《只属于萧的铃兰花》阿翊

6、久远真相

　　【五章】
　　萧真想掀翻茶几，让那该死的“天然”苏打水狠狠地泼到对面老巫婆的脸上。理智像一条可怜的细小堤坝，费力地阻止滔滔洪水般的愤怒喷涌出来。

　　“怎么了？”罗宾不合时宜地碰碰他的手臂，表示关心。

　　闭嘴！滚一边去！萧差点就吼了出来，他拼命地握紧拳头，指甲深深地掐进肉里。手心疼痛如刀割。他低下头，勉强自己不动声色地说了一句：“没事……”

　　“夫人，”罗宾笨蛋一样地调解，“请您注意一下用词。”

　　“用词？你竟然跟我说要注意用词？上帝啊，你根本就想不到——”汉克太太瞪大眼睛，似乎受了很大的委屈，“下贱——这个词，就是阿德利夫人教我的！”

　　“啊？”罗宾大惊小怪，扭头看向墙上的油画。

　　“想不到吧，”汉克太太身体前倾，像只发怒的老猫弓着背，“没人会想到的，都被她那样子骗住了！长得还可以，说起话来简直就是个疯婆子！从她嫁进来那时起，铃兰古堡就没过一天安宁……”

　　“您老人家知道得还挺多！”想都没想，萧冷冷地说了句反话。

　　“我很愿意向您倾吐多年的往事，但是，”老猫在此时变成了老狐狸，眼睛里闪着狡黠的光，“您得先给我保证，报纸上登出的，将是卡芙莉亚，而非阿德里克伯爵夫人的轶事。”

　　“好的，”罗宾随口答应，满脸该死的好奇，“请继续。”

　　汉克太太没有做声，她直直地瞪着罗宾，好像在等待什么。

　　“稿件写好后，我会送来给您过目，”这种事即使经历过很多次，萧仍然感到很不舒服，“您觉得不合适的地方，发表时会删掉。”

　　“很好，”汉克太太直起木棍般的身子，脸带胜利者的微笑，“司机先生也能做到的嘛，像个体面人一样，规规矩矩地说话。

　　“你说吧。”萧又一次握紧拳头，疼痛也止不住手的颤抖。

　　这感觉，不再是愤怒，而是与所爱之人重逢前的激动。

　　“从哪里讲起呢？”汉克太太面露难色，似乎需要时间，来整理她因激动而混乱的思绪。漫长的沉默之后，她郑重其事地提出一个问题：“两位先生，你们有没有看清‘窗外’？”

　　“窗外？”萧一时真怀疑她老糊涂了，“这房间连窗都没有，哪来的窗外？”

　　“啊，我明白了！”罗宾像参加抢答竞赛的小孩一样欢呼出声，“您说的是画上！”

　　“原来如此。”萧点点头，那幅画他太熟悉了，“窗外开满了花，是铃兰。”

　　“嗯，你们能看得很清楚，不是吗？”汉克太太继续说道，“古堡里确实有这么一扇窗，可以将整个铃兰草原尽收眼底。如果有所怀疑，我可以亲自带你们去看……”

　　汉克太太声音阴郁，好像蒙上了一层雾。

　　“那次，大概是四年前的八月——

　　“现在想起来还觉得……唉，那晚我正赶工缝一条钩针地毯，快弄完时没有红线了，我就点了蜡烛，走去衣帽间。我拉开放针线的抽屉，拿蜡烛一照——不行，太暗了，根本分不清颜色——我又不想喊人点灯，于是灵机一动，有月光不就好了？然后，我拉开了窗帘。你猜我看见了什么？对，那个女人！

　　“她穿了条妖精似的蓝色裙子，没带帽子也没梳发髻，青铜色头发在背后，一颠一颠的，看起来像在跑。她匆匆穿过铃兰草原，到教堂那边一转，就看不见人了。她去干什么？祷告吗？谁三更半夜祷告呢？这事太奇怪了。”

　　“第二天我交了地毯，告了一天假，一个人去那边问。我问了神父，问了修女，谁都这样说——‘啊？夫人？没见过啊！’——我松了一口气，心里骂自己多事，就在这时，守墓园的小孩跑过来，偷偷地告诉我，‘夫人她，每晚都跑到小木屋那’。

　　“什么？我吃了一惊，那里可是陵园，先人安息的地方。她去那干什么？不妙，我赶紧叫那孩子带我过去。

　　“到了那，我第一眼就看见，门上挂了把油亮的新锁！我很生气，要知道，古堡里的所有钥匙都是我在管——私自换锁，这摆明是不让我进去！那孩子把门推开一条缝，叫我眯着眼睛往里看——天，真把我吓了一跳！

