晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

19、第十九章 ...

  •   沈沧海与云帆在家中黏糊了两天,周一早两人一同去上班。沈沧海说什么都不肯在路口放云帆下车,开到地下停车场后,云帆想要先走,被沈沧海一把拉住。

      云帆指了指附近的监控:“海哥,咱俩还是注意点吧,让人看见不好。”

      沈沧海很不爽,搂住云帆蹭来蹭去,将头枕在云帆的肩上,叹道:“唉,春宵苦短日高起,从此君王不早朝。”

      云帆脸红,笑着推开沈沧海:“行了行了,别瞎感慨,赶紧下车吧。”

      沈沧海化身粘人精,庞大的身躯压过来,凑到云帆耳边问:“宝儿,今天坐班能行吗?用不用给你放个假?领导亲自给你出个主意,你假装去见作者,半路翘班回家歇着吧。”

      云帆:“你别说话了,海哥,你现在我这里人设全崩,你已经不是我认识的那个沈沧海了。”

      沈沧海冷不丁地噘嘴嘬了云帆一口:“从先你是我下属,现在你是我对象,那能一样对待吗?”

      云帆懒得跟他闲扯:“好了好了,晚上一起回家,赶紧下车,我可不想迟到。”

      云帆坚持自己先走,到了办公室门口,看见廖小静正巴巴儿等在桌旁。

      云帆示意廖小静出来谈。

      两人去了小会议室,进屋关门后,廖小静的眼泪瞬间滚了满脸。

      “对不住,云帆,你……你还好吧?”

      云帆确实很生气,不过事情已然发生,过多苛责没有意义。廖小静就那样一人,她在自己的生活环境中练就了自己的一套处世哲学和门道,善良被自私裹挟,不可交心,只可共事。

      云帆淡淡地回道:“我没什么,不过是挨了一巴掌。你不用挂心,这事就让它过去,但我希望是最后一次。下次你需要帮忙可以直说,不用耍那些心眼儿,至少在我这里不必。”

      廖小静哭得更惨:“对不起,我家里……”

      云帆打断道:“你家的事我不感兴趣,咱们该怎么相处还怎么相处,我说的不是场面话。你在博群尽心工作,没有人会为难你。”

      廖小静擦干眼泪,点点头。

      云帆指了指她眼睛:“你洗洗脸,待会儿再回去,免得被大家看出来惹是非,我先走了。”

      走到半路他又停下来:“对了,你记得去排版部盯一下稿件进度,你责编的两本书稿应该可以定稿,打完蓝图仔细看看。”

      廖小静点头,工作上的交流让她恢复了正常情绪,终于敢从惴惴不安中解脱出来。

      云帆刚回到工位,就接到一个作者打来的电话,此人姓曾,在常安大学教育学院执教,这次跟着沾光出了本心理学方面的专著,蹭个系列名。

      曾老师寒暄半天才说到正题,他要求云帆把编辑改过的纸稿寄给他,还强调不要完善版本,一定要带编辑改稿痕迹。

      云帆不解:“我们没有这个流程,您这样要求是为了什么?”

      曾老师吭哧半天,才说出真实缘由:“我害怕你们的编辑给我改错了!”

      云帆:……

      曾老师措辞半天:“这本书我写了很长时间,放弃了休息,和某些老师的借鉴写法不一样,我可是一个字一个字敲出来的,算是鄙人心血之作。你能明白我的心情吗?”

      云帆无奈地笑笑:“明白。但是我需要说明,我们的编辑都是专业的,请您放心。另外,如果您自己增加了这个环节,会拖延出版进度。”

      曾老师:“我相信贵社的水平,我就是想看看,确保它更完善。”

      话说至此,云帆也不好推却,只能去文稿编辑那里找回书稿,给曾老师快递过去。

      这本书稿的责编是舒自意的御用编辑林琳,林琳研究生学的就是心理学专业。她和云帆的关系本来就很一般,这番操作更是让她不爽。

      云帆将书稿发走以后,林琳特意来找云帆,说道:“云帆,我做了这么多年编辑,还没遇到这种事。尊重专业是起码的要求吧?”

      云帆也很过意不去:“我和他解释过,但是他坚持要看。他想看就让他看好了,看过以后他就知道你的能力。”

      林琳冷笑:“是吗?我看未必哦。如果他对很多处修改都有质疑,我是不是还得逐条和他解释?”

      云帆听明白了,赶紧说:“这你放心,绝不耽误你时间,我来跟他解释。我搞不懂的,再来麻烦你,行吗?”

      林琳不情愿地点点头,走之前小声说了句:“我觉得你还是应该强势一点,舒编辑那里从来没有出现这种编辑要向作者解释修改的情况。”说完这话,她大概又觉得不妥,缓了口气道:“我没有别的意思,就是觉得大家各司其职,不该被专业外的人扰乱,这样很耽误进度,你不要多想。”

      云帆诚恳地说:“我明白,谢谢你的提醒,我也不是好赖不分的人。”

      林琳的担忧是有道理的,几天后,曾老师打来电话,直说不满意编辑的修改,觉得改得太多,影响了原有的风格。

      云帆怕电话里说不清,约曾老师带书稿面谈。

      两人在常大的教研室见面,曾老师脸色不是很好,指头敲了敲封面样稿:“首先这个封面我就不满意。”

      云帆解释:“封面不能改,全系列的书稿封面都套用一个模板,具体到每一本书,我们再针对不同学科在颜色和细节图上做区分,这是写到合同里的。”

      曾老师不悦:“那就算了吧,咱们来说说内容。你们的编辑改得太多,很多都是为了改而改,我觉得自己写得挺好的,我以前还在报刊上发表过不少文章,从来没有改这么多。”

      云帆想想提出建议:“这样吧,我们从第一页开始,一条条过,您觉得哪里改得不合适,咱们再商量下该怎么办。”

      曾老师哗哗开始翻页,指着某页书稿问:“你看,这里‘亲眼目睹’这有必要改吗?”

