《一路走，一路望/忘》Maylia梅莉亚

68、68. 你们不会真的以为是Happy ending吧？

　　（决定权给对方，就不会再有负罪感了，永远要做一个善良的人。）

　　Maya鼓鼓捣捣了半天，才把鱼放进烤箱里，可却始终不见Juan到厨房来。她洗好手，回到卧室，Juan不在里面，却发现卫生间的门是关着的，原来Juan又跑到了里面。于是，她转回到厨房，边打扫，边等他出来，可直到她把整个厨房都收拾干净了，Juan还是没有出来。
　　看着卫生间紧闭的门，Juan在里面待了差不多有一个小时了，Maya算了算时间，再二十几分钟鱼就烤好了，要是再不煮米饭就来不及了。她拿出电饭煲烧了饭，脑子不听使唤的胡思乱想起来：他是不是又躲在里面跟其他女人聊天呢？聊的都忘了刚才对这一晚的安排！
　　最后，当烤箱计时器响起，鱼烤好了的时候，Juan终于也从卫生间走了出来，可却垮着张脸，像变了个人。Maya瞥了他一眼，说：“You got out at a perfect timing, the fish’s ready!”（你出来的挺是时候啊，鱼刚烤好！）
　　可Juan却一点反应都没有，好像根本就没听到她在讲话。“What happened Why you’re not happy now You stayed in the bathroom for more than one hour!”（发生了什么？你怎么不高兴了？你在卫生间待了一个多小时啊！）Maya的脸色也变得不好看起来。
　　Juan看了一眼Maya，一脸不悦，可还是什么都没说，他摆好桌子后，随手点了个动物世界一类的纪录片。
　　Maya打开烤箱，从里取出烤鱼。这时，Juan的室友José回来了，见Maya和Juan在厨房，就走过去打招呼，他看到烤鱼，口水一下子就涌了出来，忍不住感慨：“Maya, you cook it Looks tasty miam!”（Maya你做的吗？看起来好好吃！）
　　“Yeah, hope it’s as good as it looks”（是啊，希望它能像看起来那么好吃。）Maya强挤着笑容，“You wanna try”（你尝尝吗？）
　　José倒是一点也不见外，自己拿了份碗筷，一屁股坐在了Juan旁边，边吃边说：“Hum, Maya, it’s really good, I like it.”（嗯，Maya，很好吃啊，我喜欢。）
　　Maya这次做的确实要比第一次更成功，味道也更好，摆盘也更漂亮。Juan尝了之后，却只是一句简单地：“It tasts good.”（挺好吃的。）之后，就再没跟Maya说过一句话，可却边吃，边跟José用西班牙语哇啦哇啦的聊了起来。
　　Maya一下子摸不着了头脑，她不明白：明明两个人一起决定好的安排，为什么Juan从卫生间出来后，整个人就都变了？自己辛辛苦苦做了晚饭，可Juan对自己阴个脸，却可以跟室友聊的起劲儿，这到底是为什么？这个家里的卫生间是不是有毒？
　　她越想越心烦，完全没了胃口，没吃几口就饱了。她干脆也不等Juan他们，起身洗好自己用的碗筷，拿着手机进了卫生间。坐到马桶上的一刻，她才放松了下来，跟Juan在一起一整天，她连手机都没怎么碰，到这会儿才有空看看微信朋友圈，看看Facebook和Instagram，看看笑话，跟朋友聊聊天。她意识到无论她跟Juan两个人再怎么努力，他们之间的相处都没办法回到从前的样子了，有时候甚至只是待在同一个空间里，都会觉得窒息，他们还这样将就在一起，也许目的只是不想对方有机会跟别人在一起。
　　从卫生间出来时，Maya的气已经消了大半。Juan还在跟José聊着，她不明白两个住在一起，每天见面的大男人，怎么还会有这么多话可以聊。
　　十点半，想着还要早起，Maya干脆先去洗了澡，她想也许等她洗完澡，Juan也该没事了。
