【沧海岛】
沧海岛在北海中,地方三千里,去岸二十一万里。海四面绕岛,各广五千里。水皆苍色,仙人谓之沧海也。岛上俱是大山,积石至多。石象八石,石脑石桂,英流丹黄子石胆之辈百余种,皆生于岛。石服之神仙长生。岛中有紫石宫室,九老仙都所治,仙官数万人居焉。
译文:
沧海岛在北海中,土地方圆三千里,距离岸边二十一万里。北海四面围绕着沧海岛,每边宽度五千里,水都是草色的,仙人称这为沧海。岛上都是大山,积聚在一起的石头最多,石象,八石,石脑,石桂,英流,丹黄子,石胆之类的有一百多种,都长在岛上。拿来服用的神仙都长生不老,岛上有紫石宫室,是九老仙都管制的地方,数万的仙人都住在这里。