《六弦之城》维也纳的猫

3、第 3 章

　　三
　　她再一次去琴行时，索尔丝毫没有提到上次她离开时的窘迫。莱昂的吉他折旧卖到了两千块，正好弥补露露找新工作所有的花销。这次她去了一家图书馆，为了工作而买了衬衫。索尔还是耐心地教她演奏吉他。他们讨论了最近的电影。到了十点，她却仍旧坐在他面前，没有起身。
　　“我注意到，有好几个星期四，您的琴行里都有客人……”
　　“是的。是一位先生，就在您拜访以后来的……”
　　他们欲言又止。她不敢多说，他也没有再过问了。那辆开过来的黑色汽车更给这里的气氛蒙上了一层悬而不决的疑云。那个男人仍然一言不发，推开门走了进来。她发现他戴着一顶和他风衣颜色相同的宽沿帽，并且和他立起的风衣领口接触着，只能看到他突出的轮廓。他也看到了露露，但毫无表情。他摸摸帽檐，算得上是和索尔打过招呼，就径自上楼去了。而他们还对坐在一楼。
　　“他是您的一个朋友？”
　　“不……只是普通客人。他在楼上租了一间琴房，一会儿您就能听到他的演奏了。”
　　她没有立刻向他透露她的秘密。在这沉默的空当，琴行的楼上传来闷热的乐声。费德里克·肖邦的音乐，就像一个人穿着笨重的靴子踩在吱嘎作响的地板上。“您的一笔生意。”她找到她要说的话，微笑起来并且在膝盖上轻微地合着节奏打起拍子。但索尔已经明白了。他决定去打一个电话。他离开后，露露又等了一会儿，直到已经听不到索尔发出的任何声音了，她才小心翼翼地挪开椅子，登上了楼梯。
　　那音乐像某种气神秘的气味，指引她走入一个未知的危险处境。琴行的二楼，光线显得散漫而不足，气温仍然很低，寂静让这个冬日的上午看上去如此的平凡，但最后一间虚掩的门却暴露出了不安的线索……她屏住呼吸，贴在那扇门上，从门缝里看去。那个男人正抱着手臂站在窗前，像紧贴玻璃的一个干巴巴的影子，乳白色的烟雾在他的身旁围绕着。舞曲仍旧往外倾倒，仿佛一种不合时宜的热情。露露又看向旁边，看到钢琴并没有打开，而琴盖上放着一架手提便携式放录机，里面正在播放着唱片。男人把他的宽沿帽脱下来，正罩住了钢琴上摆着的一小座贝多芬的石膏胸像。
　　她为这位日耳曼作曲家的命运而惋惜，同时她也感到一种不慎看到某个神秘场面时的无助。这个男人并不像索尔说的是租琴房来练琴，但他为什么又要费力掩饰这种对音乐的浪费呢……但说实话，她自己到底有没有认真地对待过那个猜测呢？现在面对这个男人，她又退缩了……恐惧让她忘记了冷静的原则。露露忍不住战栗了一下，发出的窸窣声传到了他那里。那人向着门口转过身来。他投下的阴影一直伸到了露露的脸上，遮住了仅有的一点光线，使露露无法看清他的脸。他向她逼近了，发出清晰的脚步声，而露露却仿佛冻僵了一般，一动也不敢动，直到他拉开门，抓住她的胳膊把她拽进房间里，她才发出一声低低的呻吟，那声音就像一只小猫。
　　“不要出声……小姐。”
　　他发出命令，同时用自己的力气把她压在石灰墙上，一只手捂住了她的嘴。香烟和肥皂水的气味从他的身上散发出来。她虽然没有呜咽，但张大的眼睛里流露出恐惧……他做了个手势，好像把什么东西从身上去掉了一样。他的那只控制她的手也松开了一点力道。这时她才得以第一次近距离地正视他。她原本指望看到的是一张不耐烦而残忍的脸，但事实上她却惊讶地发现他的表情是疲倦、冷漠、刻板的。
　　“您偷看我的行为已经很久了，小姐……”
　　她趁着他把手指分开一条缝的机会舔了舔嘴唇：“您不也是吗……我看了您多长时间，您就看了我多长时间……我在对面的咖啡馆二楼时……”
　　他笑了，那种嘲讽劲儿让人很不舒服。“您很聪明……要是我早发现这一点就好了，不然我们就用不着一直对彼此佯装毫无兴趣，而玩这么长时间的躲猫游戏了。您知道，这既消耗精力，又浪费钱财，可是咱们现在后悔也没有用……那么请说说您的目的吧，您到底想从我这儿弄到什么？”
　　“不行……您得先告诉我您的目的……”