　　当站在花洒下，水流从头儿下时，Maya突然清醒了过来：我这是在干嘛？我是想要离开他的，可我为什么在这里？跟他在一起？我干嘛要对他一忍再忍？这早就超出我的底线了。我绝对不能再跟他这么纠缠下去了，我没有那么多时间浪费在他这样的人身上！
　　洗完澡，Maya回到卧室，先上了床。Juan依然坐在餐桌前，看似专心的敲着电脑，依然没有想要跟她讲话的样子，甚至连看都没有看她一眼。

　　半睡半醒间，Maya看了几次手机，十二点半，一点，一点半，可另半边床一直都是空的。后来，她在睡梦中隐约听到卧室门发出的响动，有脚步声靠近了她这边的床头，然后又走到了床尾，之后半天都没再有什么动静。
　　搞不清这是梦还是幻觉，只感觉奇奇怪怪的，于是Maya伸出手去摸床头柜上的手机，想要看看时间，可是，手机却，不见了。她慢慢睁开眼睛，余光瞥见Juan握着一束光站在床尾，在她支撑起身体的瞬间，Juan瞬间迅速转了身。“What you’re doing Are you holding my phone”（你在干什么？你是拿着我的手机么？）
　　Juan被突然醒过来的Maya吓了一跳，结结巴巴的说：“I, I left mine in the bathroom, I’m using yours for the light, looking for an underwear, I wanna take a shower.”（我，我把手机放在卫生间了，用你手机照个亮，找条内裤，我要去洗澡。）他本以为他蹑手蹑脚的，根本不会吵醒一向睡的很沉的Maya，可他哪里知道没有他在旁边，她根本就没睡踏实。
　　看着窗外高高挂着的明月，卧室里像开了夜灯一样清晰，Maya问：“I left the curtain opened for you, the moonlight lights up the room, that’s not enough”（我为你特意没拉窗帘，月光就照亮了房间，还不够亮吗？）她突然反应过来，刚刚Juan明明是在盯着手机，并没有在找什么衣服，“Wait, are you checking on my phone”（等下，你是在翻我的手机吗？)
　　“No, of course not, I’m just looking for a boxer.”（当然没有，我只是在找内裤。）Juan把手机递还到Maya手里，转身去了卫生间。
　　其实，Juan确实是看在Maya的手机，因为他很想知道在他对她不理不睬之后，她会不会去跟别的男人聊天。不出他所料的是，他果然在手机屏幕亮起的瞬间又看到了那个男人发给Maya说晚安的话，他控制不住自己的手，输入密码打开了手机。
　　Maya接过手机，发现所有睡前打开过的应用程序都被关上了，她笑了笑，她知道，Juan是在故意找茬吵架，她把手机放回到床头柜上，把一个枕头放在了床的中间。
　　这晚，他们各自睡在床的一边，谁也没有再讲话，谁也没有再碰谁。记忆里，只要是他们在一起的日子，只要是睡在同一张床上，他们都会拥在一起的，即使有时候睡前在闹别扭，可在半夜里，也会突然握紧对方的手。
　　凌晨五点一刻，Maya的闹钟响了，她起床开始收拾，洗澡、化妆。以前，即使外面零下十几二十几度，她都不会用吹风机，只是用毛巾尽量把头发擦干，因为她怕吹风机的声音会吵醒Juan，可这次，她在卧室里举着吹风机，把头发彻彻底底的吹了个干。她在心里对自己说：你为了这样一个男人，湿着头发出去，万一着凉感冒了，他也不会心疼你的，你还是多对自己好一点吧！从他摔折手腕，你回来为他做了这么多，可他竟然连你生日都不记得，圣诞节也是因为无处可去了，才会问你有没有空。你已经把你欠他的连利息都还给他了，你做的已经足够了。
　　当Maya穿好衣服准备出门的时候，早就被吵醒的Juan突然坐起身，说：“Maya, bye.”