　　“原来的破木床，现在堆了一大叠天鹅绒被子，没人收拾，软软团成一团。墙上随便勾着一条紫色的长裙，看着滑溜溜的。桌子上，丢着好几个空空的酒瓶，旁边高脚玻璃杯里还剩有半杯血红色的酒，大束大束花丢在墙角，已经枯了，花瓣成了灰。

　　“‘该死，她一个人喝酒？’我嘟囔。

　　“‘不是的，太太。’孩子马上接口，‘不止是夫人，还有她的客人们。’

　　“‘客人？不可能！门房说已经半个月没来过客人了。’我有点生气，‘管好你的嘴！再说胡话我就赶你出门！’

　　“‘是真的！’孩子急得直跺脚，‘他们不从门口进，而是从河那边绕过来，有时来的还不止一位，有穿灰西装的，有衣服上沾满颜色的——就像个小丑——啊对了，达克也来过好几次！’

　　“我差点当场晕倒！达克•斯宾塞是铃兰古堡里的下级男仆，风流成性。他，或者说他们，每天晚上在这里做些什么，也就可想而知了。

　　“我不知道，自己是怎么回去的。当班的佣人还直问我‘夫人看病去了？’，我没理他，径直走进自己的卧室，倒在沙发里。这时，绝望像潮水慢慢涌上来——会有人相信吗？一个老太婆的说法，再加上一个孩子的证词，能胜过一位美丽贵夫人那委屈的泪水吗？……

　　“那晚我做了个恶梦：我告发她，却被先生愤怒地赶出了古堡，一个人走到又黑又静的深河谷。突然，阿德里克家的先人们全从地底冒了出来！只是，就连他们——那些鬼魂——都为她说话，所有人都护着她！‘打死汉克！’他们吼着，‘辱人名誉的家伙，汉克！汉克！’

　　“那吼声跟真的一样，我一下醒了过来！——还好，是梦。看着重新出现的熟悉天花板，我不由得松了口气——谁知，就在这时，我真听见了，剧烈的敲门声，那里有个暗哑低沉的声音在喊，‘汉克！汉克！’

　　“我全身发冷，吓得动弹不得。一阵叮当声后，那人自己打开了门——

　　“是我家先生。他甩开门，几大步走进来，眼睛里血丝密布，张着嘴，一副焦急的表情。‘汉克！汉克！’他大声喊道，手焦急地挥着，‘快起来，卡芙莉亚她……被绑架了！’

　　“‘什么？’我从床上跳起来，简直不敢相信，‘绑架？’

　　“‘这个，’他递过一张皱皱的纸，像被浸湿了，‘在房间里。’

　　“‘亲爱的文森特•阿德里克：您可爱的小妻子，现在就在我们手里。如果你想看见她平安归来，请在两天内把三百万元放进深河谷那棵老橡树（你知道的）下，过期后果自负。’我念了一遍，心里觉得奇怪得很。

　　“‘快！快点！’先生像只暴躁的狮子般在原地踱步，‘把所有的会计都给我叫来！我这就去银行提钱！’

　　“‘等等，等等，先生，听我说一句，就一句！’我说道，‘这是假的！’

　　“他停下来，双手绞在一起，皱起眉头，露出烦躁的表情。我赶紧趁他没吼出声，一口气说下去，‘笔划太细了，不像是男人写的。哪个绑匪会在起头写上‘亲爱的’？还会不厌其烦地写完全名？而且，他要求的是三百万，您仔细想想这是个什么概念，一家香水厂整整十年的盈利！不要说两天，就是两个星期我们都凑不出来，这绑匪也太没有概念了！’

　　“先生挑起眉毛，一副恍然大悟的样子，‘你的意思是，这是个玩笑？’

　　“‘实行者很可能就是……夫人。’看见他的表情还不怎么放心，我提议道，‘我们就先等一天，说不定，她玩腻了，自己就跑回来。’

　　“还真给我说中了！第二天傍晚，她就跌跌撞撞地走了回来。先生激动地给了她一个大大的拥抱——如果没有前天所见，我一定还会认为他们是美满夫妻——也许我的表情太冷淡了，隔着先生的背，卡芙莉亚瞪了我一眼。然后，她意味深长地笑了。”

　　说到这里，汉克太太向后靠上椅背，深深地吸了一口气。

　　罗宾两眼发愣，直盯着前方，看来他正听得入迷。

　　环视一周后，萧转头看向那画像，画中女子正安静地倾听。她嘴唇轻抿，似乎想做出严肃的样子，可正好相反，她的样子更像是胜利者在快活地微笑。