《[HP]毛茛》GinnySue

23、第十章 巧克力松饼（1）

　　潘西走上德拉科家的台阶，做了个深呼吸，她觉得十分悲伤。整个早晨，她都与罗恩和韦斯莱一家、哈利和秋·波特在医院等待。这太折磨人了。医院总是让潘西想哭泣和呕吐。
　　“德拉科？”
　　潘西走进房间，见到德拉科的睡姿，她露出了笑容。他总是睡得很奇怪。比如现在，他一只手挡着眼睛，另一只手将枕头抱在怀里。被子掉在了地上，他的双腿像剪刀一样叉开，他显然做噩梦了。
　　“德拉科，醒醒。”
　　“潘西，你在做什么？”德拉科没有睁开眼睛，也没有动。“我清楚地记得我告诉过你，没有急事的话，九点之前或者午夜之后不要来找我。”
　　“是急事。”潘西说。
　　他立刻睁大眼睛坐了起来。“怎么了？”
　　“嗯——”
　　“快说。”德拉科叫道。
　　“金妮——金妮进了医院。”她飞快地说。
　　“什么？”德拉科不明白她的话。“这是笑话吗？”
　　“我不明白她为什么要凌晨两点在街上游荡。我飞路过来确认她不在这里之后，我们去了公寓。她也不在那里。午夜之后，罗恩呼叫了他的哥哥们。他们找到了她——”潘西面无表情地停顿了一下。尽管她与这个女孩才认识几个星期，但是她们之间有一种莫名的联系。“她躺在对角巷中央，浑身是血和瘀伤。她现在仍在昏迷。但是她清醒的时候说了特蕾西·戴维斯。”
　　之后，德拉科什么也没有听到。他立刻下床寻找衣服。他最先见到的是穿去格林格拉斯舞会的礼服。虽然穿它去医院有些过于隆重，但他还是穿上了。他冲到塞丽娜的房间，把小女孩抱下床，在她的睡衣外面披上一件斗篷。
　　“嗯，怎么了？”塞丽娜搂着她父亲的脖子。“你要带我去哪儿，爸爸？”
　　“我们要去医院。”德拉科喃喃道。“抓住。”
　　他很快就抱着她站在了圣芒戈的等候室里，根本没在意潘西有没有跟上来。在德拉科·马尔福的人生中，他第一次为一个不是家人的人感到恐惧和愧疚。不仅因为这是他的错，还因为他在潜意识中在乎金妮·韦斯莱。是她给了他一个孩子作为礼物。
　　“先生，需要什么帮助吗？”桌子后面的女巫轻蔑地说。“如果你生病了，你需要登记。”
　　“我想知道吉妮维娅·韦斯莱的房间。”德拉科冷冷地说。
　　虽然他穿着正式，怀里还抱着一个困倦的孩子，看上去一点都不吓人，但女巫还是被他的声音吓到了。这个男人说话的样子仿佛她不告诉他的话，她就会生不如死。这足以令她忘记禁止将信息泄露给非亲属的警告了。
　　“四楼五号房。”她立刻说道，递给他两张访客卡。“你要拿着这个。”
　　“父亲，妈妈怎么了？”
　　“我不知道，塞丽娜。”
　　塞丽娜睁大了眼睛，眼中噙着泪花。自从她因为感染龙痘在医院待了几个星期之后，她就讨厌医院。她的父亲不说她的母亲到底怎么了，这令人很不舒服。
　　他们绕过拐角，看到一片红色的海洋，一切思绪都消失了。接近韦斯莱一家和波特（这令德拉科很懊恼）时感到忧虑是十分正常的，毕竟，他让他们的妹妹十六岁怀孕，不得不背井离乡，更别提他在学校时对他们的态度还十分差劲。德拉科看见罗恩·韦斯莱时，他的心中燃起了一线希望，但是当罗恩瞪了他一眼时，希望的火苗就熄灭了。
　　“你对我的妹妹做了什么？”
　　“什么？”他知道自己或许应该和盘托出。但是告诉韦斯莱一家，他对他们的妹妹说她还不如去死，对他没有好处。“我什么都没做。”
　　“因为你，我的妹妹才会这么晚在街上游荡。”如果不是抱着塞丽娜，可能早就有人掐着德拉科的脖子了。“你对她说了什么，让她这么难过？”
　　“我知道。”塞丽娜叫道，从他的怀里挣了出来。令他惊恐的是，她开始详细地复述他和金妮昨晚的对话。他的脸垮了下来，她最后说道：“然后妈妈说，你真是一个残忍的混蛋。”
　　羞愧和恐惧不足以描述德拉科的心情。他的心跳快得异常，他从一个韦斯莱看向另一个韦斯莱，他们的脸上是相似的仇恨。他动不了了。他僵在了原地。他想逃跑，但是他的内心让他留下来，为他的行为负责。
　　“我要掐死你。”比尔叫道。
　　“不许碰我爸爸。”塞丽娜叉着腰，指着快速接近的男人们。“如果你们这么做，我会打你们。”
　　罗恩不可置信地看着小女孩。“打我？你真的以为这会阻止我揍他吗？”
　　“噢，宝贝。”塞丽娜一拳打中了罗恩脆弱的那处，赫敏喃喃道。虽然她和其他人一样难过，却还是忍不住咯咯笑了起来。“你不应该惹小女孩，尤其她还是金妮的女儿。”
　　“梅林啊，这里怎么了？”潘西跑过来帮助罗恩从地上爬起来，生气地瞪了一眼德拉科。“你干的？”
　　“不，是我，潘西阿姨。”塞丽娜甜甜地说。“他威胁爸爸。”
　　“他也让你难过了。”罗恩喘着气说。
　　“如果我愿意，我也可以打他。”为了证明她的话，她打了一下她父亲的腿。“但我是他的女儿。我的妈妈和爸爸是否吵架不关你的事。”
　　“她是我的妹妹。”罗恩说。
　　“罗纳德，你在和一个六岁小孩吵架。”潘西皱着眉头说。“有人要解释一下发生了什么吗？”
　　“他说他希望金妮去死。”罗恩指责道。
　　“够了。”赫敏叫道。她凌晨三点就起来了，一直为金妮提心吊胆。一群争吵的成年人令她更不舒服了。“你们都坐下，冷静一点。无论昨晚发生了什么，为了金妮，你们都要互相尊重。”
　　“但是，赫敏——”查理说。
　　“查理·韦斯莱，你竟敢打断我。”她瞪了他一眼。“德拉科·马尔福此刻或许不讨任何人的喜欢，但是你们要记住，塞丽娜喜欢他，而塞丽娜是金妮的女儿。你们都规矩一点，不准挑起不应该让孩子看到的争吵。”
　　“赫敏——”查理又说道。
　　“坐下。”赫敏指着他们说。见到包括德拉科的所有人都在病房外面的椅子上坐下后，她露出了满意的微笑。“看，这不是好多了吗？”
　　周围男人们愤愤不平的表情向她表明，他们和她的想法并不一样。这时，佩内洛普、安吉丽娜、秋和芙蓉从走廊里走了过来，她们去给大家取茶了，弗雷德、贾斯敏和西里斯跟在她们身后。
　　“我们带来了茶。”秋说。看见所有人都坐着，尤其是见到了马尔福，她似乎很惊讶。“你好，马尔福。”
　　“波特夫人。”德拉科打了招呼。
　　“你是谁？” 贾斯敏跑向塞丽娜，谨慎地看着她。
　　“塞丽娜·维里蒂·马尔福。”塞丽娜骄傲地说。“你是谁？”