　　Maya回头看着Juan，微微笑了笑，转身离开了，她讨厌极了他们这样冷漠的对待彼此。
　　其实Juan这晚根本没睡踏实，他脑子里不停回转着Maya跟那个男人之间的聊天记录，那话语里满是对对方的关怀，他没想到Maya竟然跟这个人聊了三四个月，他越想越气，越想越怕。气的是Maya怎么可以这样，怕的是Maya会爱上别人。Juan的室友José，他的女朋友就是在网上聊天认识的，确立了男女朋友关系后，两个人隔空苦恋了一年多，才终于把女朋友一家人也盼到了加拿大。Juan怕这样的事情也会发生在Maya身上。

　　将近中午时，Juan醒了过来，他在床上翻来覆去，左思右想，决定还是跟Maya暂时分开，冷静一下才好。于是他给她发信息说：Hey Maya, I’ve a friend travelling from Toronto, they’re passing by mtl today, they wanna visit me. I’d like to offer them my place coz there’s something wrong with their hotel booking.（May，我有个多伦多的朋友旅游，今天路过蒙特利尔，他们想来看望我。他们订的酒店出了点状况，所以我想让他们住我家。）
　　这时候的Maya，正和同事坐在魁北克城外，冰雪大世界的餐馆里，他们才刚刚点好午饭，正喝着咖啡想要暖一暖。这样一条信息让Maya的心里满是问号：这个朋友是谁？从多伦多？会是Alexis吗？这么突然，这大概只是他编出来想要分开的借口吧。她本以为，能做到心如止水，可她发现她心里还是气的。回复说：Call me back when you can.（可以的时候打给我。）
　　Juan心里有些发毛，他不知道Maya会说些什么，所以，故意隔了十几分钟才打过去。

　　“我出去接个电话，顺便去个洗手间。”Maya跟同事招呼了一声，走出餐厅，找了个稍微安静些的角落，接起了电话，直截了当的问：“Which friends are coming？”（是什么朋友要来？）
　　“The one who visited here before, him and his girl friend.”（之前来过的那个朋友，他跟他女朋友。）Juan很不喜欢Maya用审犯人一样的语气跟他讲话。
　　“Are you sure those two are coming, but not Alexis”（你确定是他们来，不是Alexis来么？）Maya在问出这句话的时候，被她自己吓到了，她知道自己一定是气疯了才会这么问，这是他们复合后，她第一次用这样的语气提到Alexis，其实在她心里，她从来没有怪过Alexis，因为错的不是Alexis，而是Juan，是Juan的所作所为在伤害着每一个人。
　　“It’s my friend and his girlfriend.”（是我朋友和他女朋友。）Juan的声音冷冰冰的，他从没想到Maya有一天也会变成怨妇的模样，可他不知道的是，这一切都是他亲手造成的。
　　Maya被Juan的态度彻底激怒了，“Tell me what happened last night Why you changed when you got out of bathroom You stayed inside way too long. With which girl you talked this time You were planning something together, right”（告诉我昨晚到底发生了什么？为什么你从卫生间里出来以后就变了？你在里面待了那么久。你这次又是在跟哪个女人聊天？你们在一起计划什么，是不是？）
　　“It’s you! You should tell me what happened! I got out of bathroom, I was a bit slow when I was preparing the table, then you were mad at me and asked me what happened, then you didn’t wanna talk with me! Then you went to the bathroom for a long time, were you talking with that guy”（是你，你应该告诉我昨晚发生了什么！我从卫生间出来以后，准备桌子时我反应有些慢，你就生气的问我发生了什么，然后你就不跟我说话了。吃完饭你跑到卫生间里待了那么久，你是不是还在跟那个男的聊天？）这是Juan第一次用这样恶狠狠的语气跟Maya讲话，他从没想到他们会走到吵架撕逼的这一刻。
