晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

2、第 2 章 ...

  •   半个月后,莱州市某咖啡厅。

      桌上摆着一份蛋糕,陈树靠在沙发软塌上噼里啪啦打着电脑。

      吃掉蛋糕上摆着的第二块芒果的时候,镂空隔断后的女孩开始磕磕绊绊用法语讲起了文艺复兴时期的绘画发展史。

      拉斐尔的画被介绍成了米开朗基罗的作品,陈树嘴角勾了勾。

      “对不起,我不知道事情会搞成这个样子。”女生好像哭了起来。

      “违约金付一下吧。”

      一个略微熟悉的男声打断了对话:“算了,我自己…”

      实在是没有看闹剧的心思。
      起身准备挪个地儿的时候,扭头看到了某个冤家路窄的男人。

      西装革履,浑身写满生人勿近气场的“坐怀不乱柳下惠”。

      对上陈树狭长的眼眸,邵平剩下的半句话被吞在腹中。

      谁也没有先开口,陈树把它定义为高手的较量。

      “陈树学姐。”女生突然激动地站起来。

      她像是找到救命稻草一样拼命和邵平安利陈树。

      “这个漂亮姐姐是我们学校对外汉语专业研一的学生,精通五国语言!天花板一样的存在!”

      陈树抬手制止了女生的吹捧,眼神询问了坐在邵平旁边的男人。

      “她叫林贝,三天前接受了我们工作室的委托做一个画展的翻译。现在准备不充分要放我们鸽子了。”男人隐约有些烦躁。

      陈树眼波流转间,邵平开口了:“今天下午三点的翻译,能不能帮帮忙?”

      “靠谱吗?”男人低声问了邵平。

      “当然靠谱,童叟无欺。”陈树笑盈盈的说。

      那个女生已经打开了校内论坛,搜了陈树的名字。

      “老大,我们撞大运了!”

      紧接着下一句话就把他打入地狱。

      陈树轻飘飘地丢下一句:“您另请高明吧。”

      “酬金翻三倍,帮个忙行吗?”邵平看着陈树。

      男人的眼神很迷人,也许天生长了一双深情的眼睛。

      小姑娘在一旁快哭出来了。

      “资料给我看一下。”陈树在心底叹了口气。

      莱昂纳多美术工作室。

      红线部分:最好能当场达成法国人的投资协议。

      陈树挑了挑眉,要求还挺高,这也不是翻译的活啊。

      “我叫陈树,耳东陈,种树的树。”

      男人抬眸,眼神干净清澈,生人勿近的气场在一瞬间消失得干干净净,嘴角现出极浅的酒窝:“邵平。”

      话音未落,邵平微信的二维码已经亮出来了。

      旁边的男生一脸错愕,凑到邵平的耳边:“天上掉下来的那姑娘?”

      “嗯。” 仔细听还有点傲娇的声音。

      纸张沙沙翻过的声音和着午后玻璃窗折射的光,淹没在咖啡杯里的小勺子一次次撞击的杯壁里。

      “行,资料我看好了,没问题。”陈树挑了挑眉,“现在出发?”

      “好。”男生显得非常兴奋,“叫我大孟就行。”

      车里很安静,陈树坐在后座盘起了头发。

      邵平从后视镜看见她鬓角黑色的碎发勾着下巴,露出白皙的脖颈。

      三点十分,两位法国人从车上下来。陈树在画展外侧的玻璃窗前站直了身子。

      闲散的气质俱收,干练大方,语速平和娓娓道来。

      “Bonjour, je suis le traducteur de l’équipe de M. Shao ping. mon nom est chen shu.”
      “你们好,我是邵平先生团队的翻译,我叫陈树。”

      “文艺复兴时期绘画,采用了光线和明暗透视的新手法,主张个性解放和自由。邵平先生的画廊中的画作也反应了该部分的主旨思想…”

      邵平跟着陈树的步伐,一切由她引导提问回答。

      “帮我转告亚伯拉罕先生,这次文艺复兴主题的画作都是国内一流画家的作品。我们画廊会定期更换一批画作,吸引客流,也给年轻有实力的画家一些机会。左侧作品主要是运用阔大奔放的笔触,…”

      巨幅油画前,陈树借着微幅的手势讲解着画作。
      “Les peintures sur le thème de la renaissance ont été réalisées par les meilleurs peintres du pays. Notre galerie change régulièrement un lot de peintures pour attirer des visiteurs et donner des opportunités à de jeunes peintres performants. Le travail de gauche utilise principalement des pincelées larges et agressives, …”

      “邵平先生的名气在国内是顶尖的,画作实力也有目共睹。他管理画廊的能力也是很棒的,展出的画都是精挑细选的。东风路的画廊地理位置优越,客流量大,环境雅致,所以亚伯拉罕先生不用担心投资后的收益问题…”陈树自我发挥了一段吹捧技能,反正彩虹屁他们也听不懂。
      “La renommée de M. Shao ping est parmi les plus grandes du pays, et la force de la peinture est évidente. Ses compétences en matière de gestion de galeries sont également excellentes et les peintures exposées sont très bien choisies. La galerie d’eastwind est bien située, très fréquentatoire et dans un environnement élégant, de sorte que M. Abrahams n’a pas à se préoccuper du rendement après investissement …”

      法国人直接当场签了投资意向书。
      陈树清晰的侧脸轮廓带着旗开得胜的笑意。

      临走前亚伯拉罕先生俏皮地对陈树说:“邵平先生今天一直在看你。他很帅哦。”

      “他确实是我喜欢的类型,一路顺风,亚伯拉罕先生。”陈树笑了笑。

      结束的时候大孟去画廊里的储藏室拿一些东西,陈树四处逛逛。

      她停在一副油画前,西方年轻的女人,极具性张力,纯情和欲望混杂的味道。

      陈树大大方方的欣赏,转头发现邵平跟在旁边,生了几分调侃之心:“邵先生美术专业,应该看过不少这种画作风格吧。”

      没想到邵平向前一步,坦然对着她的眼睛说:“看过一些,西方巴洛克时代这种绘画风格较多。”

      “Faux sérieux(假正经)”陈树斜了他一眼,擦身而过的瞬间丢下一句。

      邵平含着笑意问她要不要一起吃饭。

      呆瓜,陈树这次在心底默念了一遍:“不用。账结一下吧。”

      当陈树的衣角消失在拐角,大孟气喘吁吁地跑过来:“有个补充协议,有个条款需要打电话核实一下。老大你让她先别走。”

      第五页,第三行。
      “Monsieur Abraham, l’accord que nous avons signé comporte des clauses complémentaires que je vous enverrai par la suite…”邵平已经打了电话讨论补充协议的款项,法语清晰流利。

      声音醇厚像巧克力浓浆瀑布一样流下。

      挂了电话,大孟用一种一言难尽的眼神看着他。

      “我们为什么要请翻译?”

      “基本沟通不等于专业。”邵平拍了拍他的肩,“我在法国也只呆了半年。”

      那边Z大女生宿舍,陈树刚洗完澡拍着脸上的水。

      “你和柳下惠第二次见面怎么样了?有火花吗?”周棠盘坐在椅子上看着韩剧,一边吸着鼻子一边嘟囔着说。

      “长相是我的菜,但那天着实冲动了。”

      周棠转过身在她腰上摸了一把:“竟然有人能拒绝得了你。不考虑一下?”

      “家有儿女里面刘星说爱一个男人不如爱一只被烤熟的母鸡,尤其是鸡翅那部分特别香。”陈树顿了一下,刷着外卖的界面,“这个翅桶加两杯快乐水,可吗?”

      “可!”

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>