《[恋白]六番囧异童话本 之 白鹤报恩》pgypgy

2、后记

　　白鹤报恩是很有日本传统风格的故事，小时候看过动画片和绘本图书，但是从来没有看过文本，我想这个故事也和所有民间传说一样是没有一个固定文本的。故事梗概如下：一个农夫（或是樵夫，总之是个出身贫苦的人）无意间在雪中救了一只白鹤。不久，一位娴静女子突然敲开农夫的门，说要与他为妻。农夫贫苦的生活让年轻的妻子很感慨，于是妻子说可以织布贴补家用。织一匹布需要用七天，但条件是七天之内无论发生什么事，农夫都绝不可以偷看过程。农夫满口答应，于是妻子关起了织房的门，农夫就听着织布机的声音响了七天七夜。第八天清早，略显憔悴的妻子打开门，捧出一匹织成的布。农夫将布展开，惊得目瞪口呆，那美丽的图案和质地简直是世间绝品。农夫兴冲冲把布拿到集市，转眼间便被高价买走。妻子见他高兴，就说要继续织布。农夫心疼妻子，劝她不用着急，但妻子很坚持，于是，农夫只好看着妻子又一次走进织房。这一次农夫却不能安心坐等了，连着六天听着织布机不停地工作，他很担心，所以他偷偷地趴到门缝向织房里望去。但是那里面没有妻子，只有一只白鹤，正衔下自己的羽毛在织布机上织绘图案。农夫惊得一步步后退，正在这时，白鹤发现了他。织房的门拉开，妻子面容忧伤地走出来，她向农夫道谢救命之恩，然后，突然拉开门冲了出去。农夫追出门外，只见一只白鹤正翩翩飞远。
　　SO，以上就是P根据当年的动画片回忆出的一个主要情节，由于这个故事基本是口述流传，因此很多细节并不统一。这倒给了P一个方便，添枝加叶也可蒙混过关。前面很多大人问，如果白哉是鹤，那报恩一说从何而来？现在全文完结，也不知道各位大人看明白没有。说起六番正副之间的恩怨，怨这一层倒好解释，原著里有官方说词。但是恩这一层就有些为难。恋次如何授恩于白哉，关键要看白哉需要什么，以及恋次能给他什么。这篇可以说是《狐狸的窗户》的延续，上一篇故事主要是在拆解两人的恩怨纠缠，所以，其实恋次对白哉的“恩”，已经在《狐狸的窗户》中完成了，只是表达太过隐晦，不能被意识到罢了（=_=!我认错）。
　　恋次对自己的评价是“流魂街的野狗”，孑然一身的他拥有的最大财富就是自由坦率的心，这正是同样孑然一身的朽木白哉羡慕又缺少的东西。其实以白哉和恋次的个性，都不是能向对方明白道出心事的人。白哉就不用说了，原著的恋次虽然凡事大大咧咧，却对白哉一向谨言。一些细节虽点到白哉早已了解到恋次对他的怨恨并把他作为目标这件事，但恋次从未主动交待过，唯一一次实话实说就是两人对决的当场。所以上篇故事里，让小柴犬代恋次说了真心话，窗户里流魂街式的坚强打动了白哉，使他的心剥脱旧茧。因此，他想要回报恋次对命运的豁达态度和他对人生目标的专注热情。至于报答的方式，当然不可能扯到去写给恋次织布的情节。
　　白鹤的报恩带有自我牺牲的意味，我想，以白哉性格也会如此。他阻止贵族横行流魂街的主要原因固然不是因为恋次，作为四大家族之首的尊严和作为六番队长的责任，让他断然无法坐视贵族院推行可能令尸魂界万劫不复的提案。白哉与流魂街的联系全在绯真、露琪亚和恋次身上，是流魂街把他们锻造得如此坚强，而这三人在不同的时机点亮了白哉行将沉熄的灵魂。尤其是恋次，更带着如风似火的气势闯进白哉的生命。所以，白哉能够察觉恋次对流魂街的感情，从而也唤起他本人对自由的向往。在这样的心境下，白哉不愿意让流魂街像恋次一般的孩子沦落到贵族的围栏里，他不希望葬送流魂街的自由，因为那是恋次的执著和骄傲。于是，白哉顺理成章地救下那个少年，再把恋次的自由精神传达给他，从这里当能看出白哉对恋次的报答了吧。（但愿吧……）
　　至于那个令六番正副费尽心机的贵族提案，那是P为了给两人幸福而强挤出来的背景。一通胡编乱造，我自己都晕头转向，大人们会看不懂那实在是正常啊正常。其实，这个背景本来是用于《今夕是何年》（P挖的一个恋白大坑）的结局，当然，为了缩容成短篇，P做了相当的简化，砍了不少东西，然后就砍出来这么一个白烂的材料。《今夕是何年》没有用这上它，是因为随着原著情节发展，它已经离主题越来越远，在尸魂界王族若隐若现，其他谜团欲沉欲浮的现状下，依赖于原著背景的《今夕》很难再往下写，当然，我不是弃坑，只是需要暂停了，等一些原著基本结构完善或相对完善之后，才能重新构筑《今夕》的框架。（这就是原著背景长篇的无奈）
　　不过，“贵族院”在日本历史上确实存在过，《明治宪法》中对当时日本的政府体制有过描述，即议会采取两院制，贵族院由皇族、华族和“敕选议员”组成，众议院由具有一定财产资格的选民选举产生。尽管日本在二战之后不再设贵族院，以内阁、国会和最高法院为上层行政机构，但由于是君主立宪制度，华族的影响仍然存在，可能在某些程度上还相当有意义。P个人觉得静灵廷的行政方式还是当代的影子居多，似乎十三番队和鬼道众如同国会的众、参两院，而在其之外还有内阁之类的组织（比如直属王族的零番队），其下属包括隐秘机动司和其他一些尚不为人知的机构，“最高法院”倒是很明白地指向中央四十六室。此文中强行给静灵廷挤进了一个“贵族院”，完全是为了突出朽木家族在尸魂界中的地位和作用，虽然现在原著并没涉及到零番队以上的政治布局，但P觉得可能会有与这类似的部门存在，于是就这么YY了。
　　接下来就是关于“清市整良”，某人以RP保证这是绝对的胡诌。P想表达的是，在四大家族只剩朽木家撑在台面上的当今，其他家族也许会蠢蠢欲动，这是一种普遍心理，古今中外并不鲜见。那么培植势力所需要的财富与人才，自然要在不被人察觉的情况下积累得越多越好。所以会出现“割据”的苗头还算正常，当然，为了“恋白”的幸福大业，在它完成历史使命后，P毫不手软地将它扼杀在摇篮里！（握拳）

　　以上，就是这个文整体构思和构架的情况了。由于它是长篇的副产品，所以难免有些地方无法圆说，比如“砥验”之后如何收场，十三番队在此事中扮演的角色（其中浅浅点到，不知大人们看到没？），那个少年背后的来龙去脉等等。如果这个童话本还有续集的话，也许会把这些都有个交待。当然，也许这就是终点了。不过P发现童话本这种形式写起来还是满有意思的。^_^