　　“How dare you talk to me like this!”（你竟然敢这么跟我说话！）Maya简直要被Juan的胡搅蛮缠气炸了，她没想到错的人竟然也可以这么理直气壮，“Last night, I was so happy, I cooked the dinner for you, you said you would like to help, but finally, you ended up by hiding in the bathroom. Then when you got out, seemed like you lost your soul for some reason, for someone! We planed everything, then you just kept on talking with José for the whole fuckin night, you ignored me, why Why you always changed after we had made some plans”（昨晚我那么高兴，忙了一整晚给你做饭，你说好了要帮忙，可却在卫生间里躲起来了。等出来以后你看起来像是为什么事，或者什么人丢了魂一样！我们本来计划了要做的事，可之后你却只是跟José聊了一整晚，你根本就无视我的存在，为什么？为什么我们计划好的事情，你是总变？）
　　“Coz, you didn’t wanna talk to me! I stayed in the sitting room, why you didn’t come to me and talk to me after the shower”（因为你不想跟我说话！我就在客厅里呆着，为什么你不过来跟我说话？）
　　“I talked, but you refused to answer my question, it was you didn’t wanna talk! Why you blame me now”（我说了，可你拒绝回答我的问题，是你不想聊的！为什么你现在要怪我？）Maya觉得Juan变得简直不可理喻。
　　Juan依然在电话那头不依不饶的，“Oh, yeah You didn’t talk with that guy You two still keep talking, right Never ended!”（哦？是吗？你没跟那个男人聊天是吗？你们两个还在聊天，不是吗？没完没了的！）
　　“Do you think you’ve the right to ask me this You checked my phone last night, right If you ask me this, then tell me who is Maria Who’s Natasha And of course, your wife Alexis! You think I don’t know what you fuckin talking, right Jeez! I learn Spanish for one day we could travel together, but not for spying on your! I really hope I understand nothing when you talking over the phone!”（你觉得你有权利这样问我吗？你昨晚翻我手机了，是不是？你要是这么问，那你告诉我谁是Maria？Natasha又是谁？是啊，还有你老婆Alexis！你特么是觉得我不知道你们在聊什么吗？我天！我学西班牙语是为了有一天我们可以一起去旅游，而不是为了监视你！我多希望你讲电话的时候我什么都听不懂！）Maya说这些的时候，整个人都在颤抖着，不只是因为愤怒，更是因为悲伤。
　　Juan听了这些话，沉默了半天，然后说出了那句男人吵架惯用的经典语句：“You’re too sensitive!”（你太敏感了！）像大多数男人一样，实在无可辩驳时，只能甩出一句是女人太敏感了，他怎么也没想到Maya一直以来只是在装作没听懂，没看到。
　　“Am I If I’m as sensitive as you, I think I’ve already died!”（我敏感？我要是像你一样敏感，我估计我早死了！）Maya委屈到想哭，可又觉得这一切已经不值得她再多掉一滴眼泪了，她强迫自己冷静了下来，“What you want exactly I’m tired of all these. What are you planning Just tell me your decision directly.”（你到底想怎样？我受够了，你的计划是什么？直接把你的决定告诉我。）
　　“What, what decision”（什么意思？什么决定？）听到Maya的语气从愤怒转为平静，并且问出这样的话，地说出这些话，Juan怂了，他本以为Maya现在对他的依恋足够多，足够他耍脾气了，可惜他错了，“You mean the decision about you and me Maya, I’m tired too. ”（你是说关于你和我的决定？Maya我也不想这样下去了。）
