗颗点缀。

      盛夏,清澈的天空了无云彩,远空的艳阳炽烤大地,门开了,沈家本闻言抬头,正是荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开的景致,他见人后怔了怔,心头一丝清凉。
note 作者有话说
第1章 楔子

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>