《阴差（chai）阳错》译九

4、第三章

　　陌生人所想象中的夏欢该有的反应夏欢全都没有，不仅没有夏欢还特别的淡定，淡定到让陌生人怀疑是自己刚才没说出来错觉自己说出来了还是夏欢没有听到他说了什么。
　　“喂，你有在听吗？你有听到我说的话吗？”陌生人将自己的手在夏欢的眼前晃了晃，他想要试探看看直愣愣的盯着他看但没有其他反应的夏欢是在发愣还是又睡着了，毕竟他是将熟睡的夏欢弄醒的现在这个点正应该是进入深度睡眠的时候，夏欢此刻感到困顿也是人之常情。
　　可夏欢沉默的原因两者皆不是，夏欢只是单纯的在思考，他在思考眼前的人所说的他已经死了这句话。不是说难以接受而是这句话从此人的口中说出来有几分的可信度，这个人的身份又是什么，夏欢是在思考这个。
　　“你说我死了，有什么证据？”
　　看到夏欢对他有反应陌生人松了一口气，很显然夏欢的问题没能让此人难以回答。
　　“我来接你了，这就是证据。”陌生人又从上到下打量起了夏欢。“而且你自己应该是有点感觉的。”
　　“我有感觉？我该有什么感觉，我感觉自己还活着。”夏欢还真在听完此人的话后还专门感受了一下，查看起了自己的身体但一无所获，他感觉自己还是如常没有其他什么感觉。
　　“这就是问题所在了，如果你不介意的话，请允许我看一下你的手。”
　　陌生人在说完自己的请求后那种跃跃欲试的神态表现得太过明显，让夏欢觉得自己好像果断拒绝的话有点不太好，他还是伸出了自己的手将自己的掌心放在那个人的手里。
　　这人先是将夏欢的手翻来覆去的查看，没有发现问题就又将夏欢的手掌摊开掌心朝上开始仔细查看夏欢手掌心的纹路，夏欢也好奇的跟着这人一起查看自己掌心的纹路，但根本不懂这些的夏欢自然也看不出个什么，不过那人倒是好像看出了些什么不是点头就是摇头的。
　　若是旁人被这么对待看到这样的情景再加上之前的话心里不发慌都不太可能，但夏欢就是与常人不同脑回路有些不太一样，他不仅不发慌很冷静他还很好奇这人到底是在他的掌心看些什么又看出了什么才会有这个反应，常人可能会不禁把自己的手抽回来可夏欢反而将手更伸了过去只为了让这人能看的更清楚一些，他都忍不住想开口向这人请教让这人解答。
　　“果然。”
　　“果然什么？”即使满肚子疑问夏欢也没有急着询问眼前的人而是等这人看完先开口这才开口，他害怕自己贸然的提问会打扰到这个人打断其思考，在这一点上夏欢莫名的很贴心。
　　“果然是真出了些问题，生死簿上也有了问题。”这陌生人竟然没想着隐瞒，夏欢问他就答，没想含糊其辞也没想撒谎骗夏欢，那顺着夏欢的问题就往下答的姿态也太自然了。
　　“你是想说你那只手上捧着的就是‘生死簿’？那么简单甚至看上去还有些太过朴素。”夏欢看向他所说的东西，露出了好奇的眼神，好像比起自己到底是生是死这一大事此刻都不算什么事了，眼前人拿的书簿是不是生死簿这一点更能吸引他的注意力，他所表现出来的神色就差和这人说将那书簿递给他看看了。
　　不怪夏欢吐槽，确实是陌生人手里拿着的那本书簿显得过于的简陋了，夏欢称其朴素都算是口下留情的恭维了，这本书簿要是被扔到大街上除非是收废品的会去捡起来拿去论斤称的卖钱，其他路过看到的人绝对会嫌弃不愿意碰一下更不用说将其拾起了。不仅仅是因为这本书从外观看上去就很旧而且还很破烂，一看就是书原本的主人没有好好珍惜，除了拿来当废品卖实在是是让人一时也想不起来其他用途。
　　单听‘生死簿’三个大字就足够引起夏欢的兴趣了，生死簿多么鼎鼎大名了，凡是中国人上至百岁老人下至三四岁刚刚懂点事的小孩儿谁没听说过生死簿，懂点中国文化的外国人应该也是有听说过的。只不过听说归听说谁也没见过实体，具体长什么样都是全靠想象每个人根据自己的理解去想象长什么样，毕竟关于这东西都是存在妖神志怪传说中，不是口口相传就是存在于小说当中，能有幸见到过实体的人也应该是无法留下个影像资料连关于这个的只言片语都无法留下来，谁能想到真实的会长成这样。
