《向前进》张鼎鼎

35、第四章 炸豆腐

　　后来李先进会想，如果没有那一次翻译比赛，他和王桑田的命运会不会有什么不一样。

　　后来再想，应该不会，因为那毕竟是王桑田。

　　在这么想的时候，他是带着一种复杂的心情的。

　　是感叹是怀念是敬佩。

　　但那是以后，而此时，他只觉得生气。

　　多少年来，他都不像今天这样这么容易生气，他仿佛又回到了小时候，在他还不太清楚的知道狗崽子意味着什么的时候。

　　他刚刚上学，班里要搞卫生，老师轮着组来搞，但每次都是他被要求留下。

　　“为什么！”他对那些同学大喊。

　　“因为你是狗崽子啊！”

　　“你还是狗蛋呢！”

　　“但你是狗崽子！”

　　狗崽子！狗崽子！狗崽子！

　　那些人拍着手，叫着，嘻嘻哈哈的走了，而他，则要留下来打扫一个教室的卫生。

　　而现在，王桑田干了同样的事。

　　他不愿意参加翻译比赛。

　　王桑田帮了报了名。

　　为什么？

　　因为他还看英语书！

　　还看国家没有引进的英语书！

　　然后，现在王桑田还要问他怎么翻译？

　　为什么？

　　因为他看的是国家还不允许出版的英语书！

　　李先进说出了一个单词。

　　“什么？”

　　李先进又说了一遍。

　　“那整句话就是这么说的？”

　　王桑田用英文说了一遍，李先进抬起头。

　　“怎么？不对吗？”

　　他摇摇头没有说话，王桑田也没有再说什么。

　　接下来的一下午李先进都有些恍惚，他不可避免的有一种担心，害怕王桑田看出什么，但他好像又隐隐的期盼着王桑田真的能发现什么。

　　那他就能对王桑田说：“你去告发吧！告发吧！告发吧！”

　　就像他曾经无数次希望打扫卫生的那些天，在那些小孩跑出去的时候，他也能跟着跑出去，然后在老师询问的时候说，不该他值日，他已经值过很多天日了。

　　但王桑田好像一直没有发现，或者是发现了，但他没有注意到，因为这个下午他完全被另外一件事给扰乱了思维——就在他们要去交卷子的时候，马倩倩胎动了。

　　李先进对王桑田有看法，对马倩倩却是没有的，哪怕马倩倩不时的还对他讽刺几句。

　　不是因为马倩倩是女性，而是她身上有一种让李先进很叹服的品性。

　　他们这个科要经常跑野外，马倩倩在整个孕期都没有因为自己怀孕畏缩过。

　　“倩倩你也注意点。”不仅一个人对马倩倩这么说。

　　“注意，我注意着呢，你看我都不蹦了。”

　　无论是测绘还是考察，搬东西下野地，马倩倩都没有丝毫退缩。

　　所以虽然马倩倩频频冲他翻白眼，撇嘴，不时的还来几句嘲讽，他也没有太大的感觉。

　　然后这一天，马倩倩突然说自己要生了，李先进只觉得自己的头都炸了。

　　要说这个孩子和他是没有丝毫关系的，但他在这个时候就有一种眩晕。

　　有一个孩子要出生了！

　　有一个孩子！

　　他们所有人都被李芳指挥着忙碌了起来，有去开车的，有去叫人的，他被安排去叫马倩倩的爱人张油足。

　　张油足也是油田的，但在炼油厂工作，他蹬着自行车往那炼油厂跑，离的远远的就喊：“张油足！张油足，马倩倩要生了！要生了！”

　　这一天秋高气爽，天很蓝，他喊着，忽然就觉得自己变成了四年前的那个邮递员，喊着，就觉得整个世界都灿烂了起来。

　　这是李先进第一次对生命有向往和畏惧。

　　他曾经很多次的考虑过生命的意义。

　　在他小时候看着其他人钓鱼的时候，在他看着自己的同学在街上游行的时候，在他看着邻居的一家人分成两个派别的时候。

　　在他上大学的那一年，《一代人》发表了。

　　两行字却让人震撼，那仿佛是引导仿佛是诉说，他却有更多的迷茫。

　　他的眼睛是黑的，但，什么又是光明？

　　他考上了大学就是光明吗？他成了国家干部就是光明吗？他被人羡慕，就是光明吗？

　　好像是，可他又总觉得并不是。

　　北岛好像是更有力量的，但在想着那些诗句的时候，他又有一种嘲讽。

　　所有的苦水注入心中？

　　那要有多少苦啊！

　　那鱼钩钩破嘴角都会撕裂啊！

　　国外的诗人好像给了更阳光的回答，普希金说了不要抱怨；加里说了明月照朗；泰戈尔说了无边的快乐。

　　可是这些人说的就是光明吗？

　　而现在，他好像突然找到了光明，或者说感觉到了光明！

　　生命！

　　这么绵延不绝的生命！

　　“张油足！张油足！马倩倩要生了——你爱人马倩倩要生了——”