　　他从鼻子里挤出一声轻蔑的叹息，像只秃鹫：“您挺顽固……那您说说，我的品行有什么值得您怀疑的……”
　　“您自己知道……”她顿了一会儿，再开口时，显得镇定了一些，“索尔说您是来租琴房练习钢琴的，可摆在我面前的事实却并非如此……您所在的这间琴行这么普通，您对音乐的不屑态度又无可厚非，但您为什么还要计划周密地用录音来蒙蔽别人呢？您来了快一个月了，一定已经知道索尔是个正直得既不会偷窥他人，又不会随便起疑的人，所以您这么做的唯一目的就只可能是提防我，为了避免我突然回到这儿来，然后对您产生怀疑……还有，您明明知道我十分注意您，却没有立刻回避，而是毫不掩饰您的行踪，好像故意等着我来似的。但我们并不认识……就凭着您所冒的风险，和您花在埋伏和伪装上的所有成本，您这么对一个陌生人，一定有什么特别的、坚定的目的……再说，您根本就不是为了追寻音乐才来的，看看您把帽子放在贝多芬的脑袋上就知道……”
　　“正相反，小姐，”他听着，显露出一种玩弄猎物的饶而有幸，“我喜欢格什温和巴托克，但就是讨厌维也纳学派，因为他们的死脑筋把音乐的美妙谋杀得一塌糊涂。您已经分析过我们的处境了，这对我来说就省力多了。但我更想知道的是，如果我说拒绝对您以上所提出的疑点做出任何解释呢？”
　　“那我就要喊了，先生。索尔会听到的，他会帮我的。他有足够的力气来对付您。”
　　“您显然缺乏对男人力气评判的经验。我想我还没有告诉过您，我曾经是个拳击手……在国内，我可是冠军……”
　　“我会报警的……”
　　“警察，实话告诉您，尽管我不喜欢，可对付他们我不也不在话下……”
　　她的威胁全部失败了。这种一触即发的形势让她感到气馁不已，眼看她即将得到答案，而现在的一切的主动权却都被对方夺去了……一阵短暂的沉默后，出人意料地，他彻底松开了她，表示一种宽大的心胸。“我不该让您以这种方式对我产生戒心，小姐。您会明白的，我们的目的是相同的。一个月前，有人神秘地在G城中消失了，地点就在这儿，”他踩了踩地板，发出一记沉闷的声响，“消失得就像被魔术师变走的、不再被需要的道具兔子一样凭空、轻松……不过，人们不应该这么快就忘记他。他的存在贯穿了他周围的一切人和事物，总会留下影像的，而我的任务就是借助这些影像找出他的下落，最好是直接找到他本人，因为我相信他然仍活着……您赢了，小姐。我就是为了寻找莱昂·T失踪的线索而来的。”
　　莱昂·T……为这么久以来，再一次听到这个名字出现在别人的话语里，她的眼睛不禁湿润了。对于她的犹豫和畏缩，一个新的支持者显得如此重要，尽管他是如此的粗鲁、不屑……男人的神色变得温和了，但显得很窘迫，仿佛他不擅长对陌生的女人表示出自己感情。露露颤抖地问：“您认识莱昂？”
　　“不……老实说，只是在报纸的寻人启示上见过……。”
　　他在口袋里掏了一阵，递给她一张揉得皱巴巴的纸片。她把它打开。蜡黄色的厚纸片上用那种老式打字机的油墨印着：P·M，私家侦探。底下是一行艰深难懂的办公室地址。她又诧异地把眼睛从纸片上移到他的脸上。他解释起来。
　　“由政府颁发营业执照的私家侦探……”
　　“您都是这么办事的吗，侦探先生？您不愿意透露您的真实姓名……”
　　他的眉毛挑了挑，但并不知道是赞同还是不满。“随您吩咐。”他心平气和地说，“这样只是图个方便……”
　　但她的脸却发起烧来：“我恐怕雇不起您……”
　　“这您用不着操心，”他有些得意地说，“有人支付我每天的费用。但关于这一点，恐怕我不能告诉您……很抱歉，因为我得保护我的客户……”
　　“那您希望我在这件事上做些什么？”
　　“关于这一点，我们需要换个地方谈谈。去喝一杯怎么样？我开车载您。”
　　“看来您的客户待您不薄。”
　　他像是挨了报复似的，针对最后这句话发出了咕哝。那张录音最终被证明是出自鲁宾斯坦之手。她先下楼去，以免索尔因为撞见他们这个新的同盟而觉得受伤。