　　今日夏欢有幸可能得见一次真物怎么会不好奇，他不仅很好奇还好奇死了，从陌生人说到生死簿后他就伸个头直勾勾的盯着看，双手更是蠢蠢欲动的想要摸摸看，如果允许的话他还想翻开看看，他还很好奇生死簿里到底记载了些什么又都是怎么记载的，这种机会可谓是可遇不可求夏欢都快压抑不住了。
　　陌生人没有那么傻夏欢表现得那么明显，他急忙将生死簿握紧并收回到自己拿出来的那个口袋里，他是真怕迟了一步就让夏欢夺了去，那他可就麻烦不断回去之后也解释不清楚了。
　　“这个确实是生死簿，但很抱歉我不能让你翻阅，有规定在，不过我可以给你解释它为什么会那么朴素。”陌生人都已经将生死簿收进口袋里了却仍是不放心似的说着话的时候还一脸警惕的看着夏欢。“原因有几条，一个是因为这本书簿流传下来的时间也挺久了还经过了那么多的阴差之手再是神物也得有些折旧，二是因为从那个地方带到这里的路并不一帆风顺所以也会有些折损，三是这也算是一个伪装吧，若是一不小心弄丢了，这样的一本书簿应该也不太会有人愿意去拾起来，即便是被拾起来也不会想要去翻阅，大家应该是都会有嫌弃之心的，这样正好防止误事。”
　　看夏欢一脸期待这人边二话不说的解释了起来，不让碰但能解释他都解释了，也算是做到了他自己说到的能说的他都会说给夏欢听。虽然没能触碰到生死簿让夏欢有些失望但听到了眼前人的解释也算是能稍微抚慰一下他的心，但遗憾是止不住的，不过还是有更重要的问题在。
　　“那，你是谁？”夏欢收起了所有的情绪，面无表情的看着眼前的这位陌生人，眼睛里流露出的除了认真还是认真，问出前面的问题时夏欢还有几分漫不经心存在，但到这个问题的时候就没有一丝丝漫不经心的存在了。
　　“我？我是一名阴差。”陌生人说的理所应当回答的也很快，看来关于他的身份这块他来自的那里应该是没有什么规定的，所以他可以很毫不犹豫的这样介绍自己。
　　但夏欢对这个答案却一点都不满意，夏欢是个很聪明的人，眼前的人在他眼前说了那么多的话暴露出了那么多的小细节，夏欢可是一点都没有放过全部抓住并在其中掌握到了很多的有用信息。这样的夏欢又怎么可能猜不出此人大概的身份，虽然答案可能离谱但排除了所有不离谱却不对的答案时，这种最离谱可却什么都对的上的答案往往就是最正确的答案。
　　夏欢对这一套理论深信不疑，所以他从一开始就没有将离谱的答案排除，通过一一证实他的心里也早就有了答案并相信自己的观察，而且他还做好了心理准备，这样一来眼前人的回答就肯定不能让夏欢满意了，这只能给夏欢的答案盖棺定论而已并不能让他得到更多的信息。
　　“阴差也得有名有姓吧，总不能就用阴差称呼，你的姓名呢？”夏欢问的干脆，他不多绕圈子直接说明自己想知道的到底是什么。
　　“姓名…姓名…”倒是这个陌生人仿佛被夏欢问住了，一个劲的小声念叨着‘姓名’二字，这人不像是故意装出来的为了逃避夏欢的这个问题，感觉他好像真的是在有好好的思考自己的名字是什么。
　　这可比夏欢猜出来眼前的人是个阴差这个答案带给夏欢的离谱感还要离谱，这可太离谱了，试问不论是什么身份又有几个人会在被别人问起名字的时候第一时间答不上来的，眼前的这位可不仅是在第一时间答不上来这人甚至是需要思索，这种不假思索条件反射就能回答的问题竟然还需要思索，这简直可以说是离谱的没边了。
　　“我想不起来了，也可能是我根本就没有姓名。”
　　陌生人低头想了半天最后给出了夏欢这样一个答案，这可是夏欢万万没有想到的，可是观这人眼睛流露出来的真诚实在是不像是欺骗夏欢或者是在戏耍他，这人是真的不知道自己的姓名。