　　这么一句话，他不知道喊了多少遍，直到张油足满头大汗的跑出来：“要生了？”

　　“要生了！”

　　“啊！啊！”张油足叫着，蹦着，太高兴了，想要做很多事情，却又不知道要做什么。

　　“你快去啊！”

　　“是是。”张油足应着，然后像个陀螺似的在那里大转。

　　“快去骑你的车啊！”

　　“是——”张油足大叫着，奔向停放自行车的地方，李先进在后面看着，和其他人一起笑了起来。

　　他想真好啊，马倩倩和张油足要有一个自己的孩子了！

　　好！真好！

　　什么尽善尽美，至善至美，皎洁、恬静，四个字的也好，两个字的也好，长长的句子也好，简单的诗词也好，那么多形容美好的词，他都想不到了，或者说，他都觉得不如这一个字——好！

　　这是最有力量的一个字！

　　他甚至还引发着想了一下，怪不得都要结婚，原来女和子在一起就是好啊。

　　他太高兴了，以至于都没有发觉这个晚上王桑田不时的会古怪的看他两眼，而再之后，他又一次沉默了下来。

　　马倩倩没有生出孩子，她这一次只是一次胎动，之所以她觉得自己要生了，主要是胎儿入盆了。

　　李先进不知道什么叫入盆，只知道那孩子起码还要七八天乃至十来天才能出生。

　　这让他有点失望，而偏偏还不好说什么。而且，马倩倩还就在医院住下了，这又让他有些担心，可是，就和前一个问题一样，他依然不能说什么。

　　于是在这一天，他少有的主动同王桑田说了话，他拐弯抹角的问了下孩子的事，王桑田却没有回话，于是，他也就没有再说什么了。

　　直到他们的卷子发下来。

　　他们就那么一道题，考的人也不多——公司虽然有一千多人，但会参加翻译比赛的也就是各个科室里的，下面工程队的，分散在几个省里，就算想参加，也不太可能。

　　所以他们的评分也是很快就出来了。

　　李先进得了第三。

　　第二名是旁边科室的黄小川，也是英语系毕业的，第一名，则是王桑田，他的整个卷子没有丝毫的错误。

　　语法正确，用词正确，就连早先问他的那个单词，也是正确的。

　　而他之所以是第三，就错在了那个单词上，那个，他说给王桑田，让王桑田去用，而自己用了另一个的单词上。

　　李先进觉得自己又回到了小时候，只是这一次他看到的不再是被鱼钩住的鱼，而是忽闪忽现。那条鱼好像是有的，又好像是没有的。

　　或者，没有的，是那个鱼钩？

　　他的翻译没有错，但是这个卷子，不是他的！

　　有人换了他的卷子！

　　这是一个不容置疑的事实，但他又有一种恍惚的感觉。

　　好像有人来安慰他，也有人来夸赞他，还有人说话有些不阴不阳的。

　　第三，这是一个很不错的成绩了，虽然不是第一，但他也只错了一个单词，作为一次公司的日常考试也可以说不错了，可是他早先太游离于众人之外了，这第一次就犯了错误，也就有人借机发挥了。

　　但他没有感觉，安慰也好，讽刺也好，他都觉得没什么重要的，直到一份炸豆腐放在他眼前。

　　“早先说请你吃炸丸子的，但炸丸子卖完了。”王桑田开口，他没有说话，只是想着啊，炸丸子卖完了吗？也是，炸丸子很受欢迎，的确很容易卖完。

　　“不过这炸豆腐也不比炸丸子差，来吧！”王桑田把他的筷子拿了过来，“我看你都没有吃晚饭。”

　　“是不是你？”他抬起了头。

　　“什么？”王桑田歪了下头。

　　“我的卷子。”李先进慢慢地开口，“是不是你换的？”

　　“是。”

　　……

　　现在已经是晚上了，这个西北地区的天总是黑的很早的。

　　他们的灯泡也发着黄光，此时的电灯总是不太明亮的，李先进却感觉到了刺眼。

　　在这种刺眼下，他的手仿佛有了自己的意识……