      云帆循着他指的方向看过去,林琳把“亲眼目睹”改成“目睹”,这是没有问题的,只好解释:“编辑这样改是正确的,‘目睹’就是亲眼所见的意思,再用‘亲眼’就犯了语义重复的错误。”

      曾老师不相信,自己去网上查,之后脸色白一阵儿红一阵儿:“就算你说得对,可大家平时都这样说,这样改反倒让读者觉得别扭。”

      云帆也没客气,反驳道:“我们平时习惯把‘馄饨(tun四声)’读成‘馄饨(dun,四声)’,就算所有人都这样读,那它也是错的,读者可以犯错,但出版物必须严谨。很抱歉,这一点,我们真不能妥协。”

      曾老师是个要面儿的人,红着脸咳了几声,继续往下翻:“这里,‘大约三到五天’,咱们平时不都这样讲?”

      云帆越解释心里越轻松:“‘大约’和‘三到五天’语义重复,都表示概数。”

      “‘不以为然’为什么要改成‘不以为意’?”

      “呵,这个词语的错用比较常见,‘不以为然’是‘不认为是对的’的意思,您这里明显要表达的是“不放在心上,不当回事儿”的意思,所以要用‘不以为意’。”

      曾老师继续翻,强行挽尊:“‘七月流火’又怎么错了?”

      云帆笑笑:“‘七月流火’并不是形容天气热,而是形容天气逐渐凉爽……”

      曾老师挠挠头不作声,气势明显不如刚才那么强硬,脸色越来越黑,明显是要挂不住面儿了。

      云帆敏感地发现这一点,他是来解决事情的,不是来踩人的,他看出曾老师的窘迫,赶紧用诚恳的语气帮打圆场:“汉语言博大精深,如果不是做这行,我也会用错,我还是中文系毕业的呢。哈哈,其实挺正常的,所以才需要我们编辑呀,您说对不对?

      曾老师脸色稍缓,找回面子,咳了两声:“嗨,学无止境嘛,我也算涨知识了。”

      云帆说:“这样吧曾老师,稿件您应该还没有看完,您再拿回去帮我们审一审,修订意见直接写到稿件上就好。咱们也不急,慢慢来,争取把这本书做好。”

      曾老师看见台阶赶紧爬下来:“那也行,我再回去看看,口语表达和书面表达确实不太一样,我再多查查资料。”

      云帆下午赶回博群,把事情经过和林琳大概说了下,请她安心,这位曾老师大概率提不出多少反修改意见,林琳嗤笑:“早就知道会这样,这种作者我见过不少。”

      云帆附和道:“咱们社的编辑业务能力都很强,你的水平大家心里有数。咱们只能去理解作者的心情,毕竟写本书也不容易,就像自己孩子一样,生怕别人不珍惜。另外有些作者的社会地位和阅历摆在那里,难免自负。你是没看到,曾老师当时被打脸,场面有多尴尬。”

      林琳无奈地笑笑:“他想太多了,我管作者什么来头,在我这里都是一样的,错了就得改,不错不滥改。跟你说实话,我改作者简介的时候,入眼的都是语法和句子结构,根本不关注他们的头衔含金量。”

      云帆笑笑:“行,你就正常改,以后我的书再有这种情况,我去兜着,不用你管。”

      从文稿部出来回到自己工位上,云帆看到桌上的手机在震动。

      他赶紧跑过去接听,沈沧海哑着嗓子低吼:“祖宗!你跑哪去了?我打了7个电话!”

      云帆躲进茶水间,关上门小声说:“刚去找林琳说改稿的事情。抱歉啊,忘了带手机。”

      沈沧海口气略缓:“以后手机要随身带,我找不到你多着急啊。”

      “知道了知道了,以后肯定随身带,微博你是特别关注,微信把你置顶,行不行?”

      沈沧海表示满意:“这还差不多。”

      “你找我什么事啊这么急?不能晚上回家说?”

      沈沧海嘿嘿笑,云帆都能想象出他穿着正装靠在椅子上转一圈的嘚瑟样子,只听沈沧海轻咳两声:“那什么,小帆,今天我爸妈打来电话,你恐怕得抽时间陪我回家一趟。”

      云帆有点惊:“啊?”

      “啊什么啊,你不愿意?”

      “没有没有,没有不愿意,就是没想到这么快,我有点慌,心里没底。”

      “你怕什么,我爸妈又不吃人!你放心,我早就完成出柜大业,没人打你没人骂你也没人白眼你,更不会有人甩500万让你离开我。”

      云帆笑:“好遗憾……哈哈哈,不是不是我错了。等晚上回家,咱们看看时间,再商量商量带什么礼物回去。”

      沈沧海又问:“要不,先回你家,先见见你家人,我爸妈特意交代,礼数不能乱。”

      云帆沉默片刻:“算了,不用,我没家人可见。”

      沈沧海听出云帆不高兴,也没再追问:“那什么,晚上在停车场等你,今天去外面吃,吃完去逛超市。”

      “逛超市干嘛?要买什么?”

      沈沧海压低了声音:“那啥没有了……”

      云帆好羞愤:“你……你你你滚开……”
note 作者有话说
第19章 第十九章

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>