《阅读《哈利波特》[HP]》述云间

8、魔法石第一章（8） 大难不死的

　　贝拉继续尖叫，下意识想骂出话，却被神秘力量憋得满脸通红。

　　格林德沃满不在意地对上邓布利多近乎诧异的目光。

　　“人总是会变的，”格林德沃嗤笑道，金发和蓝眸闪烁璀璨光芒，“我们很久没聊过了不是吗？……有空可以聊聊。”

　　邓布利多沉思片刻，缓缓点头，开口换一个话题：“柠檬雪糕好吃吗？”

　　莉莉表示：“好吃！”

　　邓布利多朝虚空商量道：“能换点柠檬雪糕吗？我还没尝过呢。”

　　有机械的声音传荡：“朗读字数不足，不可兑换柠檬雪糕。”

　　詹姆连忙道：“我肯定可以换——”

　　“不用，”邓布利多摆摆手，“只是一点老人的好奇心，无关紧要。”

　　詹姆确认邓布利多的想法——确实不想换。于是莱姆斯往下念去。

作者有话说

<br>　　【“一块什么？”<br>　　“一块柠檬雪糕。这是麻瓜们的一种甜点。我非常喜欢。”<br>　　“不了，谢谢。”麦格教授冷冷地说，（“麦格教授果然是这种反应！”詹姆戏谑笑道。）看来她认为现在不是吃柠檬雪糕的时候。“像我说的，即使‘神秘人’真的走了……”<br>　　“我亲爱的教授，像您这样的明白人，总该可以直呼他的大名吧？什么神秘人不神秘人的，全都是瞎扯淡……十一年了，我一直想方设法说服大家，直呼他本人的名字：伏地魔。”】<br>　　整张会议桌上都响起尖促的尖叫声。伏地魔在冷笑，格林德沃百无聊赖，邓布利多不太赞同地摇头，莱姆斯身为念书者，近乎无辜地看着其他人。<br>　　西里斯兴奋尖叫，完了激动感慨：“我和校长想得一样！如果大家都同时叫伏地魔，难道伏地魔能分裂成蚯蚓足球队四处抓捕吗！”<br>　　莉莉并不赞同：“没有勇气直呼大名不意味着没有抵抗他的勇气。”她今年五年级毕业，因为巫师界的种族主义，家里人建议她离开巫师界，去读麻瓜的预备大学。但她信念坚定，决心对抗食死徒组织。她打算毕业后去当傲罗。<br>　　斯内普眼眸沉沉，一句话都没说。<br>　　一旁的卢修斯不屑冷笑。<br>　　贝拉神情激动：“你们居然敢直呼黑魔王之名！等着读书会结束后被我们钻心剜骨吧！”<br>　　“名字取了就是拿来念的，”西里斯冷淡地怼回去，“不念才是浪费，亲亲堂姐。”<br>　　“逆子！布莱克的叛徒！”贝拉被恶心到尖叫，“特拉弗斯小姐！我申请让格雷伯克参加读书会，给他一点教训！”<br>　　莱姆斯的脸上瞬间现出狼一样的神色，狰狞可怖。莉莉被唬了一跳。<br>　　格林德沃困惑转向邓布利多：“格雷伯克是谁？”<br>　　邓布利多：“……”<br>　　格雷伯克，狼人，恶意散布狼毒咬小孩（莱姆斯也是受害者）。搞明白格雷伯克是谁后，西里斯脸上的憎恶再也没下去过。<br>　　莉莉心下有一丝明悟，莱姆斯有的只是一点毛茸茸的小问题不是吗？接过电子板，“我来读吧。”<br>　　莱姆斯想拒绝，莉莉当机立断，预支了一杯冒着寒气的冰镇柠檬汁，推到莱姆斯的桌子上。<br>　　——要么让柠檬汁变温，要么老老实实喝。莉莉当机立断。<br>　　莱姆斯无法，抱着杯子，听莉莉往下读。<br>　　【麦格教授打了个寒噤，可邓布利多在掰两块粘在一起的雪糕，似乎没有留意。“要是我们还继续叫神秘人神秘人的，一切就都乱套了。我看直呼伏地魔的大名也没有任何理由害怕。”】<br>　　“确实，伏地魔已经失踪了，那群蝙蝠一样的食死徒没了主子，只能乱嗡嗡地飞呢！”西里斯咬牙切齿地讽刺。<br>　　“兄弟，冷静，”詹姆拍了拍西里斯的背，他方才也被贝拉的恶毒惊到了，“你说的那是苍蝇。”<br>　　莉莉忍不住笑了一声，才接着往下读。<br>　　【“我知道您不害怕，”麦格教授半是恼怒，半是夸赞地说，“尽人皆知，您与众不同。神秘人……哦，好吧，伏地魔……惟一害怕的就是您。”<br>　　“您太抬举我了。”邓布利多平静地说，“伏地魔拥有我永远也不会有的功力。”<br>　　“那是因为您太……哦……太高尚了，不愿意运用它。”】<br>　　伏地魔冷笑一声，贝拉近乎崇拜地看着主人——大人说他没死，那一定没死，不管他的形态变成什么……<br>　　格林德沃看起来也想冷笑，最终却只是颓然叹息一声。<br>　　“我想，他和我的方法是不一样的，对吧？”格林德沃小声道。<br>　　邓布利多犹豫着摇头：“我不能确定。”<br>　　格林德沃看着邓布利多袖里藏着的老魔杖，还是没忍住，冷笑着低下头，把玩他的树枝。<br>　　“好吧，我为什么要问你呢？”<br>　　【“幸亏这里很黑，庞弗雷夫人说她喜欢我的新耳套以后，我还没有像现在这样脸红过呢。”】<br>　　格林德沃短促地呼吸一声：“庞弗雷夫人又是谁？”