【他在里边衣袋里找出了他要找的东西，看起来像一只银制打火机。】莱姆斯充当一个没有感情的读书机器，【他把它轻轻弹开，高举起来，咔哒一声，离得最近的一盏路灯噗的一声熄灭了。他又打了一下，第二盏灯也熄灭了。他用熄灯器打了十二次，整条街上只剩下远处两个小小的光点，那就是监视他的那只猫的两只眼睛。】
莱姆斯微笑着收音，下一刻——
“熄灯器！酷！！！”西里斯吹起口哨，“我一直搞不清楚熄灯器的原理，如果是我在这个时候，只能强行把那些灯打碎。”
“说实话，这个场景有些吓人，黑暗中只有一对光幽幽地亮着……”詹姆提出不同意见。
“猫都是这样的。”卢修斯抗议道，“习惯了就好。我家里也有一只猫，纳西莎很喜欢……”
西里斯抿上嘴。他听到纳西莎就烦，不想说话。
大家就都安静了下来。
【如果这时有人向窗外看，即使是眼尖的德思礼太太，也不会看到马路上发生的一切。邓布利多把熄灯器放回斗篷里边的口袋里，之后就顺着街道向四号走去。他在墙头猫的身边坐下来。他没有看它，但过了一会儿便跟它说起话来。
“真没想到会在这里见到您，麦格教授。”】
“我们猜对了！确实是麦格教授！！”詹姆欢呼道。
停顿了一秒的莱姆斯微笑着摇摇头，没等其他人发表相通的意见，就继续朗读下去。
【他回头朝花斑猫微微一笑。花斑猫不见了，换成一个神情严肃的女人，戴一副方形眼镜，看起来跟猫眼睛周围的纹路一模一样。她也披了一件翠绿色斗篷，乌黑的头发挽成一个很紧的发髻。她显得非常激动。
“您怎么认出那是我？”她问。】
“事实上我们都会认出来。”詹姆笑道。
莉莉不禁莞尔，斯内普恨恨地扭过头看着莱姆斯发呆——莉莉坐在他正对面。
【“我亲爱的教授，我从来没有见过一只猫像这样僵硬地待着。”
“您要是在砖墙上坐一整天，您也会变僵的。”麦格教授说。
“一整天？您本来应当参加庆祝会的呀？我一路来到这里，至少遇上了十二场欢快的聚会和庆祝活动。”
麦格教授气呼呼地哼了一声。】
伏地魔气呼呼地哼了一声。
“所以秘密到底是什么？”他恶狠狠地表示，“如果遇到写这篇小说的作者，我会让她感受到我的怒火！她竟然敢在这些无关的地方花费大量笔墨——”
格林德沃懒洋洋道：“我倒是觉得写得很挺生动。”
“闭嘴！”贝拉怒瞪第一任黑魔王。
“啧啧啧。”格林德沃嫌恶地闭上嘴，这个场景不能打架，不能杀人，吵架吵赢有什么意义？又不能缝了她的嘴。
他已经开始期待伏地魔的死法了，愚蠢地被飞机撞死？
【“哦，不错，人人都在庆贺，很好！”她恼火地说，“您以为他们会更小心谨慎，其实不然，连麻瓜们都注意到有什么事情发生了，都上了他们的电视新闻了。”她猛地把头转向德思礼家漆黑的起居室窗口，“我都听见了。成群的猫头鹰……流星雨……好了，他们也不是十足的傻瓜。有些事也会引起他们的注意。肯特郡下的那场流星雨……我敢说准是迪歌干的。他本来就没多少头脑。”】
“言论挺像阿拉斯托的，可惜他们都不在。”邓布利多写完两行字，摇头感慨。
“所以阿拉斯托到底是谁？”格林德沃问着，不忘瞪卢修斯一眼，卢修斯连忙低头，黑魔王和傲罗他都怕。
“阿拉斯托·穆迪，是我的一个老同事，”邓布利多简短地说，“魔法部傲罗的头头。”
格林德沃接着问：“长什么样子？”
邓布利多豁然发笑，可没等他回答，多拉的声音已经传了出来——
“我也希望麦格教授能来，”多拉有些意兴阑珊，“毕竟能和校长平等聊天的只有格林德沃，确实有些无聊。但按照平衡定理，需要一个斯莱特林边的人和麦格教授一起来。”
“什么是平衡定理？”
“如果讨论下来只有一种声音，”多拉言简意赅地解释着，“那也太无聊了不是吗？所以要能吵得起来。”
众人：“……”
先前表示读书会要有良好秩序的是哪位？
多拉道：“第一章读完后你们可以推荐一个伏地魔那边的人加入读书会。只有一个名额，好好把握——现在先读书吧！”
话音落定，大家发现，只有莱姆斯能继续开口。
莱姆斯显得有些窘迫。
【“您不能责怪他们，”邓布利多心平气和地说，“十一年来值得我们庆贺的事太少了。”
“这我知道，”麦格教授气呼呼地说，“但这些并不是冒险胡来的理由。他们也太不小心了，大白天跑到街上去，也不穿上麻瓜们的衣服，还在那里传递消息。”】
邓布利多继续在羊皮纸上记录，十一年，一个比较重要的数字。
【说到这里，她机敏地朝邓布利多斜瞟了一眼，似乎希望他能告诉她些什么，但邓布利多没有吱声，于是她接着说：“神秘人终于不见了，如果正好在他失踪的那一天，麻瓜们发现了我们的一切，那可真太奇妙了。我想他真的走了吧，邓布利多？”
“好像是这样，”邓布利多说，“我们应该感到欣慰。您来一块柠檬雪糕好吗？”】
“失踪？”伏地魔冷笑道，“愚蠢的人们，这就认为我已经死去？还庆贺到被麻瓜发现的程度？一群蠢货！”
贝拉激动地尖叫着：“黑魔王大人永垂不朽！”
卢修斯瑟瑟发抖，他有时候也搞不明白小姨（贝拉是纳西莎的姐姐）的狂热。
斯内普半信半疑，但如果邓布利多都只能说“好像”，那黑魔王大人是不是真的可能没死？以前聊天的时候，布莱克学弟似乎有聊到几个可以长生不死的方法。
——例如魔法石。
格林德沃耸耸肩：“像蟑螂一样一直都死不成，说实话有些恶心。”
，还差