　　“Yes, about you and me! Before, I always made the decision without talking, I never asked if you wanna separated or not. Then, you blame me, you hate me. Sometimes I feel guilty by leaving you. So this time, I’d like to let you make the decision, tell me what we should do.”（是的，关于你和我。以前，我总是不跟你商量就独自做了决定，从来没问过你是不是想分开。然后，你怪我，你怨我。有时候，我会因为离开你而感到愧疚。所以这次，我让你做决定，你来告诉我，我们该怎么办。）Maya不想再做那个坏人了，那个本来受了伤，却要装着坚强先行离开的坏人，跟Juan的纠缠让她的心老了几十岁。
　　“You, you mean the decision we separate or not”（你，你的意思是，我们还要不要分开的决定？）Juan强装着镇定，可他结巴着的、颤抖的声音却出卖了他。
　　Maya狠狠咬了咬下唇，然后说：“Yes, you make the decision this time, then it won’t be my fault. You can think about it, tell me before midnight tonight. No matter what decision you’ll make, I’ll follow it. Are you happy now”（是的，这次你做决定，这样就不再是我的错了！你可以考虑一下，今晚十二点前告诉我。不管是什么，我都配合你，这样你高兴了吧？）

　　挂断电话后，Maya找到洗手间，她低着头双手撑在洗手台上，喘着粗气。好半天后，她才平静了下来。抬起头的瞬间，她看到镜子里的那个她，对她竖起了大拇指，她一边嘴角上扬的对着镜子笑了笑。洗了洗手，她转身回到餐厅里，跟同事继续谈笑风生的吃起了午饭，好像什么都没有发生过一样。
　　Juan呆呆的坐在床边，他本想只是将Maya一军，可没想到竟把事情搞到了无法挽回的地步，他明明能清晰的感觉到Maya深深爱着他，他也深深爱着Maya，可相处却变得越来越难。他不想就这么失去Maya，可男人的自尊心让他不想低头认错，反反复复犹豫了三个小时后，他打算再赌一次。于是，他硬着头皮给Maya发信息说：I think we’d better step back as friends as we talked another time. It’s good for both of us.（我想我们最好还是做朋友吧，就像我们之前说的那样。这样对我们两个都好。）
　　读着这条短信，Maya只觉得一颗真心喂了狗，Juan敢做出这样的决定终究还是让她觉得愤怒，可同时她也觉得终于得到了解脱，她回复说：Okay, cool. I know your wrist is good now, you don’t need me anymore. Fuck off with those girls.（好，酷。我就知道你的手腕好了，你不再需要我了。滚去找跟那些妹子吧。）

　　傍晚，Maya回到蒙特利尔，她要到Juan的住处取她的行李箱。当她打开房门，推开卧室门的时候，刚好看到Juan正在除体毛，她轻蔑的笑着说：“Preparing your body for your friend Funny.”（为你朋友准备身子呢？真搞笑。）这一刻，她觉得眼前这个男人说谎的样子是如此让人恶心，她迅速收拾起她的物品。
　　在Maya拎着行李箱，即将转身出门的时候，Juan叫住了她，“Maya, let me help you.”（Maya，我帮你吧。）
　　Maya回头看了一眼，冷冷的说：“I’m okay with these, thx.”（这些我可以，谢谢。）
　　就在Maya拉开门的瞬间，Juan后悔了，他后悔做出的决定，他只是在靠着男人那点可怜的自尊心硬扛着，他一只手抵着门，说：“Maya, let me help you.”（Maya就让我帮你吧。）
　　Maya只好停下动作，点点头，随手放下一只箱子，先出了门。Juan跟在她后面一起下了楼，他帮她把东西放进了车里。
　　Juan穿着半袖T恤和夹趾拖鞋，呆呆的站在雪里，寒风凛冽，可他竟一点也感觉不到冷。Maya强忍着眼泪，看了他最后一眼，然后打开车门，坐了进去。
　　在Maya发动车子的瞬间，Juan扒在车门上，大声喊着：“Maya, don’t block me, we might need each other. And, take care of yourself!”（Maya别拉黑我，我们会需要彼此的。还有，照顾好你自己！）
　　Maya放下车窗，抬头看着Juan，下巴抽搐着，微微笑了笑，说：“Goodluck.”（祝好运。）然后，轰大油门离开了。一瞬间，她感觉到两行滚烫的泪滑过脸颊，她自言自语着：“Goodluck to myself.”（祝我自己好运。）这一刻她究竟有多伤心，大概也只有她自己心里才清楚，那根一直不断牵绊的纽带到底还是断了，她终于不用再有任何负罪感了，所有的不安和困惑也终于画上了一个句号，这结束对她来说，更像是一种解脱。