　　“不可能吧，总会有一个的吧，不然平时其他人都怎么称呼你，难道就叫你阴差，感觉应该不是吧，你再好好想一想。”夏欢试图唤醒一点这人对于自己名字的记忆，他觉得这人有可能是忘记了，虽然忘记自己的名字这听上去很离谱但总比没有名字要稍微靠谱一些。
　　陌生人很听话顺着夏欢的意思就又思考了起来，他那低着头思考的样子真像是遇到了个世界难题且被难住了，夏欢觉得眼前人的神态似曾相识他见过，感觉是被高考试卷难住可又不得不强逼着自己思考去做出来的那种神态。
　　“啊！”这人想着想着突然惊呼出声，将还在因为他被自己名字难为住而看着他思考神态偷乐着的夏欢吓了一跳。
　　夏欢以为是这人想起来自己的名字了所以惊呼出声，刚想吐出一口气的他就被这人递了一块儿东西到了眼前，夏欢只能是失望了。
　　原来陌生人丝毫没有察觉夏欢的变化，他也不知道夏欢刚才在偷乐，他同时也没有想起自己的名字，他只是在低头思考时看着自己的腰间突然想起了自己身上带着的某样东西，说不定那样东西的上面有有挂他名字的线索。所以想到这的他立马从自己的裤兜里拿出那样东西，他拿出之后不是自己看而是选择像献宝的一样将东西递给夏欢让夏欢看，也不知道这人是什么样的脑回路才能做出这样的举动。
　　说实话，夏欢有些无语，但既然人家将东西都已经递到自己眼前了不接过来看一下有些不好，所以尽管夏欢有想法也只能将东西接过来查看了。
　　陌生人递过来的是一块像是古人腰间喜欢佩戴的玉佩样子的东西，但是夏欢接过来查看的时候发现这个东西又像是古代的令牌，这种介于两者之间模糊的样子让夏欢一时也不能确定这到底是个什么东西。
　　不过喜欢也不是多纠结于这一点，他来回翻看这么一块小小的东西，虽然上面的花纹他不清楚所代表的的意思，花纹中掺杂着的小字他也看不懂是什么字，看上去像是古文，但好在正中心的那个大字他是认得的，而且这块儿东西的正反两面都在中心位置印着个大字。
　　两面相同的位置都印着大字但字却不相同，一个是‘楚’字，一个是‘生’字，夏欢不知道这块东西的哪一面是正面哪一面是反面也分不清，但他觉得这两个字应该就和眼前这位连自己的名字都不知道的陌生人的名字有关。
　　若真是此人的名字，仅仅两个字排列顺序也就无非两种，他隐隐觉得这两个字的排列应该是‘楚’在前‘生’在后，比起生楚应该是楚生，夏欢莫名的很有这个自信就是如此排列的。
　　觉得自己是在这块‘两不像’的东西身上是看不出什么道道来了，夏欢便将这东西抛回给了眼前人，他一点都不害怕这是个什么贵重东西，他这么贸然一抛对方再反应不过来接不住就摔坏了。
　　“你的名字可能是叫楚生，如果这块儿‘两不像’上没记载错而且记载的确实是你的名字，同时我又没有认错的话，那应该就是了。”古有四不像今有夏欢所给这块儿不知道到底什么的东西所起的名称‘两不像’。
　　“楚，生，原来我的名字叫楚生啊。”陌生人听到夏欢的话后像是发现了新大陆，止不住一直念叨着自己刚刚才得知的名字，新奇的就像是得到了一个新玩具的小孩爱不释手同时又想将玩具探究个彻底成为这个世界上最了解这个玩具的人。
　　夏欢是真的被这个叫楚生的阴差给念叨的快要厌烦了，他们两个人距离很近所以即便楚生念叨的声音并不大但依然犹如在他耳边念叨一样，烦了的夏欢便直接抛出了另一个问题试图转移楚生的注意力让其不要再一直念叨自己的名字了，他不想再听到和尚念经了。
　　“既然弄清楚你的名字了，那么楚生我还有一个问题需要问你，你说我已经死了但又说你那边出了问题，我想问你你那边出了什么问题？”
　　夏欢成功了，他成功转移了楚生的注意力让其停止了念叨自己的名字，此时楚生因为夏欢的问题抬头看向了夏欢神情也认真了起来。