晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

60、060 镜子 “对不起, ...

  •   许真平一愣。
      “私はね、泉ちゃんのなりたい自分になって欲しいよ。もちろん、もし秋奈のお母さんになりたいなら、私は大歓迎です。(我啊,希望你能成为你想成为的自己。当然,如果你想成为秋奈的妈妈,我非常欢迎。)”
      林爱泉手里的动作停顿了一下,“なんだその言い方、反則だよ。(什么嘛这个说法,犯规了啦。)”
      “そう?ズルい言い方しちゃった。ごめんね。(这样啊?看来说了狡猾的话呢,抱歉。)”
      许真平笑着,林爱泉红了脸。

      汪颖家,二人大包小包回来。
      刚刚秋奈本来也想像上次去赵润贞家里吃饭一样付食材费,但被汪颖坚定拒绝——「我是你姨姨,跟我别客气。」
      “你随便坐,弹弹琴也可以,我这边很快就好。”
      “……谢谢姨姨。”
      秋奈环顾四周,汪颖家跟林爱泉家差不多大,看样子是有一间书房三间卧室,所有房间的门都是敞开的。其中一间卧室里摆着一台KB290。之前在汪颖朋友圈里见过茜茜弹琴的照片,看来应该是这里了。
      “茜茜今天不在家吗?”
      “她跟了我前夫,偶尔回来住。”
      上次看到汪颖带着茜茜和林爱泉一起上街,还以为她们三个人平常都住一起了呢。但是,不住一起却还是把林爱泉介绍给她,这是什么情况?小姑娘知道这个人是妈妈的谁吗?
      秋奈暂时没有碰那台琴,而是观察了一下其他房间。其中看起来像主卧的那间,刚进门的装饰柜上的许多照片中,林爱泉和汪颖的合照有些醒目。日期:1996年11月25日——那是汪颖的27岁生日吧?
      秋奈转了一圈来到阳台,看到几件熟悉的衣服,想起了那天在林爱泉家里发现的刺绣裙子——算了,她们都复合了,这样很正常。
      一回头,看到汪颖端出一道菜。
      “饿了的话先吃,其他的很快就好。”
      秋奈一看,木耳炒牛肉。夹了一口尝了下,是上次的味道。
      刚刚在超市时汪颖只问了秋奈的忌口,并没有问秋奈想吃什么,只是任由秋奈选菜。秋奈也没说想吃什么,难得能吃到汪颖做的菜,她想来一个お任せ(omakase)。
      毫无疑问,那天林爱泉带回来的木耳炒牛肉的确是汪颖做的。

      “ご馳走さまでした。(谢谢款待。)”
      许真平买了单,二人走出烤肉店,林爱泉很自然地挽住了许真平。
      “今日どうしたの?(今天是怎么了吗?)”
      “どうしたって?(怎么了说的是?)”
      “さっきから急に腕を組んでくれて…(从刚刚开始突然挽住我…)”
      “いつでもいいよって言ったんだね。今後悔してる?(你刚刚说了无论何时都可以对吧。现在后悔了?)”
      “いや、ほら、お姉さんと復縁したんだよね。そうしたらお姉さんヤキモチするのは心配しないの?(不是,只是,你跟姐姐复合了不是吗,这样的话她不会吃醋吗?)”
      林爱泉笑,“どっちの味方だよ?(你这是站在哪边啊?)”
      “いや。ただ、泉ちゃんに何かあったのかなって。助けになれたらいいなと思って。(不是,我只是在想如果你发生了什么事我可以帮你。)”
      “何があったのかって、何でもないなら腕組むのは嫌なの?(如果有什么事,没事的话不能挽着你吗?)”
      “もちろんいいけど、今までの泉ちゃんよりちょっと変わったなと、心配しちゃってるだけだよ。(当然可以,只不过你今天有点反常,所以有点担心。)”
      “そうか。心配してくれてありがとう。でも本当に、何でもないです。強いて言うと、ただ腕を組みたかっただけかも。(这样啊,谢谢你的担心。但是真的,什么都没有。如果非要说的话,可能就只是想挽着你了。)”
      ……这就是所谓的嘴硬但身体诚实是吗?不管怎么样,许真平是开心的。

      汪颖家,饭桌上。
      “想问什么就问吧,关于我的,关于爱泉的也行。”
      秋奈愣了一下,“真的可以吗?”
      汪颖点点头,“嗯。之前一直瞒着你,是我们没有处理好。所以今天把你带回家,这里应该有一些你想知道的。你是她初恋的侄女,又是我的外甥女,不用顾虑太多了。”
      “那……我就不客气了!”秋奈笑成一朵花。

      二人走着走到了那家星巴克,一起放慢了脚步。
      “ね、コーヒー飲まない?(喝咖啡吗?)”
      “一緒に飲んでいただけると嬉しいです。(很高兴能跟你一起喝。)”
      二人都记得第一次一起来的那晚。
      在汪颖家里,面对她时隔十七年的试探,林爱泉选择了逃跑,逃跑之前叫了许真平这个救兵。而那天二人一起在这个商场里,面对路人对许真平的羞辱,林爱泉也当即站出来保护了许真平。
      “我记得你在这里说过,‘老公’这个称呼可以随便叫。”
      许真平笑,“もちろん。泉ちゃんなら、いつでもいいよ。(当然。是你的话,无论何时都可以。)”
      “いつかまたそう呼べるのかわかんないけど、多分そう呼ぶ前に、真子ちゃんのこともっと知ったほうがいいかも。(虽然不知道什么时候还能再次叫出口,不过我觉得可能这样叫之前多了解你一点比较好。)”
      许真平笑,“いいよ。答えられることならなんでも。(好啊。能回答的事情问什么都可以。)”

      “你是什么时候发现的?”
      在秋奈问了一些关于汪颖的基础个人信息之后,正犹豫着要如何切入她和林爱泉的过去时,汪颖主动划开了一道口。
      “你刚来的时候,我看到你跟她一起在校门口值班,那时候就觉得你们有点配。后来元旦汇演的时候给你们拍了合照,那天晚上我梦到你们……就…不可描述的。”
      汪颖笑。
      “然后会考之前那次,我想来找你,你说在赶一个材料,我就想去找爱泉,结果你在她办公室里,还锁了门。我就想我是不是打扰到你们了。”
      汪颖笑着点点头。
      “然后就是我在她家看到你的衣服,还有……那张纸条。然后,她带回来了这道木耳炒牛肉。我知道她不吃木耳,所以就在想,应该不是她自己做的,或许那晚就跟你在一起。”
      汪颖又点点头,但表情显然变得有些许凝重。
      “对不起,我们瞒了你这么久。”
      “诶?”
      完全没有想到汪颖会突然道歉,秋奈有些不知所措。
      “伤害一旦发生了,就成为了客观的过去。所以今天我不敢说希望得到你的原谅,而是在想,我们接下来要怎么做可以让你今后不再那么难受。”
      “我……我已经不难受了啊。”
      “真的吗?”
      这孩子经历了与母亲的离别,想必是有超越同龄人的坚强和成熟,可她现在终究也才只有16岁啊……
      “你看过纸条,应该知道那时候是我离开了她。后来我离婚了,不希望爱泉再独自承担这段过去,所以我回到了她身边。现在面对你,我也希望为她分担一些。而今天带你来,也是想为你分担一些。”
      秋奈抬起头。
      “如果我能早点遇见你,早点跟小艺相认,或许在她离开的时候你的痛苦也可以少一点……是我来晚了。”
      秋奈起身,走到汪颖身边抱住她。
      “妈妈……虽然我已经知道你是我姨,但你跟爱泉复合的话,那也算是我干妈了对不对?”
      汪颖笑,“好啊,你是我的外甥女,也是我的干女儿。”

      “你还会梦到她吧?”
      “会。”
      林爱泉点点头,“我不是小姑娘了,我理解你。我也经历过,深爱的人突然离开了,这辈子都没办法完全放下的。我也知道,如果要跟你在一起,首先要接受她会永远在这个家里,并且要学会和她做朋友。”
      “你知道吗?从给你戴围巾那天开始,我有时候会在她照片面前跟她讨论你。”
      林爱泉愣,“讨论我?”
      “嗯。我会跟她说,今天跟你又有了什么进展。我也会问她,我该怎么做,才能让你不要总觉得自己是外人。”
      空气突然安静下来。
      “我还记得我们在(居酒屋)水森那天,你问了我很多关于我跟她的过去。我理解,遇到这种情况,是个人都会有顾虑的。但是其实我一直想说,你早就是我跟秋奈生活中的一部分了。而且我觉得你来我们家的时候,小艺也是开心的。”
      林爱泉笑,“我经常问自己,怎么就喜欢上你了呢?最初只是因为雪丹而想照顾秋奈,不知不觉中好像也接受了你的靠近……那你为什么会喜欢上我呢?”
      “我不否认,最初是因为熟悉感,尤其是你保护我的那次。但我后来明白,这种熟悉感不是像方艺,而是因为你的选择让我再次感到,我虽然特别,但也是被包容的。”
      林爱泉低下头。
      “我曾经犹豫过,是因为我认为我接受不了一个生理男性。刚开始的时候我也劝过自己,可后来我发现,你碰我,我没有排斥。甚至……我会去想,如果是你,那也许没那么可怕。”
      许真平的眼里似乎有了一点光。
      “但是跨过这一关,并不代表我一切都准备好了。也许你跟方艺已经准备好了,但是我跟汪颖……”
      “你不用马上做选择的。”

      “许老师是个好人,如果以后爱泉选择了他,我也能放心了。”
      “你不想得到泉泉吗?”
      “我只希望她幸福。许老师也是这么想的。所以我们算是站在同一战线上的情敌吧。”
      “可是……她不是已经选择了你吗?”
      汪颖摇摇头。
      “我知道许老师喜欢她,她也喜欢许老师。她之所以一直在犹豫要不要接受许老师,其实主要还是因为过去我的伤害吧。我们虽然看起来是复合了,但其实是她选择走进过去的熟悉,而不是未来。”
      秋奈不解地看着汪颖。
      “破镜是不能重圆的。我一开始就是带着这个觉悟回到她身边的。不是为了得到她,而是对过去负责。如果她身边没有别人,我可能会想一边修复过去一边跟她重新开始,但是她身边已经有了许老师,那我能做的就是带她走出来。”

      “有时候我会想,如果她没有回来,我跟你会不会已经在一起了。”
      月星港地库里,二人坐上许真平的车。
      “但如果没有她的出现,我可能还要花很长时间才能意识到……”
      爱泉,我想……
      “意识到什么?”
      许真平没说话,伸出手盖在林爱泉的手上,慢慢十指相扣。
      见林爱泉没说什么也没做什么,许真平不禁想自己是不是还是冲动了,松开了手,“ごめんね。(抱歉。)”
      没想到,林爱泉主动伸手过来握住自己的手,并且……在自己的脸颊上吻了一下。
note 作者有话说
第60章 060 镜子

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>